Краков/Старый город

Последнее обновление: декабрь 2016

Старый город – древнейшая часть Кракова, где расположены главные достопримечательности города.

Открыть карту

Открыть карту

Карта

Координаты

Понять

Краков
Старый город
польск. Stare Miasto


Каноничья улица

Если Вы в Кракове первый раз, то несмотря на множество других искушений, начинать осмотр лучше всего именно со Старого города. Он занимает совсем небольшую площадь, но быстро охватить её невозможно. На высоком берегу Вислы, на Вавельском холме, заселённом ещё в VIII веке, в окружении красно-кирпичных крепостных стен и башен, расположены две главные достопримечательности Старого города – Королевский замок и Кафедральный собор. С севера от Флорианской заставы Старого города к Вавельскому холму ведёт Королевская дорога – бывший парадный маршрут, проходивший по Флорианской улице, через Рыночную площадь, а дальше по Гродзской и Каноничьей улицам. Вдоль этого маршрута обнаруживается масса интересного, включая великолепные романские, готические и барочные костёлы, требующие осмотра и снаружи, и внутри. И это далеко не всё, ведь неслучайно центр Кракова стал одним из первых объектов, внесённых в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

В современном административном делении дзельница Старый город состоит из нескольких исторических районов, часть которых находится внутри, а часть снаружи снесённой в XIX веке средневековой крепостной стены. Вместо стены в 1820-ых годах был высажен парк – Планты – ныне очерчивающий границу Старого города. В него входят крепость Вавель (Wawel), бывшее поселение между средневековым Краковым и Вавельским холмом – Окул, отличающийся четкой планировкой Старый город (Stare Miasto) и, наконец, расположенный юго-восточнее Окула Страдом.

Как добраться

Движение общественного транспорта внутри Старого города ограничено Францисканской и Доминиканской улицами, по которым проходит линия трамвая. Вокруг Плантов курсируют трамваи и автобусы. Этот транспорт может пригодиться, если вы остановились в удалённых от центра районах. Все достопримечательности Старого города находятся в пешеходной доступности, но при желании по нему можно проехаться в конной упряжке или на оснащённом аудиогидом электромобиле.

Достопримечательности

Вавельский холм

Вавельский холм был заселён племенами вислян ещё в те незапамятные времена, когда никакого Кракова не было и в помине. Относительно перевода его названия есть две версии: слово означало или овраг, некогда разделявший холм на две части, или высокое место, окружённое болотом. Княжеской резиденцией Вавель стал в XI веке, во времена правления Казимира I Восстановителя, и с тех пор замок не терял своего особого статуса, постепенно превратившись в один из символов польского государства. Нынешний ансамбль Вавеля сложился постепенно. Старейшим из дошедших до нас сооружений является готический Кафедральный собор. Третий по счету на этом месте, он был освящён в 1364 году после более чем 40-летного строительства и за прошедшие века претерпел немало изменений. С самого начала своего существования собор был местом коронации польских королей и усыпальницей монархов и членов их семей. Королевский замок приобрёл нынешние очертания после пожара 1499 года. Тогда готическое здание было перестроено в нынешнем ренессансном стиле, а интерьеры с барочными элементами появились еще позднее.

Первая система оборонных сооружений на холме появилась в XI веке, когда первый Кафедральный собор был укреплён четырьмя башнями, от которых сохранилась лишь нижняя часть Башни Серебряных Колоколов. Строительство каменных укреплений было продолжено в XIII–XIV веках и не прекращалось вплоть до середины XIX века. Самой старой башней крепости является готическая Злодейская (Воровская) башня 1 , построенная в XIV веке. Две другие башни крепости – Сандомирская и Сенаторская 2 – были возведены во времена Ягеллоновской реконструкции во второй половине XV–начале XVI века. В середине XVII века с северной стороны появились укрепления инженера Яна Плейтнера, а юго-восточный бастион и редан – продукт XVIII века. Нынешний вид крепость приобрела при австрийцах, когда в середине XIX века была построена ещё одна звездообразная кирпичная стена (авторы проекта Бакалович и Мелер).

В древности из Старого города в замок вела всего одна дорога, и шла она со стороны Каноничьей улицы. Сейчас этот путь пролегает через Гербовые ворота 3 и самые старые из сохранившихся ворота Вазов 4 (1591). Гербовые ворота были построены в 1921 году и украшены гербами Польши, Литвы и Русского воеводства, а в кирпичную стену перед ними вставлены мемориальные доски с именами людей, пожертвоваших средства на восстановление замка после ухода австрийцев в начале XX века. Рядом с воротами Вазов установлен памятник 5 деятелю польского освободительного движения Тадеушу Костюшко (1746-1817), выполненный в виде конной статуи. Оригинальный памятник 1921 года был разрушен в 1940 году, а его нынешняя копия является даром жителей Дрездена, по слухам, изменившим породу коня с польской на немецкую. В XIX веке с южной стороны замка был сделан второй вход. Он проходит через увитые плющом Бернардинские ворота 6 , построенные немцами в 1940-ые годы на месте австрийских ворот с разводным мостом середины XIX века.

Ворота Вавеля открываются в 6 утра, а закрываются с наступлением темноты или, в летние месяцы, около 20:00.

7 ☆ Кафедральный собор святых Станислава и Вацлава (Katedra na Wawelu)

, Wawel 3. 🕑 апрель-сентябрь Пн–Сб 9:00 – 17:00, Вс 12:30 – 17:00, октябрь-март Пн–Сб 9:00 – 16:00, Вс 12:30 – 16:00. Вход в собор свободный; осмотр королевских гробниц – 12 zł. Собор построен из кирпича и белого известняка и представляет собой трёхнефную базилику с трансептом, аркадой и девятнадцатью часовнями, каждая из которых является самостоятельным храмом с оригинальным интерьером. Местоположение собора легко определить по трём башням, возвышающимся над стоящей на берегу Вислы крепостью. дек 2016

Позднебарочная Часовая башня поставлена на фундаментах второй версии кафедрального собора, сгоревшего в 1305 году. Это самая высокая башня собора, она украшена статуями польских святых, а её часы с одной стрелкой датируются XIII веком и являются старейшими в городе.
Кроме фундаментов и находящейся под собором крипты Св. Леонарда, от второго кафедрального собора сохранилась и нижняя часть юго-западной башни Серебряных колоколов. Средняя часть башни появилась в конце XIV века, а венчающая её восьмигранная пирамида выполнена в 1789 году. Три её колокола отлиты в XIII-XVII веках, четвёртый создан в 2014 году в честь папы римского Иоанна Павла II.
Северная башня Сигизмунда знаменита самым крупным из своих колоколов по имени, как нетрудно догадаться, Зигмунд (Сигизмунд). Это один из символов страны, он весит около 12 тонн и был отлит в 1520 году немцем Гансом Бегамом. Увидеть его можно, поднявшись на башню (билет: 12 zł), а услышать — только по большим праздникам.

Южный фасад собора представляет собой причудливую смесь различных стилей. Наиболее интересны здесь две похожие по форме и плану ренессансные часовни. Одна – увенчанная золотым куполом часовня Сигизмунда (1519-1533 гг.), вторая – построенная почти век спустя часовня Вазов. Часовня Сигизмунда выполнена группой итальянских архитекторов во главе с флорентийцем Бартоломео Береччи, никогда не перестраивалась и считается лучшим произведением Ренессанса за пределами Италии.

В собор ведут массивные двери XIV века с монограммой Казимира Великого (1310-1370), ставшей одной из эмблем Кракова. На осмотр поражающегосвоим великолепием интерьера, где представлены различные европейские стили, можно легко потратить несколько часов. Хотя в нынешнем оформлении, выполненном в XVII-XVIII веках, преобладает барочный стиль, сохранилось немало элементов добарочного убранства. В соборе несчётное число уникальных произведений искусства, включая великолепные витражи, барочный плафон купола, резные королевские лавки и фландрийские шпалеры XVII века, но главными здесь являются надгробия польских королей и краковских епископов, выполненные такими известными мастерами как Вит Стош, Бартоломео Береччи, Ян Михалович из Ужедова и Санти Гуччи. Часть надгробий, в частности, саркофаг Ядвиги Анжуйской (1373-1399) и кенотаф Владислава III, были сделаны в начале XX веке Антонием Мадейским.

В средокрестии собора расположена главная святыня храма – мавзолей Святого Станислава, краковского епископа, убитого королём Болеславом II Смелым в 1079 году. Святой Станислав был канонизирован в XIII веке и считается главным покровителем польского государства. Серебряная рака с его мощами украшена сценами жития святого и была сделана около 1670 года, мраморная сень над саркофагом появилась в начале XVII века.
Самая древняя гробница (около 1340 г.) принадлежит Владиславу Локотку и помещается по левую руку от главного алтаря. Рядом находится самое посещаемое место в соборе – алтарь рабоы Франческо Плациди с чёрным готическим распятием королевы Ядвиги конца XIV века.
Расположенная справа от главного входа часовня Святого Креста является образцом Средневековой архитектуры и украшена древнерусскими росписями мастеров псковской школы и двумя триптихами второй половины XV века. В часовне находится одна из работ Вита Стоша – саркофаг Казимира Ягеллона (1492), а её витражи выполнены в стиле сецессион Юзефом Мехоффером, одним из самых известных польских художников.
Позднеготическая гробница короля Иоанна Ольбрахта находится в одной из южных часовен рядом с алтарём, а её надгробная ниша с рисунком, повторяющим декор римской триумфальной арки, является первым в Польше произведением Ренессанса (1505).
Начиная от Сигизмунда Старого, прах королей стали помещать в подземных криптах, оставив в соборе и его часовнях лишь надгробия монархов. В часовне Сигизмунда, украшенной барельефными орнаментами на библейские и мифологические сюжеты, находятся серебряный алтарь 1530 годов, усыпальница короля Сигизмунда I Старого (Бартоломео Береччи) и надгробие двух его детей – короля Сигизмунда II Августа (Санти Гуччи, 1575) и Анны Ягеллонки. Из драгоценностей часовни стоит упомянуть и серебряный алтарь (1531-1538), сделанный нюрнбергским мастером Мельхиором Байером по эскизам Петера Флётнера.
За алтарём на оси базилики расположена Мариацкая часовня, отданная в конце XVI века под усыпальницу печально известного на Руси короля Стефана Батория (1533-1586). Надгробие украшено мраморным монументом работы Санти Гуччи и удивляет фигурой короля, выполненной с необыкновенной живостью. Тут же находится барочный табернакль XVII века, а напротив надгробия установлены резные королевские лавки.

XVII век представлен монументальным интерьером часовни Вазов и главным барочным алтарём с обилием позолоты. Из творений XVIII века стоит отметить находящуюся в центре северного нефа часовню Липских, выполненную в 1743-1747 годах по проекту Франческо Плачиди и примечательную необычными эффектами света и тени. От часовни можно спуститься в крипту поэтов, куда в XIX-XX веках был перенесён прах двух великих польских поэтов – Адама Мицкевича и Юлиуша Словацкого. Вход в подземную крипту с захоронениями королей и известных польских политиков находится слева от мавзолея Святого Станислава.

Осмотр собора можно совместить с посещением музея, в котором собраны предметы убранства церквей краковской епархии, включая живопись XIV века.

8 ☆ Королевский замок (Zamek Królewski)

, Wawel 5. Королевский замок занимает примерно четверть территории Вавеля, но со всех сторон окружён стеной или другими зданиями ансамбля, так что рассмотреть его архитектуру удастся либо с башни Мариацкого костёла, либо от восточного подножия Вавельского холма – с улицы Святого Эгидия, откуда открывается вид на старейшие части здания, оставшиеся от готического замка XIV века: на башню Курца Стопка (Курья Лапка), стоящий рядом с ней павильон с широкой террасой и квадратную Датскую башню. Со стороны Кафедрального собора замок не просматривается, если не считать бывшее здание Королевских кухонь, где размещается экспозиция «Утраченный Вавель». дек 2016

В годы правления Сигизмунда Старого, выпавшие на начало XVI века, замок был значительно перестроен и стал одним из лучших на польской земле примеров итальянского Возрождения. Главное его украшение – гармоничный внутренний дворик, образованный трёхъярусными галереями из изящных опор, арок и баллюстрад. На стенах верхней галереи сохранились фрагменты росписи XVI века.

В начале XVII века столица государства была перенесена в Варшаву, и с этого времени замок начал приходить в упадок. Он пережил несколько пожаров и разграблений, пока в 1846 году не был занят австрийцами, значительно изменившими облик всего ансамбля. В начале XX века поляки выкупили замок, а потом и весь Вавельский холм у австрийского правительства, и после Первой мировой войны в замке был создан национальный музей, ныне известный своими богатыми интерьерами и уникальным собранием произведений искусства.

В замке работают несколько экспозиций, на которые нужно покупать разные (в целом не очень дешёвые) билеты. Часы работы отдельных экспозиций устроены довольно хитро и зависят от времени года, уточняйте на сайте.

«Сокровищница» и «Оружейная палата» (первый этаж, северо-восточный угол замка) – коллекция произведений прикладного и военного искусства XIII-XIX веков
«Искусство Востока» (западное крыло второго этажа) – частные коллекции польских монархов
«Королевские покои» (первый и третий этажи) – несколько роскошных залов, в том числе барочный Птичий зал, оформленный в стиле Вазов и украшенный кордовскими коврами XVIII века, огромный Сенаторский зал с изумительными фламандскими гобеленами XVI века на библейские сюжеты (из 365 гобеленов, приобретенных в 1526 году Зигмунтом Старым, до наших дней сохранились лишь 136) и Депутатский зал (место заседаний польского Сейма), интересный полихромным плафоном и кессонными потолками с 30 деревянными вавельскими головами.
«Личные апартаменты правителей» (северное и восточное крыло второго этажа) – экспозиция любопытна готическими и ренессансными порталами, кабинетом в крыле Курца Стопка, королевской спальней с воссозданным убранством XVI века и симпатичным неоклассическим Колонным залом.

В интерьерах дворца выставлено собрание живописи Вавеля, содержащее работы европейских мастеров, включая произведения польских живописцев. Наиболее ценными из них считаются барочная живопись голландцев и фламандцев и итальянская живопись XV-XVI веков. Кроме того, в зале с отдельным входом (и своим билетом за 10 zł) выставляется Дама с горностаем Леонардо да Винчи. Её постоянное местожительство – музей Чарторыйских, который закрыт на бессрочную реконструкцию.

9 Место археологических раскопок. На газоне в центре ансамбля расположена археологическая зона с остатками фундаментов средневековых зданий — частью небольшого городка на территории Вавеля, который в начале XIX века был разрушен австрийцами, решившими построить здесь плац для военных упражнений. От всего этого богатства сохранился лишь стоящий рядом с собором ренессансный дом викария. дек 2016

10 Экспозиция «Утраченный Вавель», Wawel 3. 🕑 Пн 9:00 – 13:00, Вт–Сб 9:30 – 17:00, Вс 10:00 – 17:00; зимой до 16:00 и не работает по Пн. 10 zł. Экспозиция расположена в подвале здания бывшей королевской кухни и включает виртуальную модель Вавеля X века, сделанную на основе исследований его ранней истории. Среди прочего виртуальная реконструкция показывает круглую ротонду Девы Марии, построенную в конце X–начале XI века и почти полностью разрушенную в XIX веке. Полагают, что обнаруженная при раскопках ротонда была дворцовой часовней первого замка Вавеля. дек 2016

11 Сандомирская башня (Baszta Sandomierska).

4 zł. Одна из двух огневых башен крепости, призванная защитить её с наиболее уязвимой, южной стороны, была построена в 1460 году. В мирное время башня использовалась в качестве тюрьмы для знати. Для её посещения необходимо приобрести отдельный билет. Со смотровой площадки, куда ведут 137 ступеней, открывается замечательный вид на внутренний двор Вавеля. дек 2016

12 Пещера Дракона (Smocza Jama).

🕑 с апреля по октябрь: Пн–Вс 10:00 – 17:00, в июле и августе до 18:00. 3 zł. Находится с внешней стороны крепостной стены у подножия Воровской башни и является частью проложенной под холмом сети туннелей. Пещера и обитавший в ней Дракон упоминаются в легенде об основании Кракова. Пещера образовалась в результате карстовых процессов, её глубина 21 м, а полная длина 270 м, из которых на туристический маршрут приходится лишь около 80 м. Пещера открыта для посещения в летние месяцы, в логово мифического зверя ведут 135 ступеней винтовой лестницы, построенной на месте бывшего австрийского колодца. Перед входом в пещеру в 1972 году установили бронзовую скульптуру Дракона, выполненную Станиславом Хромым. Симпатичный дракон время от времени извергает пламя и пользуется популярностью у детей. дек 2016

Окул

Окул был едва ли не самым первым поселением у подножия Вавельского холма. Во всяком случае, уже в X веке вдоль проходившего через посад Соляного тракта стояли деревянные дома с палисадниками. Позже район был застроен богатыми костёлами и заселён высшим духовенством, превратившись, благодаря близости к Королевскому дворцу в элитный. Эта часть старого Кракова сохранила старинную беспорядочную планировку, которую пожар 1850 года, к счастью, пощадил.

13 Площадь Всех Святых (Plac Wszystkich Świętych).

Если идти со стороны Рыночной площади по Гродзкой улице, то на пересечении с Францисканской улицей обнаружится эта небольшая площадь. В нынешнем виде она сформировалась в 1838 году, когда была снесена расположенная здесь одноимённая церковь XIII века. В 1913 году через площадь прошёл трамвайный путь, используемый и поныне. На площади расположены два примечательных здания: дек 2016

14 ☆ Костёл Францисканцев (Kościół św. Franciszka z Asyżu) , Plac Wszystkich Świętych, 5. По одной из версий, костёл был построен в 1237-1269 годах Болеславом Стыдливым для ордена францисканцев, приглашённого в Краков в начале XIII века. Костёл стал одним из первых кирпичных сооружений города, хотя, разумеется, прошедшие столетия оставили на нём след пожаров и следовавших за ними переделок. Последний раз он восстанавливался после пожара 1850 года, в результате чего интерьер приобрёл оформление в неоготическом стиле. Костёл знаменит росписями и витражами Станислава Выспяньского, наиболее известен витраж западного окна, изображающий Бога Отца в момент сотворения мира. В примыкающей к костёлу часовне блаженной Саломеи находятся мощи святой и останки князя Болеслава Стыдливого, а часовня Страстей Христовых знаменита стояниями крестного пути Юзефа Мехоффера и расположенной перед алтарём копией Туринской плащаницы. Южнее костёла находятся монастырские постройки XIV-XV веков, их клуатры украшают фрески XV века и портреты краковских епископов. дек 2016

15 Дворец Велёпольских (Pałac Wielopolskich) , Plac Wszystkich Świętych, 3. Построен в 1535-1560 годах для гетмана Яна Тарновского. После его смерти дворец был продан и с середины XVII века принадлежал семье Велёпольских. Сильно повреждённое пожаром 1850 года здание в 1864 году перешло в собственность краковского муниципалитета. Современный вид оно приобрело после перестройки 1907-1912 годов, выполненной Яном Жимковским. Тогда, среди прочего, у парадного входа со стороны улицы Посельской появились портик с псевдороманскими колоннами и фриз в стиле сецессион с изображением гербов городов. Если есть время и желание, любопытно посетить Портретный зал и Зал заседаний, но об этом нужно договариваться по телефону. дек 2016

Посельская улица проходит параллельно Францисканской улице чуть южнее площади Всех Святых. Они известна с XIII века — правда, в те времена на ней стояли крепостные стены и называлась она Гродзкой аллеей, а нынешнее название, означающее улицу Депутатов, было присвоено в 1882 году.

Дом 3 — Археологический музей; в саду музея славянский идол X века, так называемый Збручский идол.

16 Костёл бернардинок или святого Юзефа (Kościół św. Józefa) , Poselska 21. 🕑 Пн–Вс 9:00 – 18:30. Небольшой костёл очень простых форм, расположенный у крутого излома Посельской улицы, был построен в 1694-1703 годах. Внутри него находится множество великолепных произведений искусства, включая алтари и кафедру, выполненные в мастерской резчика Ежи Ханкиса, икону святого Иосифа с Христом (предположительно XVII века) и почитаемую краковчанами скульптуру младенца Христа (Колетанский Христос), доставшуюся костёлу от снесённого монастыря колеток. дек 2016

17 ☆ Гродзкая улица (ulica Grodzka).

Одна из старейших улиц города и главная магистраль Окула. Когда-то она была частью древнего Соляного тракта, проходившего по Венгрии и Великой Польше, а позже вошла в знаменитый Королевский путь, ведущий от Флорианской заставы к королевскому дворцу. Гродзкая улица лежит на продолжении диагонали Рыночной площади и нарушает строгую планировку улиц, отходящих от неё под прямыми углами. дек 2016

Многовековая история смешала на Гродзкой улице разные архитектурные стили, что придаёт ей неповторимое очарование. До пересечения с Посельской улицей она проходит по территории средневекового города в границах XIII века. Правда, начальный участок, от Рыночной площади до площади Всех Святых, был расширен в XIX веке в ходе восстановительных работ после пожара 1850 года. В этой части стоит взглянуть на пару домов: «Под Львом» (№ 32) и «Под Слоном» (№ 38) – барельефы с изображениями животных над входом в здания когда-то играли роль номеров.

За Посельской Гродзкая улица вступает на территорию посёлка Окул и идёт до улицы Св. Эгидия, где когда-то стояли Гродзкие ворота. Центром Окула была возникшая на месте одноимённого разрушенного храма площадь святой Марии Магдалины, около которой находятся несколько примечательных зданий.

18 Коллегиум Юридикум (Collegium Iuridicum) , ul. Grodzka, 53. Коллегия при Краковской академии была основана в XV веке, тогда же было построено и первое здание коллегии, возведённое на фундаментах больших торговых рядов XIV века. Потом здание несколько раз перестраивалось, в последний раз – после пожара 1719 года, когда появился внутренний дворик с двухъярусной аркадой. Над входом можно увидеть эмблему Ягеллонского университета, сделанную в 1680-ых годах. Интерьер выполнен в XX веке, внутри расположен институт Истории искусств, а на цокольном этаже размещается выставка института зоологии с коллекцией бабочек и ракушек. В летнее время во внутреннем дворике проводятся концерты. дек 2016

19 ☆ Костёл святых апостолов Петра и Павла (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła) , ul. Grodzka, 52a. Считается одним из красивейших раннебарочных костёлов Центральной Европы, его архитектура повторяет церковь иезуитов Иль-Джезу в Риме. Костёл был заложен в 1596 году по инициативе Петра Скарги при участии короля Сигизмунда III из династии Вазов. В строительстве храма, ставшего первым барочным зданием Кракова, принимали участие несколько архитекторов. Начинали работы Джованни де Росси и Джованни Мария Бернардони, а окончательный вид костёлу придал Джованни Баттиста Тревано, спроектировавший, среди прочего, и великолепный фасад. В 1605 году из-за ошибки проекта почти полностью достроенное здание пришлось частично сломать и возвести заново.
Костёл немного смещён от линии Гродзкой улицы вглубь квартала, что позволило зрительно выделить его в плотной городской застройке. В плане костёл имеет форму креста, пересечение главного нефа и короткого трасепта перекрыто куполом, ставшим одним из акцентов краковской панорамы, а боковые нефы заменены на соединяющиеся между собой капеллы. Нижний ярус фасада украшен статуями известнейших представителей иезуитского ордена, а над главным порталом помещена эмблема иезуитов. Статуи второго яруса изображают королей из династии Вазов, венчает фасад герб Сигизмунда III великолепной работы. На линии Гродзской улицы поставлена ограда со статуями двенадцати апостолов, выполненная в 1722 году. Сейчас статуи заменены более поздними копиями.
Позднебарочный алтарь работы Каспера Бажанки был сделан в 1735 году и по замыслу автора соединяет в себе черты католического и православного декора. Этот же мастер выполнил и декоративное оформление органа. Стоит осмотреть и надгробие епископа Анджея Тшебицкого конца XVII века, оно расположено слева от алтаря и его легко узнать по белокаменным статуям на чёрного мрамора. В подземелье находится крипта с останками основателя костёла Петра Скарги, его статуя установлена в правой капелле, а напротив костёла, на площади Святой Магдалины, в 2001 году открыт и его памятник.
В храме находится самый длинный в Польше маятник Фуко, демонстрация его работы происходит по четвергам. А ещё костёл славится хорошей акустикой и используется как место проведения концертов. дек 2016

20 ☆ Костёл святого Андрея (Kościół św. Andrzeja) , ul. Grodzka, 54. Романский костёл Святого Андрея был возведён в конце XI века. Он входит в тройку древнейших сооружений Кракова, дошедших до наших дней, и считается красивейшим романским костёлом страны. Среди краковских романских построек он сохранился лучше всех, чему обязан своими крепкими стенами. Собственно, костёл строился не только как культовое здание, но был ещё и хорошо укреплённой крепостью. Он пережил два нашествия татар, включая первый разрушительный набег 1241 года, когда сгорел весь остальной город.
Костёл был построен в 1079-1098 годах по велению воеводы Сецеха – сановника при дворе князя Владислава I Германа. Сто лет спустя его перестроили, расширив башни и нефы и добавив короткий трансепт, а в 1639 году стройные восьмигранные башни западного фасада получили барочное завершение. В начале XVIII века барочное оформление обрёл и интерьер, отделанный лепниной и украшенный многоцветными росписями Карла Данкварта. Несмотря на некоторый диссонанс между внешним и внутренним оформлением здания, интерьер заслуживает осмотра. Стоит обратить внимание на амвон в форме лодки (рококо) и главный алтарь, вероятно, работы Франческо Плациди. В примыкающих к костёлу южных монастырских постройках хранится множество ценных произведений искусства, в том числе мозаичное изображение девы Марии конца XII века, рождественский вертеп XIV века и реликварии эпохи раннего Средневековья. дек 2016

21 Костёл святого Мартина (Kościół św. Marcina) , ul. Grodzka, 56. Небольшой раннебарочный костёл монастыря босых кармелиток был построен в 1640 году на месте храма XII века. Потом монастырь закрыли, а костёл передали протестантам, значительно упростившим его интерьер. В главном алтаре соседствуют распятие XIV века и картина Генриха Семирадского (1882). дек 2016

В конце Гродзкой улицы, перед самым Вавельским холмом, стоит ещё пара примечательных исторических зданий.

22 Костёл святого Эгидия (Kościół św. Idziego) , ul. Grodzka, 67. По преданию, первый костёл был воздвигнут на этом месте в 1082 году Владиславом Германом и его женой по случаю рождения сына Болеслава, но никаких следов этого храма не сохранилось. Нынешняя готическая версия была построена в XIV веке, но с тех пор костёл неоднократно перестраивался, обрастая хозяйственными пристройками. В XIX веке их снесли, а в начале XX века комплекс приобрёл нынешний вид, включающий кроме костёла капитулярный дом XVIII века. На площади перед зданием в 1990 году установлен крест в память о жертвах катынского расстрела. В интерьере сохранились каменные сидения, сделанные в 1629 году из ренессансного надгробия св. Гиацинта (Яцека). дек 2016

23 Королевский арсенал (Arsenał Królewski) , ul. Grodzka 64. Был построен в первой половине XVI века по приказу Сигизмунда Старого и вместе с находившимся рядом оружейным литейным цехом был частью городских укреплений. В 1643 году здание было полностью перестроено и потому его часто называют Арсеналом Владислава IV по имени правителя того времени. Позже встроенное в городскую стену одноэтажное здание приобрело дополнительные этажи, его нижний этаж сохранил сводчатый зал и старинный портал. Современное здание принадлежит Ягеллонскому университету и является результатом перестройки 1927 года, выполненной по проекту Станислава Филипкевича. дек 2016

24 ☆ Каноничья улица (ul. Kanonicza).

Улица известна с древности и на удивление хорошо сохранилась. Своим названием она обязана селившимся тут каноникам Кафедрального собора, хотя кроме них жили на улице и представители других профессий: например, рыцари. Главная достоинство улицы – средневековые каменные дома с богатыми фасадами, украшенными ренессансными и барочными порталами. дек 2016

25 Дом № 2, ul. Kanonicza, 2. Первый дом по чётной стороне обрёл свои нынешние черты во второй половине XVI века в результате слияния двух готических домов. Главное его украшение – высокие зубчатые парапеты. дек 2016

26 Дом № 3, ul. Kanonicza, 3. Дом ведёт свою историю со второй половины XIV столетия. Поначалу он был построен для учеников Коллегиум Юридикум, а в середине XV века здесь располагалось общежитие для бедных студентов Краковского университета. Сграффито на фасаде было создано в ходе перестройки 30-ых годов XVI столетия, а барочный портал появился в середине XVIII века. дек 2016

27 Дом № 5, ul. Kanonicza, 5. Один из старейших на улице — правда, почти полностью перестроенный после пожара 1455 года. Долгое время был известен как «Дом капитула». Среди сохранившихся готических фрагментов декора каменные наличники и декоративная кирпичная отделка фасада нижнего этажа. Верхние этажи и главный портал появились в XVIII веке. дек 2016

28 Рыцарский дом, ul. Kanonicza, 6. Готический дом был построен ещё в XIV веке и перестроен во второй половине XV века. Более поздние перестройки изменили облик дома, но его попытались восстановить при реставрации 1970-ых годов. Самыми старинными элементами здания являются простые каменные наличники. Сейчас оно принадлежит Ягеллонскому университету. дек 2016

29 Дом «Под тремя коронами», ul. Kanonicza, 7. Дом был построен во второй половине XIV века и от этого времени до нас дошли наполовину вросшее в землю небольшое оконце в скромном каменном обрамлении и прихожая в боковой части дома. После пожара 1455 года дом, как и многие его соседи, был перестроен – сохранились подвалы и керамический пол первого этажа. В начале XVI века были переделаны окна и портал, а конце XVI века во внутренней части здания появилась галерея с аркадами. Тогда же был надстроен второй этаж, превратившийся в XVII веке из деревянного в кирпичный. Сейчас здание занимает ассоциация польских писателей. дек 2016

Дом № 17 — дворец епископа Эразма Циолека, коллекция польского искусства XIII-XVIII вв.

Дом № 19 — Архиепископский музей. Особняк напротив (дом № 18) занимает открытый в 1995 году институт Иоанна Павла II.

30 Дом соборного капитула «Деканский», ul. Kanonicza, 21. Красивейший из домов краковских каноников, оформление которого приписывают знаменитому Санти Гуччи, был перестроен из средневекового здания в 1580-ых годах. Портал, сграффито на фасаде, замечательные оконные наличники, каменная резьба внутреннего дворика с изумительной аркадой – вот неполный список достоинств этого очаровательного дома. Во внутреннем дворике установлена барочная статуя святого Станислава. Сейчас здание находится в распоряжении Архиепископского музея. дек 2016

31 «Дом под телеграфом» (Dom pod Telegrafem) , ul. Kanonicza, 24. Перестроен во второй половине XVI века из двух домов XV века. В конце XVIII века был превращён в австрийские казармы, потом был полицейским участком, а во второй половине XIX века тут располагался телеграф, откуда и произошло название дома. В 1903 году в здании, бывшем в то время тюрьмой, некоторое время провёл непоседливый Ярослав Гашек, о чём сообщает мемориальная доска. дек 2016

32 Дом Яна Длугоша (Dom Długosza) , ul. Kanonicza, 25. Дом расположен у подножия Вавельского холма и является последним на Каноничей улице. Он строился в XIV веке как королевская баня, но уже с XV века стал местом проживания каноников Кафедрального собора, одним из которых был давший дому имя Ян Длугош. Вплоть до XIX века в доме селились каноники, но с XIX века традиция прервалась и дом стали сдавать в наём. Какое-то время в нём размещалась мастерская скульптора Франтишека Выспяньского, отца известного краковского художника Станислава Выспяньского.
Дом Длугоша лучше других домов улицы сохранил свой средневековый облик. От готической постройки остались фрагменты кладки первого этажа и подвалов, а также два окна на главном фасаде. Остальные окна и портал с девизом "Nil est in homine bona mente melius" – в человеке нет ничего лучше ума – появились во второй половине XVI века. Кстати, поучительные девизы на латыни над порталами – одна из особенностей всей Каноничьей улицы. дек 2016

33 Краковская духовная семинария

, ul. Podzamcze 8. Красно-кирпичное здание в стиле неоготики было построено на рубеже XIX и XX столетий для городской духовной семинарии, ученики которой до этого проживали на Вавеле. Одним из выпускников семинарии был Кароль Войтыла, впоследствии папа Иоанн Павел II. На фоне остальных краковских достопримечательностей здание выглядит тускловато, но его невозможно не заметить, так как расположено оно прямо у главного входа на Вавель. дек 2016

Страдом

Страдом – бывший южный пригород старого Кракова, впервые упомянутый в 1378 году по случаю основания сада. В средние века он был ограничен с юга старым руслом Вислы, а ныне Плантами Дитля, появившимися в XIX веке после изменения русла реки. Этот район имел болотистые почвы и часто страдал от наводнений. Главная магистраль района – Страдомская улица, ведущая в еврейский квартал Казимеж. И хотя эта часть города не так насыщена уникальными памятниками, как Окул, Старый город или Казимеж, здесь найдётся несколько достойных для исследования объектов, особенно после того, как всё остальное уже осмотрено.

34 Бернардинский костёл

, Bernardyńska 2. Нынешний барочный костёл, поражающий богатым интерьером, возведён в 1670-1680-х гг. на месте взорванной перед шведской осадой готической церкви XV века. От первого храма остались лишь скульптура Святой Анны, девы Марии и младенца Иисуса, считающаяся работой Вита Стоша, да несколько надгробий в стиле маньеризма. дек 2016

35 Ченстоховская семинария, Bernardyńska 3. Монументальное здание в стиле модерн было построено в 1928-1930 гг. по проекту Зигмунта Гавлика и Франциска Мончинского. Оно предназначено для студентов отделения факультета теологии Ягеллонского университета, созданного епископом Ченстоховы. Фасад здания украшен скульптурами, сделанными под наблюдением известного польского скульптора и художника Ксаверия Дуниковского. Среди барельефов, украшающих карниз фасада, должен найтись семинарист, искушаемый дьяволом. дек 2016

36 Костёл миссионеров (Церковь Обращения Святого Павла)

, ul. Stradomska, 4. Костёл строился в 1719-1728 гг. Каспером Бажанкой. Образцами для подражания служили фасад римской церкви Сант-Андреа-аль-Квиринале и интерьер часовни Волхвов в здании Конгрегации евангелизации народов в Риме, выполненные итальянскими мастерами Франческо Борромини и Джованни Лоренцо Бернини. В оформлении Бажанка использовал росписи в технике тромплёя, зеркала в нефах и другие приёмы, характерные для архитектуры высокого барокко. Здание считается одним из лучших образцов польской барочной архитектуры XVIII века. дек 2016

37 Дом Оренштейна (Kamienica Ohrensteina)

, ul. Dietla 42. Внушительных размеров здание в стиле модерн, расположенное на углу улиц Страдомской и Дитля, было построено в 1913 году по проекту Яна Завейского и принадлежало еврейскому торговцу Моисею Оренштейну и его жене Розе. До 1939 года оставался самым большим многоквартирным домом города. Шпиль, поначалу украшавший угловую башню здания, был демонтирован немцами в годы Второй мировой войны. дек 2016

38 Улица Юзефа Дитля (Планты Дитля)

, Ul. Józefa Dietla. Улица появилась в 1878-1880 гг. на месте старого русла Вислы, отделявшего Краков от еврейского поселения Казимеж. Впрочем, засыпанное русло на самом деле не такое уж старое: до XIII века Висла протекала по нынешнему пути, но в 1257 году для оборонительных целей была сооружена запруда, после чего и появился засыпанный в XIX веке рукав. Идея слияния Кракова с Казимежем принадлежала мэру города Юзефу Дитлю, а проект новой улицы был сделан Болеславом Малецким. В соответствии с этим проектом, по обеим сторонам магистрали длиной в 1 километр и шириной в 100 м были построены многоэтажные жилые дома и общественные здания, а посередине высажена аллея, известная в наше время как Планты Дитля. дек 2016

Старый город

Севернее Рыночной площади

Прямоугольная планировка Старого города сложилась еще в XIII веке. С тех самых пор улицы образуют правильную квадратную сетку и идут параллельно сторонам площади Главный Рынок (Rynek Główny) – самой большой средневековой площади Европы. Двигаясь от неё по Флорианской улице, можно добраться до северной окраины Старого города, к Флорианской заставе, где находится порция великолепных памятников.

39 ☆ Барбакан

, Basztowa. Круглый готический бастион был построен в 1498-1499 гг. и сохранился лучше всех подобных европейских сооружений. Он был построен королём Яном Ольбрахтом, ожидавшим нападения разбивших его в Буковине турок. Барбакан был поставлен за пределами крепостных стен перед Флорианскими воротами, с которыми соединялся коридором – его фрагменты различимы и в наше время. Сооружение выполнено из кирпича, имеет семь смотровых башенок и 130 бойниц, его диаметр около 25 метров, толщина стен – более 3 метров. До XIX века барбакан имел одни, западные ворота и был окружён рвом с водой шириной в 26 метров, через который был переброшен разводной мост. Окружавший барбакан ров соединялся со рвом вокруг городских стен, а внутри барбакана был механизм, регулировавший уровень воды. Большой двор в центре сооружения в наше время используется как место проведения рыцарских турниров, концертов и всевозможных представлений. дек 2016

40 ☆ Флорианские ворота (Brama Floriańska)

, ul. Floriańska. Единственные из восьми ворот, сохранившиеся от средневековой крепости. Сложенные из светлого камня ворота невероятно хороши и являются едва ли не самой узнаваемой достопримечательностью Кракова. Каменная часть ворот была построена в начале XIV века, а кирпичный ярус с навесными бойницами был добавлен век спустя во время строительства барбакана. Со стороны Флорианской улицы ворота украшены барельефом XVIII века с изображением святого Флориана и неоготической балюстрадой на балконе. Со стороны барбакана в XIX появился барельеф работы Яна Матейко с гербом Пястов – первой польской правящей династии. Внутри массивных ворот находится небольшой алтарь, а на втором этаже – маленькая часовня. дек 2016

41 Башни и оборонительные стены. 🕑 с апреля по октябрь: 10:30 – 18:00. 8 zł. Городские оборонительные укрепления начали строить в 1285 году при князе Лешеке Чёрном из династии Пястов для защиты от набегов татар. К XV веку были построены фортификационные сооружения в виде двойных стен с 8 укреплёнными воротами, 47 башнями и рвом. С появлением артиллерии вся эта система фортификаций стала избыточной и, оставшись без ухода, к концу XVIII века изрядно обветшала. В начале XIX века почти все крепостные сооружения разобрали, сохранив лишь Флорианские ворота и прилегающий к ним небольшой участок кирпичной стены с двумя башнями – Галантерейной с востока и Столярской к западу от ворот. Кстати, названия башен напоминают об обычае закреплять их за ремесленными цехами, выступавшими на защиту города в момент опасности. Вместо снесённых крепостных стен в XIX веке было высажено бульварное кольцо Планты, а места бывших бастионов отметили бронзовыми табличками. Прогулка по переходам сохранившихся крепостных стен включает посещение барбакана. У подножия стены в «туристические часы» можно приобрести картины самых разных жанров, включая виды Кракова. дек 2016

42 Бывший городской арсенал

, ul. Pijarska, 8 (рядом с Флорианскими воротами). Одноэтажное здание было построено из песчаника в 1565-1566 гг. и вслед за Королевским арсеналом на Гродзкой улице стало вторым подобным сооружением в городе. Оно было предназначено для хранения пороха, бочки с которым для безопасности держали в сводчатых подземных помещениях. Второй этаж был надстроен в 1626 году. В XIX веке арсенал чуть не снесли вместе с другими крепостными сооружениями, но судьба его пощадила, и он перешёл во владение музея Чарторыйских. дек 2016

43 Флорианская улица (ulica Floriańska).

Улица была проложена в 1257 году как часть Королевской дороги, ведущей к Вавелю. В наше время она имеет длину чуть более 300 метров и связывает Флорианские ворота с Главной рыночной площадью, южная и северная её перспективы завершаются башнями Мариацкого костёла и Флорианскими воротами, соответственно. В 1881 году по улице был пущен первый конный трамвай, а в 1901 году его сменила ныне несуществующая линия электрического трамвая. Сейчас это плотно застроенная улица со множеством старинных мещанских каменных домов и, хотя часть из них была перестроена в XIX веке, некоторые сохранили богатый декор в виде готических орнаментов и ренессансных порталов (дом № 26) и не менее любопытные интерьеры. Среди наиболее интересных зданий улицы старейший отель Кракова «Под розой» (№ 14), музей фармацевтики Ягеллонского университета (№ 25), дом Яна Матейко (№ 41) и легендарное кафе «Яма Михалика» (№ 45). дек 2016

Немного восточнее Флорианской заставы находится площадь Святого Духа, возникшая на месте древнего одноимённого монастыря, а на ней два великолепных здания — театр им. Словацкого и костёл Святого Креста.

44 ☆ Костёл Святого Креста

, ul. św. Krzyża, 23. 🕑 службы в выходные и праздники 9:00, 10:30, 12:00, 13:15, 18:00, 19:15, 21:00; в будни 7:30, 18:00. Один из красивейших готических памятников Польши выполнен из кирпича, имеет редкую для Кракова черепичную кровлю и отличается очень простой архитектурой с чертами оборонного зодчества – остатки бойниц можно увидеть с восточной стороны здания. Строительство костёла было начато в XIV веке, но основной объём однонефного храма появился несколько позже. В XV веке с запада была пристроена башня с островерхим шпилем, а с юга – часовня св. Софии. Две другие часовни датируются XVI и XVII веками. В 1528 году в результате пожара обвалился свод здания, но уже к 1533 году его восстановили. Если удастся проникнуть внутрь – а костёл открыт только в часы служб – готовьтесь к чудесам. Свод церкви поддерживается единственным столбом, от которого веером расходятся нервюры, превращая эту замечательную конструкцию в некое подобие пальмы. В часовне сохранилась фреска 1420 года, входящая в состав стенописи «Моление о чаше». Стены здания украшены росписями XVI века, где помимо растительных орнаментов встречаются потрясающие фрески в гротескном стиле. Считается, что эта роспись была сделана польским художником XVI века Станиславом Самостржельником, а в XIX веке она была восстановлена Станиславом Выспяньским. Среди богатейшего убранства костёла два алтаря XVII века, распятие XV века, деревянные скамьи XVI века и амвон начала XVII века. С южной стороны здания находится ещё один архитектурный памятник – раннеготический каменный дом приходского священника, являющийся старейшим жилым зданием Кракова. дек 2016

Улица Святого Яна начинается от Рыночной площади, идёт параллельно Флорианской улице и упирается в построенный у крепостных стен костёл пиаристов. Улица застроена зданиями в барочном и неоклассическом стиле. На ней, как минимум, стоит выделить дом № 20, перестроенный в 1744 году Франческо Плачиди и украшенный великолепным позднебарочным порталом с атлантами. Кроме того, на улице сохранилось несколько старинных порталов, среди которых готический портал XV века с картушем в стиле рококо (дом № 9), барочный портал 1641 года (дом № 12), позднебарочный портал второй половины XVIII века (дом № 13) и необарочный портал дворца семьи Любомирских (дом № 15). Здесь же находится пара барочных костёлов.

45 Костёл святого Яна (Kościół św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty) , ul. św. Jana, 7. Основан в первой половине XII века, о чём сообщается в хрониках польского историка XV века Яна Длугоша. Первоначальное романское здание неоднократно перестраивалось и самыми древними дошедшими до нас частями костёла являются готические внешние опоры. Последняя серьёзная перестройка, придавшая фасаду и интерьеру здания барочные черты, пришлась на середину XVII века. В главном алтаре 1730 года стоит взглянуть на скульптуры Антония Фрончкевича и чудотворный образ Девы Марии XVI века, по преданию, привезённый из Испании. Орган, установленный в костёле, датируется концом XVII – началом XVIII века и увенчан непропорционально большими скульптурами короля и ангелов – каждый со своим музыкальным инструментом. дек 2016

46 Костёл пиаристов (Kościół Przemienienia Pańskiego) , ul. Pijarska, 2. Позднебарочный костёл Преображения Господня входит в комплекс монастыря пиаристов и потому часто именуется костёлом пиаристов. Он был построен в 1718-1728 годах по проекту Кацпера Бажанки, а фасад в стиле рококо был выполнен при участии Франческо Плачиди в 1759-1761 годах. Костёл имеет весьма примечательный интерьер: фрески и главный алтарь выполнены мастером художественной иллюзии Францем Экштейном, а в боковых нефах и алтарях находятся произведения известного польского художника XVIII века Шимона Чеховича. дек 2016

Ещё несколько более скромных достопримечательностей вполне могут служить целью прогулки по узким улочкам кварталов, прилегающих к Рыночной площади с северной стороны.

47 Костёл святого Томаса (Kościół św. Tomasza Apostoła)

, Szpitalna 12. Небольшой костёл начала XVII века со скромным по краковским меркам раннебарочным интерьером, где можно посмотреть на алтарь середины XVII века, кафедру начала XVIII века и картину Богородицы в окружении святых в боковом алтаре. дек 2016

48 Костёл доминиканок (Девы Марии Снежной)

, ul. Mikołajska, 21. Основан в 1632-1634 годах Анной Любомирской на месте укреплённого дома Альберта XIV века. Альберт был главой Кракова, поднял бунт против короля Владислава Локотка, за что его резиденция и была разрушена. Вместо неё был построен новый дом, превращённый в 1620-ых годах в монастырь доминиканок. В костёле хранится чудотворная икона Божьей Матери. дек 2016

49 Костёл святого Марка

, ul. św. Marka, 10. Построен в 1263 году в стиле ранней готики, с тех пор пережил четыре пожара и неоднократно перестраивался. В первой половине XVII веке костёл обрёл новый раннебарочный интерьер, где заслуживают внимания алтарь 1618 года с богатым декором в стиле маньеризма и саркофаг XVII века с останками августинского монаха XV века Михала Гедройца. дек 2016

50 Польская академия знаний, ul. Sławkowska, 17. Построена в 1857-1866 годах по проекту Филиппа Покутыньского в неоренессансном стиле. Здание предназначалось для Краковского академического общества и было украшено барельефами с изображениями поляков, внёсших выдающийся вклад в науку и культуру страны. Сейчас здесь находится библиотека польской академии наук и искусств, где среди прочего хранится коллекция гравюр Дюрера и Рембрандта. дек 2016

51 Костёл реформированных францисканцев (Kościół św. Kazimierza Królewicza)

, Reformacka, 4. Был построен в северо-западной части Старого города в 1666-1672 гг. вместо костёла начала XVII века, сгоревшего при нашествии шведов. В соответствии со строгим уставом ордена, костёл отличается скромностью архитектуры и внутреннего убранства. Единственным украшением здания являются три статуи святых в полукруглых нишах верхней части фасада с покровителем церкви святым Казимиром в центре. Его же образ, созданный в XVII веке (предположительно Даниэлем Шульцем), считается выдающимся произведением искусства и помещён в левом боковом алтаре. На стене монастыря под деревянной двухскатной крышей сохранился небольшой «колокол для умирающих», звонивший в момент смерти близких. Любители острых ощущений могут посетить подземную крипту, открытую после мессы в воскресные дни. Особый микроклимат крипты способствует мумификации умерших, поэтому монахов в крипте хоронили без гробов прямо на песке. В монастырских книгах утверждается, что всего в крипте похоронено более двух сотен монахов. дек 2016

Площадь Главный рынок

Самая большая и самая красивая площадь Кракова, равно как и одна из крупнейших средневековых площадей Европы, является второй по значимости достопримечательностью города. Она была заложена в 1257 году и удачно вписалась в городскую застройку своего времени. Более солидный возраст двух уже существовавших на тот момент зданий – Мариацкого костёла и костёла святого Войцеха – легко угадывается по их диагональному расположению относительно более поздних строений. Ансамбль площади формировался постепенно, свой современный вид она приобрела к XIX веку, когда была завершена последняя значительная перестройка стоящего в центре здания Суконных рядов. Помимо архитектурных изысков и нескольких музеев, площадь является настоящим туристическим центром Кракова, где можно окунуться в живую атмосферу почти никогда не затихающего города, отдохнуть в ресторане, кафе или кабаре, послушать уличный концерт и найти массу других развлечений. От этой же площади в поездку по Старому городу отправляются конные экипажи. Мемориальные мраморные плиты отмечают две исторических точки площади. Одна расположена между костёлом Св. Войцеха и южным фасадом Сукенниц и указывает на то место, где первый герцог Пруссии Альбрехт Гогенцоллер признал себя вассалом польского короля. Вторая находится напротив дома № 30 недалеко от Ратушной башни и отмечает место, где была принесена клятва Костюшко. На площади расположены несколько наиболее значительных достопримечательностей Старого города.

52 ☆ Суконные ряды (Sukiennice)

, Rynek Główny 1-3. Пример удачного синтеза архитектуры нескольких эпох, здание ведёт свою историю с XIII века. После получения городом Магдебургского права сначала появились два ряда торговых лавок продавцов сукна, что и дало название всему будущему комплексу. В 1358 году, во времена Казимира Великого, вместо отдельных лавок был построен необычный для своего времени длинный трёхнефный торговый зал. После пожара 1555 года здание было восстановлено и, благодаря усилиям Санти Гуччи, приобрело аттик с ренессансным декором. Тогда же с подачи итальянского скульптора Джаммарии Моски (Падуанца) появилось вертикальное деление на два этажа и боковые крытые лестницы. Свой нынешний вид Сукенницы приобрели в ходе капитальной перестройки 1875-1879 годов. В это время появилась неоготическая аркада с террасой над ней (работа Томаша Прылинского), а капители колонн – кстати, они только кажутся одинаковыми – были выполнены по эскизам Яна Матейко. Главный восточный фасад здания оформлен гербом города. В наше время в нижней части здания продаются разнообразные сувениры, его «трансепт» отдан художникам-любителям, а на втором этаже разместилась относительно небольшая галерея польского искусства XIX века. дек 2016

53 ☆ Костёл святого Войцеха (Kościół św. Wojciecha)

, Rynek Główny, 3. Первый деревянный костёл святого Войцеха (основателя церкви Польши, получившего при миропомазании имя Адальберт) был построен на древнем соляном тракте на рубеже X и XI веков, т.е. ещё до возникновения Кракова. В начале XII века вместо него из каменных брусков был возведён новый костёл в романском стиле, фрагменты которого дошли до нас и легко угадываются по неоштукатуренным участкам стен и расположенному ниже культурного слоя порталу. В XVII веке стены костёла подросли, был пристроен западный вход, добавлены ризница и купол и в результате он приобрёл нынешний барочный вид. Внутри можно увидеть готическое распятие, помещённое на крестной перегородке XV века, икону св. Войцеха XVII века и статуи ангелов XVIII века. В подземелье размещается экспозиция «История краковского рынка». дек 2016

54 Памятник Адаму Мицкевичу (Pomnik Adama Mickiewicza)

, Rynek Główny. Памятник самому известному польскому поэту был открыт в 1898 году, к столетию со дня его рождения. Он выполнен Теодором Ригером и представляет собой статую поэта на постаменте, окружённом аллегорическими фигурами – Родиной (дева с поднятой рукой), Поэзией (дева с лирой), Наукой (старец с отроком) и Патриотизмом (юноша со щитом и мечом). Во время Второй мировой войны памятник был разрушен и его повторное открытие состоялось в столетнюю годовщину смерти Мицкевича, в 1955 году. дек 2016

55 Башня ратуши (Wieża ratuszowa)

, Rynek Główny 1. 🕑 10:30 – 18:00, зимой по укороченному графику или закрыта совсем. 9 zł. Это всё, что осталось от ратуши XIII–XIV веков, примыкавшей с Сукенницам с севера и разобранной в начале XIX века. Готическая башня с длинным шпилем появилась в 1383 году и в три последующих столетия часто перестраивалась. В начале XVII века в башню попала молния, от возникшего пожара башня заметно накренилась. Пристроенный с запада мощный контрфорс был призван выправить крен, но расчеты оказались неверны, и сейчас крен башни составляет чуть более полуметра. В начале XVIII века башня обрела небольшую главку и с тех пор имеет 70-метровую высоту. Её фасады украшены белой каменной облицовкой, а готический портал охраняет пара каменных львов. Внутри представлена экспозиция филиала Исторического музея, а также находится уникальная коллекция гмерков – знаков краковских каменщиков. В подземельях, где некогда находились городская тюрьма и пыточная палата, располагается филиал Народного театра и кафе. С верхнего яруса желающие могут полюбоваться отличными видами на Старый город. дек 2016

56 Подземелья Рынка (Podziemia Rynku).

🕑 10:00 – 20:00, Вт: до 16:00. 19 zł. В каждом старом городе должны быть свои подземелья, и Краков не исключение. Прямо под Рыночной площадью устроена огромная экспозиция, посвящённая жизни средневекого города. Видеофильмы, информационные экраны и прочие мультимедийныые фокусы дополняют здесь более грубые и зримые экспонаты: находки археологов, а также грубые каменные основания Суконных рядов. Музей рассчитан на массовых туристов, отбоя от которых действительно нет, поэтому в летний сезон рекомендуется покупать билеты заранее через интернет. По вторникам вход бесплатный. дек 2016

Площадь со всех сторон окружена плотным рядом домов, которые нумеруются подряд, начиная с восточной стороны; угловые дома в адресе имеют свои номера, но на табличках помечены латинскими буквами. Нельзя сказать, что эти дома обязательны для осмотра – их главное достоинство в целостности ансамбля, но среди них попадаются весьма любопытные экземпляры. На восточной стороне сохранился старейший в городе жилой дом (№ 6), в южной нельзя обойти вниманием дом № 16 и Гетманский дом, западная сторона обрамлена двумя великолепными дворцами, а на северной стоит посмотреть на дом "под орлом". Немного подробнее выглядит так:

57 Восточная сторона, Rynek Główny, 4-15. Первые два дома (4 и 5 с табличками G-H), расположенные правее Мариацкого костела, были перестроены в начале XX века, один из них (№ 4) в стиле сецессион. Зато следующий дом (№ 6) был построен на рубеже XIII и XIV веков и тем самым является древнейшим жилым строением города, внутри которого найдутся готические своды в комплекте с ренессансными плафонами. Дом № 7 известен как итальянский или дом Монтелупи. В 1556 году он был перестроен из готического в ренессансный и вошёл в историю как место дислокации первой почтовой службы страны. За домом «под ящерицами» (№ 8), сохранившим готические своды, следует дом Северина Бонера (№ 9), в котором обручились Мария Мнишек и Лжедмитрий. В XVI веке он был перестроен в ренессансном стиле и увенчан маньеристским парапетом с барельефами гермафродитов, масками сатиров и грифонами – всё это было восстановлено в 1962 году. Позднебарочный портал выполнен в конце XVIII века. Почти все остальные дома восточной стороны были сильно перестроены в XIX-XX веках и только средневековый дом № 15, чудом переживший пожар 1850 года, сохранил деревянные ренессансные потолки. дек 2016

58 Южная сторона, Rynek Główny, 16-26. Начинается домом XV века с рестораном Wierzynek (№ 16). Внутри можно взглянуть на помпейскую комнату с полихромией конца XVIII века и потолки XVI века с ренессансными плафонами. Гетманский дом (№ 17), принадлежавший в XVIII веке гетману Яну Браницкому, существует с конца XIII – начала XIV века, а на его нижнем этаже сохранились готические крестовые своды с гербами – для их осмотра достаточно зайти в расположенный здесь книжный магазин. Дом обладает великолепным барочным порталом, очищенным от поздних наслоений в 1979 году. Дом «под образом» (№ 19) украшен изображением Мадонны 1718 года и на рубеже XVI и XVII веков принадлежал богатой семье Челлари. За ним следует дворец Потоцких (№ 20), названный по имени собственников XIX века и построенный в 1773 году на месте трёх готических домов XIV века. За неоклассическим фасадом дворца скрываются старинные интерьеры и внутренний дворик с аркадой. Дом «под Евангелистами» (№ 21) получил название от четырёх несохранившихся фигур XVII века и прячет внутри остатки часовни XVIII века. Завершает сторону дом № 26 (с табличкой E-F), угол которого украшает статуя святого Иоанна Капистрана. В XIV веке он принадлежал правителям Мазовецкого княжества, почему и называется Княжеским домом, а в XVI веке здесь жил герой народных легенд, маг и чернокнижник пан Твардовский, якобы продавший свою душу дьяволу. Старейшие готические элементы здания находятся в подвале. дек 2016

59 Западная сторона, Rynek Główny, 27-35. Начинается великолепным дворцом с весьма подходящим для дворца названием «под баранами» (№ 27), напоминающем о некогда стоявшем здесь постоялом дворе, где размещали приведённых на продажу овец. В XV-XVI веках тут была самая известная краковская пивная, которую в XVI веке сменил ренессансный дворец, воздвигнутый на месте двух готических зданий. В 1576 году хозяином дворца был Стефан Баторий, в XVII веке дом принадлежал семье Радзвиллов, а в 1822 году он перешёл к семье Потоцких, владевшей зданием до начала Второй мировой войны. В 1850-ых годах дворец был отремонтирован и надстроен ещё одним этажом, тогда же над главным входом в память о древних готических эмблемах появились три бараньих головы. Во время Второй мировой войны во дворце размещались сменявшие друг друга военный госпиталь, немецкая штаб-квартира и советская военная коммендатура. А с 1956 года здесь размещается известнейшее кабаре «Пивница под баранами». В подвалах и цокольном этаже дворца сохранились фрагменты старинных готических зданий, верхние этажи оформлены в стиле барокко, дизайн интерьеров выполнен в XVII-XIX веках. Для посещения дворца требуется разрешение семьи Потоцких, вновь ставшей собственником здания в 1990-ых гг.
Дворец Малаховских (№ 30) был построен для городского правителя во второй половине XVIII века на месте трёх готических зданий, отличался редким великолепием и роскошными интерьерами. Частая смена владельцев на пользу зданию не пошла, и сейчас о его былых достоинствах можно судить лишь по барочному порталу и отдельным фрагментам декора. Дворец соседствует со зданием 1913 года в стиле модерн, принадлежащем банку Pekao (№ 31). Дворец Списких (№ 34) прославился, когда в 1828 году в нём обнаружилась мраморная гробница Себастьяна Любомирского (умер в 1613 году), а в наше время в нём размещается изысканный ресторан Hawełka. Завершает ряд дворец Кристофоры (№ 35) — музей истории Кракова. дек 2016

60 Северная сторона, Rynek Główny, 36-47. Начинается бывшей гостиницей «Под оленем» (№36/A-B), где в разное время останавливались Гёте и царь Николай I. В доме № 39 «под лошадкой» несколько месяцев в 1861 году размещалась мастерская Яна Матейко. Дом Феникса (№ 41) выполнен в стиле арт-деко и был построен в 1932 году на месте снесённых в 1914 году трёх старинных зданий. Во время Первой мировой войны, помешавшей запланированному строительству отеля, место пустовало и было обнесено забором, на котором вывешивались политические плакаты против пруссаков и австро-венгров. На углу здания находится необычная скульптура богини здровья Гигиеи. На втором этаже дома № 42 хранится коллекция знаменитого собирателя Феликса Ясеньского, владевшего зданием в конце XIX века. В доме «под орлом» (№ 45), где в 1775 году жил польский герой Тадеуш Костюшко, находится историческая аптека. На первом этаже здания сохранились кессоные потолки XVI века, а нынешнее оформление фасада, включающее и феникса Станислава Выспяньского, возникло в конце XIX века. Красный дом (№ 46) сохранил старинную внутреннюю планировку, потолки эпохи Возрождения и барочное оформление, хотя внешний облик здания второй половины XIV века несколько раз заметно менялся. Дом маркграфа (№ 47) назван по хозяину XVI века маркграфу Сигизмунду Мышковскому и отличается грандиозным порталом в стиле рококо, выполненным в первой половине XVIII века. Когда-то здесь располагался монетный двор, а теперь это здание банка. дек 2016

Мариацкая площадь

Это маленькая камерная площадь, прилегающая к Рыночной, возникла на месте древнего приходского кладбища, перенесённого отсюда в начале XIX века. Площадь ограничена двумя костёлами – Мариацким и Святой Варвары, на стенах которых находятся кладбищенские памятные плиты, старейшая выполнена ещё в XVI веке. Площадь имеет великолепную акустику и, пожалуй, именно здесь стоит послушать известный на всю страну краковский хейнал – ежечасный сигнал точного времени, раздающийся с северной башни Мариацкого костёла. Начиная с XIV века, хейнал служил сигналом об открытии или закрытии городских ворот или предупреждал об опасности. Не пройдите мимо установленной на площади бронзовой фигуры меланхоличного юноши. Отлитая местными мастерами в 1958 году, она является увеличенной копией одной из скульптур Вита Стоша с карниза знаменитого Мариацкого алтаря. Здесь расположены:

61 ☆ Мариацкий костёл (Kościół Mariacki)

, Plac Mariacki 5. 🕑 Пн–Пт 11:30 – 18:00, Вс 14:00 – 18:00 и во время месс; вход для туристов с Мариацкой площади, для прихожан – со стороны площади Главный рынок. 10 zł, разрешение на фото- и видеосъёмку оплачивается отдельно. Знаменитый готический костёл был построен на месте древнего романского храма в честь Вознесения Пресвятой Девы Марии. Известный во всем мире как Мариацкий, костёл является главным городским собором и главнейшей городской достопримечательностью после Вавеля. Причину этого можно понять, лишь войдя внутрь: сколько бы вы не готовились к встрече с этим чудом, первое впечатление всё равно будет совершенно ошеломительным.
Нынешний храм – третий на этом месте. От романской церкви начала XII века он унаследовал лишь «неправильную» ориентацию, а второй храм простоял всего два десятка лет и был разрушен татарами в 1241 году. Третий костёл возвели 1290-1300 годах, к середине XIV века появился пресвитерий, а к концу XIV века сооружение превратилось в классическую трёхнефную базилику, выложенную из кирпича ручной работы. На постройку двух разновысоких башен, перекрытие сводов и десяток боковых капелл ушёл весь XV век. К готическому шпилю северной башни (её высота 81 м) в 1666 году добавили позолоченную корону Девы Марии, ренессансный шлем 69-метровой южной башни датируется 1592 годом. Начиная с XVI века, северная башня служила сторожевой вышкой, южная же использовалась как звонница. Из установленных на ней пяти колоколов самый большой – Ползигмунт. Он был отлит в 1438 году и имеет массу в половину вавельского Зигмунта. В летнее время южная башня, где вас ожидают замечательные виды на Старый город, открыта для посещения. На высоте 54 м расположена комната трубачей, а чтобы до неё добраться, придётся преодолеть 239 ступеней. Выходящий на рыночную площадь позднеготический портал 1752 года выполнен по проекту Франческо Плачиди, каменная ажурная резьба в окне над порталом – работа Яна Матейки.
Внутри костёл буквально переполнен сокровищами, созданными поколениями выдающихся краковских мастеров, диапазон стилей которых простирается от готики до модерна. Доминирует тут искусство эпохи барокко, пришедшее на смену первоначальному готическому убранству. Полихромная роспись стен и сводов, равно как и расписанный под звёздное небо плафон созданы в XIX веке Яном Матейкой и его учениками, включая и авторов рисунков нескольких витражей С. Выспяньского и Ю. Мехоффера.
Главный алтарь и, по совместительству, главная приманка для туристов расположен в пресвитерии и создан знаменитым Витом Стошем в 1477-1489 годах. Он представляет собой деревянный полиптих, композиция которого образована рельефами и вырезанными из липы многоцветными фигурами высотой около 2.5-3 м и числом около 200. Экспрессивные фигуры людей выполнены с натуры и отличаются такой реалистичностью, что учёные используют их для изучения болезней местных жителей той эпохи. Алтарь пятичастный, составлен из центрального панно (Успение и Вознесение Богородицы со сценой её коронации наверху) и четырёх крыльев с 18 сценами. В открытом положении видны «Шесть Радостей Марии», а в закрытом – 12 сцен из жизни Божией Матери и Христа. Заалтарные готические витражи, едва ли не старейшие в стране, датируются XIV веком. В конце XVI века в пресвитерии были установлены резные сидения хоров, спинки которых в 1635 году украсили полихромными рельефами на сюжеты земного пути Девы Марии.
У южного входа в пресвитерий находятся ещё несколько шедевров. Это ренессансный киворий середины XVI века работы Джованно Марии Падовано, каменное распятие Вита Стоша (конец XV века) с серебряной базой 1723 года и гробница Монтелупи, созданная в начале XVII века в мастерской Санти Гуччи. Прямо над входом в пресвитерий установлено необычное распятие ученика Вита Стоша. В западной части костёла находится более десятка замечательных барочных алтарей и орган, а по бокам расположены многочисленные капеллы. дек 2016

62 Костёл святой Варвары (Kościół św. Barbary)

, Mały Rynek 8. 🕑 Открыт только во время месс. Небольшой однонефный костёл с уютной камерной атмоферой и приятной салатно-розовой цветовой гаммой интерьера. Был построен как кладбищенская капелла в 1338-1402 годах (по городской легенде, он был выполнен из кирпичей, оставшихся от строительства Мариацкого костёла, но учёные в этом сомневаются) и перестроен в барочном стиле в XVII веке. Рядом со входом находится соединенная с притвором арочная кладбищенская капелла со скульптурной композицией «Гефсимань» внутри, её авторство приписывают Виту Стошу или его ученикам. На стенах сохранились многочисленные надгробные плиты, а под зданием покоятся останки автора первого перевода Библии на польский язык Якуба Вуека (1541-1597). Барочный интерьер создан во второй половине XVII века, тогда же появился и цилиндрический свод, расписанный в середине XVIII века. На барочном алтаре XVII века установлено распятие начала XV века (в данный момент оно или спрятано за картиной, или отсутствует). Слева от входа, в капелле Скорбящей Богоматери, находится чудотворная икона Богоматери Юровичской первой половины XVI века, а у северной стены недалеко от алтаря можно увидеть готическую пьету 1490-ых годов. дек 2016

Западнее Рыночной площади

Чуть западнее Главной рыночной площади находится небольшая Щепанская площадь (Plac Szczepański), образовавшаяся в XIX веке после сноса средневекового костёла Святого Стефана. На ней находятся Старый театр, Дворец искусств в стиле модерн и Бункер искусств в жанре социалистической архитектуры.

От юго-западного края Рыночной площади отходит старинная университетская улица Святой Анны, известная по крайней мере с XV века. На ней сохранилось немало исторических зданий.

63 ☆ Костёл святой Анны (Kościół św. Anny)

, ul. Św. Anny 11. вход свободный. Один из лучших барочных костёлов не только города, но и всей страны, имеет вполне традиционный внешний вид и к тому же абсолютно нефотогеничен: из-за узости улочки найти хорошую точку съёмки на земле невозможно, единственным спасением может стать съёмка с одной из башен Старого города. Вся уникальность костёла в его изумительном внутреннем оформлении. Нынешний облик костёл обрёл в 1689-1703 годах, сменив готический храм 1407 года. Он был выполнен по проекту голландца Тильмана ван Гамерена, во многом повторяет римскую церковь Сант-Андреа-делла-Валле и представляет собой трёхнефную базилику с небольшим куполом над средокрестием. Богато украшенный главный фасад смотрит почти на юг и обрамлён двумя башнями с позднебарочными главками (их автор — ксендз Себастьян Сераковский). Над внутренним убранством работали скульптор Бальтазар Фонтана и художники братья Монти и Карл Данкварт. Алтарь Б. Фонтаны, деревянная кафедра с поддерживающим её ангелом резца Антона Францкевича (1727 год), аутентичный орган XVIII века, амвон 1720 года, фресковая роспись купола, саркофаг св. Яна Кентского (бюст святого выполнен Франтишеком Выспяньским) – вот неполный перечень интересных деталей внутреннего убранства. дек 2016

64 ☆ Коллегиум Майус (Collegium Maius)

, ul. Jagiellońska 15. 🕑 Летом: 9:00 – 20:00, зимой: 9:00 – 17:30. Бесплатно. Одно из старейших в мире университетских зданий не изменило свою функцию со времён Средневековья. Первое здание на этом месте было возведено в 1400 году для основанного в 1364 году Ягеллонского университета и после перестройки приобрело свой нынешний вид: трёхэтажный, краснокирпичный, с мощными контрфорсами и крутыми скатами черепичных крыш. Главное украшение коллегиума – внутренний дворик с клуатром и верхней галереей, куда можно подняться по профессорской лестнице. В центре дворика сохранился колодец XVI века, а расположенные в нём часы каждые два часа собирают толпы желающих послушать их бой и увидеть представление движущихся фигур. Внутренняя часть здания, где сейчас находится музей Ягеллонского университета, тоже представляет исключительный интерес. дек 2016

65 Коллегиум Новодворского (коллегиум Медикум), ul. Św. Anny, 12. Здание середины XVII века примечательно внутренним двориком с аркадой и большой лестницей, образующими хорошо сохранившийся барочный ансамбль. Оно было построено для первого в городе общеобразовательного лицея, открытого в 1586 году и долгое время существовашего благодаря пожертвованиям Бартоломея Новодворского. дек 2016

Еще пара университетских достопримечательностей находится южнее улицы Святой Анны:

66 Коллегиум Новум (Collegium Novum)

, ul. Gołębia, 24. Здание в стиле неоготики было построено в 1883-1887 гг. на месте старых студенческих общежитий. Автором проекта здания был Феликс Ксенжарский, позаимствоваший архитектурные идеи Австрии и Германии: например, великолепная лестница является копией лестницы Городского совета в Вене. Сейчас это главный административный корпус Ягеллонского университета, а его актовый зал, украшенный портретами работы Яна Матейки, используется для различного рода торжественных мероприятий. дек 2016

67 Памятник Копернику (Pomnik Mikołaja Kopernika).

Скульптурное изображение молодого астронома с астролябией было выполнено в 1900 году Циприаном Годебским. До 1953 года памятник, задуманный как фонтан, стоял во внутреннем дворике Коллегиум Майус. дек 2016

Южнее Рыночной площади

Вдоль трамвайной линии, пересекающей Старый город по Францисканской и Доминиканской улицам, расположена еще пара примечательных зданий, а к югу от линии трамвая лежит Окул.

68 Архиепископский дворец (Pałac Biskupi)

, Franciszkańska 3. Первое упоминание о дворце на этом месте относится к XIV веку и с тех самых пор он является резиденцией краковских епископов. Нынешняя версия здания появилась и оформилась в XVI-XVII веках. Во время пожара 1850 года дворец сильно пострадал, но сохранилась часть старинной мебели. Восстановленный в 1881-1884 годах, дворец является примером польской архитектуры XIX века с вкраплениями отдельных более древних элементов, среди которых ренессансный портал въездных ворот и аркадная галерея XVI века, расположенная во внутреннем дворике. Там же установлен памятник Иоанну Павлу II (скульптор Ионе Сенси Кроче), жившему во дворце в 1958-1978 годах. Он останавливался во дворце и после избрания на папский престол и проводил неформальные встречи с верующими, появляясь в папском окне – оно расположено над порталом и отмечено соответствующим портретом. дек 2016

69 Костёл Доминиканцев (Bazylika Świętej Trójcy)

, Plac Dominikański. 🕑 6:30 – 20:00. Был возведён вскоре после набега татар 1241 года на месте ещё более древнего романского храма, фрагменты которого вошли в «тело» кирпичного готического здания. В XIV-XV вв. костёл был перестроен в базилику, а позже оброс роскошными капеллами и часовнями влиятельных семейств. Здание сильно пострадало при пожаре 1850 года, но к 1872 году было отстроено заново. Главный фасад с порталом конца XIV века украшен ступенчатым фронтоном с фальш-окнами и каменными гербовыми картушами. Справа от портала находится часовня Збараских (XVII век) с гробницами из черного мрамора, слева – украшенная живописью и скульптурой часовня Любомирских. Ренессансная капелла святого Яцека (середина северного нефа) с великолепным саркофагом работы Балтазара Фонтаны была перестроена в XVII веке и расписана художником Томмазо Долабеллой. Часовня Мышковских (середина южного нефа, 1614 год) выполнена мастерами круга Санти Гуччи и знаменита куполом со скульптурами членов семьи Мышковских. Примыкающие с севера монастырские постройки обрамляют три внутренних дворика с садами и считаются красивейшими в Кракове, в самой северной из них скрывается готическая галерея со старинными захоронениями. дек 2016

70 Планты.

Своеобразное «бульварное кольцо» вокруг всего Старого города и уникальный для Европы городской парк. Он был высажен в 1820-ые годы на месте снесённых фортификационных сооружений. Название произошло от польского слова plantiwanie – выравнивание поверхности, в роли последней выступали валы и рвы. Кольцо делится на восемь оформленных в разных стилях парковых зон, местоположение бывших крепостных бастионов отмечено бронзовыми табличками. В Плантах найдутся пара фонтанов, десяток памятников выдающимся полякам и множество скульптур с персонажами драм Юлиуша Словацкого. дек 2016

Чем заняться

Художественный музеи

1 Музей Кафедрального собора им. Иоанна Павла II (Muzeum Katedralne Jana Pawła II)

, Wawel 2. 🕑 Пн–Сб 9:00 – 17:00, зимой до 16:00. 12 zł. Коллекция предметов убранства церквей краковской епархии, включая живопись XIV века. Тут же находятся регалии польских монархов, уникальная коллекция реликвариев, предметов культа и церковных одеяний. Среди предметов гордости музея скипетр и держава королевы Ядвиги (1373-1399), сломанный меч последнего короля из династии Ягеллонов, риза начала XV века – дар воеводы Петра Кмиты и многое другое. Музей размещается в Королевском доме – так называется восточная часть Кафедрального дома, построенного в XIV веке. В начале XX века здание было куплено кардиналом Яном Пузыной, после чего отреставрировано и отдано под Епископальный музей, трансформированный в 1978 году в музей Кафедрального собора. Идея создания музея Собора принадлежала краковскому архиепископу Карлу Войтыле, более известному как Иоанн Павел II. дек 2016

2 Музей князей Чарторыйских (Muzeum Książąt Czartoryskich)

, ul. Św. Jana 19. Старейший музей Польши ведёт свою историю с конца XVIII века, когда княгиня Изабелла Чарторыйская начала собирать коллекцию предметов национальной культуры и произведения искусства, разместив её в усадьбе в Пулавах. В 1830 году коллекция была отправлена в Париж, а в 1870 году вернулась в Польшу. Музей занимает три здания. Во дворце по улице Яна находится собрание западноевропейской живописи, предметов истории Польши и художественного ремесла Европы. Двухэтажная «обитель», принадлежащая костёлу пиаристов и соединённая с главным зданием переходом, приютила пулавские памятники, а в здании Арсенала находится галерея античного искусства. С 2010 года музей закрыт на реконструкцию, которая и не думает завершаться — работает лишь экспозиция в Арсенале. В Вавеле, в отдельном зале, выставлена главная ценность музея – «Дама с горностаем» Леонардо да Винчи. дек 2016

3 Архиепископский музей (Muzeum Archidiecezjalne)

, ul. Kanonicza, 19-21. 🕑 Вт–Пт 10:00 – 16:00 Сб–Вс 10:00 – 15:00. 5 zł. Коллекция предметов искусства, связанных с историей Краковского диоцеза, включающая, среди прочего, предметы убранства Мариацкого костёла и церквей Малой Польши. Первая версия дома появилась в 1370 году, в середине XVI века дом был сильно перестроен в ренессансном стиле, а в конце того же века на втором этаже была основана часовня. Иметь часовню в доме было вполне обычной традицией для проживавших на улице каноников, но сохранилась только эта. К несчастью, в 1770-ые годы дом был сильно повреждён и в конце XVIII века возникло нынешнее здание в стиле классицизма. В 1950-ых годах в доме жил Кароль Войтыла. дек 2016

4 Дворец епископа Эразма Циолека (Pałac biskupa Erazma Ciołka)

, ul. Kanonicza, 17. 🕑 Вт–Сб 10:00 – 18:00, Вс–Вс 10:00 – 16:00. 9 zł. Филиал Национального музея Кракова с коллекцией польского искусства XIII-XVIII вв. Среди наиболее ценных экспонатов триптихи XV века и православные иконы из Галиции. Здесь же можно увидеть главную гордость коллекции – полихромную статую Богородицы с Младенцем из словацкого Кружлова рубежа XIV и XV веков, выполненную в стиле Прекрасных Мадонн с изогнутым станом. Здание было построено в начале XVI века слиянием двух мещанских домов. Первым обитателем дома стал дипломат и покровитель искусств епископ Эразм Циолек (1474-1522), а после его смерти во дворце проживали другие краковские священнослужители. В XIX веке дворец сильно пострадал от австрийцев и был отреставрирован только в начале XXI века. При этих работах была открыта замурованная готическая колоннада, увидеть которую можно во внутреннем дворике. Сегодняшний дворец представляет собой смешение готического и ренессансного стилей. дек 2016

5 Православный фонд Святого Владимира (Fundacja św. Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej)

, ul. Grodzka 21. Фонд создан украинской общиной Кракова и содержит коллекцию православных икон XVII-XVIII веков, привезённых из карпатских сёл и с востока Польши. Раньше фонд находился в другом здании, и коллекция была открыта для посетителей. Что с ней сейчас — неизвестно. дек 2016

6 Галерея в Сукенницах

, Rynek Główny 1-3. 🕑 Вт–Сб 10:00 – 18:00, Вс 10:00 – 16:00. 16 zł. Польское искусство XIX века представлено в четырёх залах. В зале произведений известного польского романтика Петра Михайловского выставлена известная картина «Голубые гусары». Среди исторической живописи представлены произведения Генриха Семирадского и Яна Матейки. В зале Баччарелли собрана живопись в стиле классицизма, начиная со второй половины XVIII века, а в зале Юзефа Хелмонского соседствуют реализм и символизм. дек 2016

7 Дворец искусств (Pałac Sztuki)

, Plac Szczepański, 4. 🕑 Пн–Пт 8:15 – 18:00, Сб–Вс 10:00 – 18:00. 10 zł. Выставки произведений современных художников и художественные аукционы. Весьма примечательное здание Дворца искусств в стиле модерн было построено в конце XIX века для Общества изящных искусств, возникшего в Кракове в 1854 году. Здание спроектировано Францишеком Мончинским, взявшим за образец знаменитый венский Дом сецессиона. Здание опоясывает фриз Яцека Мальчевского, рассказывающий о превратностях судьбы художника, а примыкающий к фасаду портик – он смотрит не на площадь, а на улицу Szczepański – увенчан ликом Аполлона с солнечным нимбом. дек 2016

8 Бункер искусства (Bunkier Sztuki)

, Plac Szczepański, 3a. 🕑 11:00 – 19:00 кроме Пн. 12 zł. Выставки современного польского и зарубежного искусства. Здание 1960-ых годов в стиле соцреализма долгое время считалось одним из самых мрачных в городе. Сейчас его превратили в кофейню и выставочный зал. дек 2016

Другие музеи

9 Археологический музей (Muzeum Archeologiczne)

, Poselska 3. 🕑 Сб — выходной, в остальные дни хитрые часы работы, в основном с 10 до 15 часов. 9 zł. Музей создан в 1850 году и является старейшим в Кракове. Расположен в здании бывшего монастыря босых кармелитов, основанного в 1606 году. В коллекции музея помимо артефактов, связанных с историей Малой Польши, находятся древнеегипетские мумии, ювелирные украшения из захоронения скифской княжны и многое другое. В саду установлен славянский идол X века, так называемый Збручский идол. дек 2016

10 Музей истории Кракова (Pałac pod Krzysztofory)

, Rynek Główny 35. 🕑 10:00 – 17:30 кроме Пн. 12 zł. Современная, местами чрезмерно мультимедийная и полностью переведённая на английский экспозиция рассказывает об истории старого Кракова — с момента основания города до Первой мировой войны. Музей находится во дворце Кристофоры, названном по располагавшейся на фасаде статуе святого Кристофора. Здание существует со второй половины XIII века, на рубеже XVI и XVII веков в нём открылась старейшая городская аптека, в середине XVII века дом был перестроен под королевскую резиденцию, а нынешний облик он приобрёл при восстановительных работах конца XVII века, в которых принимал участие итальянец Бальтазар Фонтана. дек 2016

11 Дом Яна Матейко (Dom Jana Matejki)

, ul. Floriańska, 41. 🕑 Вт–Сб 10:00 – 18:00, Вс 10:00 – 16:00. 9 zł. В доме в 1838 году родился известный польский живописец, автор батальных и исторических картин Ян Матейко. С 1904 года в доме работает музей, посвящённый его жизни и творчеству. В частности, тут представлены эскизы настенных росписей Мариацкого костёла и коллекция древностей, которую художник собирал всю жизнь. дек 2016

12 Музей Станислава Выспяньского (Muzeum Wyspiańskiego)

, ul. Szczepańska 9. 🕑 Вт–Сб 10:00 – 18:00, Вс 10:00 – 16:00. 14 zł. Посвящён жизни и творчеству этого известного польского драматурга, поэта и художника. Коллекция музея включает портреты, эскизы, наброски витражей Францисканского костёла. дек 2016

13 Музей Ягеллонского университета (Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego)

, ul. Jagiellońska 15 (внутри Коллегиум Майус). 🕑 Пн–Пт 10:00 – 15:00 — экскурсии каждые 20 мин, Сб 10:00 – 14:00 — свободное посещение. 12 zł. На первом этаже размещаются бывшие учебные аудитории, а второй этаж отдан под роскошные парадные залы. Среди них библиотека с расписанным под небесный свод потолком, церемониальный Большой зал со старинными скамьями и общий зал Stuba Communis с уникальным деревянным декором, включающим среди прочего ренессансный потолок, винтовую лестницу XVII века, фриз на стенах и старинную мебель. Музей обладает богатейшей коллекцией астрономических приборов, среди которых есть и выполненный из меди Золотой глобус (около 1510 г.) с механическим заводом и первым в мире изображением Америки. Здесь же хранятся два жезла XV века (ректорский и королевы Ядвиги) и Ягеллонская армилярная сфера 1510 года. дек 2016

14 Музей естественной истории (Muzeum Przyrodnicze)

, ul. św. Sebastiana 9. 🕑 Пн–Пт 9:00 – 15:00, Сб–Вс 10:00 – 18:00. 18 zł. Начало музею положила коллекция чучел птиц и беспозвоночных, принадлежавшая физиографической комиссии краковского Научного сообщества, образованного в 1865 году. Позже добавились коллекция насекомых и гербарии местной флоры. Гордость собрания – носорог эпохи плейстоцена, найденный в Старуни в 1920 г. дек 2016

Театры

15 Театр имени Словацкого (Teatr Słowackiego)

, Plac Świętego Ducha, 1. Здание театра построено в 1891-1893 гг. по проекту Яна Завейского на месте монастыря XIV века. Оно создано по образцу Парижской оперы и является замечательным примером архитектуры эклектики, вобравшей в себя элементы неоренессанса и необарокко. Фасады украшены многочисленными скульптурами, в интерьере находятся фрески венского художника Антона Туха и знаменитый занавес работы Генриха Семирадского. В 1976 году во дворе открылась малая сцена театра Миниатюра, расположившаяся в здании конца XIX века − бывшей театральной электростанции. дек 2016

16 Старый театр

, ul. Jagiellońska 1. ✉ ☎ 9080 +48 (12) 422 9080. 🕑 Музей театра: Вт–Сб 11:00 – 13:00 и за час до спектакля. Один из лучших польских театров занимает старейшее театральное здание Польши, возникшее в конце XVIII века из двух более старых домов. Здание было дважды перестроено: в середине XIX века в ренессансном стиле и в начале XX века в стиле сецессион. Замечательный лепной фриз был создан Юзефом Нардецким в 1906 году, а со стороны Ягеллонской улицы установлены памятные мемориальные доски в честь польских театральных знаменитостей. В подвале здания размещается театральное кафе. дек 2016

17 Сцена под Ратушей (Scena pod Ratuszem), Rynek Główny 1. Одна из сцен Народного театра. дек 2016

Концертные площадки

✦ Бернардинский костёл, Bernardyńska 2. ☎ 526 +48 (695) 574 526. 🕑 20:00 – 21:00. Летние концерты камерной музыки по понедельникам, вторникам и четвергам. Билеты можно приобрести в костёле прямо перед концертом. В репертуаре Бах, Шопен и Моцарт. дек 2016

✦ Костёл Петра и Павла, ul. Grodzka, 52a. 🕑 Органные концерты: 16:30 – 17:20, концерты камерной музыки: 20:00 – 21:00. 60 zł. Посещение концерта — отличная возможность осмотреть интерьер костёла. Даются два часовых концерта по понедельникам, вторникам и четвергам. Программа зависит от дня недели, вид концерта — от времени суток. Билеты можно приобрести в костёле прямо перед концертом, купить у любой информационной стойки в городе или заказать заранее. дек 2016

✦ Костёл святого Войцеха, Rynek Główny, 3. 🕑 Пн–Вс 19:00 – 20:00. 65 zl. Королевский камерный оркестр из выдающихся музыкантов. Концерты из популярных классических произведений проводятся каждый день. Предусмотрено две разных дежурных программы для четных и нечетных дней недели. дек 2016

18 Дворец Бонеровского, ul. św. Jana 1 (на углу с Рыночной площадью). ☎ 570 +48 (604) 093 570, 946 +48 (510) 322 946. 🕑 Пн–Вс 19:00 – 20:00. 54 zl (2013). Концерт из фортепианных произведений Ф. Шопена с четырьмя различными программами и исполнителями. Хорошая возможность осмотреть изнутри историческое здание. Дополнительная плата даёт право на обед из трёх блюд.

Кинотеатры

19 ARS, ul. św. Tomasza 11. Мультиплекс из четырёх кинотеатров: Aneks, Reduta, Kiniarnia и Salon. Каждый имеет собственное кафе и отличается своей атмосферой. Скажем, в зале Reduta, который считается самым дорогим кинотеатром страны, запрещены попкорн и кока-кола, а Kiniarnia – просто кафе с экраном. Художественные и документальные фильмы, ретроспективы и классика. дек 2016

20 Кинотеатр «под баранами», Rynek Główny 27. Небольшой кинотеатр в старинном дворце. В репертуаре попадаются артхаус и альтернативное кино. Бывают специальные показы польских фильмов с английскими субтитрами. дек 2016

Покупки

В Кракове можно купить все то же самое, что продается в магазинах Западной Европы, но, разумеется, любые импортные товары здесь дороже. В историческом центре больших магазинов практически нет, так что за серьезными покупками, скорее всего, придется выбраться за пределы царства туристов.

1 Суконные ряды. Самое популярное место для покупки разнообразных сувениров, от традиционных – шкатулок, магнитов и прочей мелочи, до экзотических – тростей для горных прогулок и еврейских ритуальных предметов. Здесь же, на Рыночной площади, в сентябре проходит ярмарка народного искусства. ноя 2016

2 Ярмарка картин у Флорианских ворот. Ярмарка не только служит украшением для одной из лучших местных достопримечательностей, но и даст вам возможность увидеть Краков глазами тех, кто знает этот город с непарадной стороны. Впрочем, здесь есть не только городские пейзажи, но и картины других жанров. ноя 2016

Краков славится антиквариатом. Немалая часть магазинов по его продаже расположена вокруг парка Планты. Иногда предметы старины продаются прямо на Рыночной площади. Но помните, что вывоз из страны культурных ценностей, созданных до 1945 года, требует специального разрешения. Впрочем, к сувенирам эта строгость не относится.

3 Antique, św. Tomasza 19. Антикварный магазин. ноя 2016

4 DESA, Floriańska 13. Антикварный магазин. ноя 2016

Книжные магазины:

5 Empik, Sienna 2. Большой книжный магазин, занимающий несколько этажей. Находится в полушаге от Рыночной площади. Кроме книг самой различной тематики здесь продаются музыкальные компакт-диски и канцтовары. ноя 2016

6 Kamienica Hetmańska, Rynek Główny 17. ☎ 24 53 +48 (12) 430 24 53. Книжный магазин в помещении с древними готическими сводами. Магазин является своеобразным культурным центром, где проводятся встречи с интересными людьми. Работает допоздна. ноя 2016

7 Znak, Sławkowska 1. 🕑 Пн–Пт 10:00 – 18:00, Сб–Сб 10:00 – 14:00. Книжный магазин с большим выбором книг на иностранных языках. ноя 2016

8 Józef Nowosielski, Stolarska 8-10. 🕑 Пн–Пт 10:00 – 18:00, Сб–Сб 10:00 – 14:00. Букинистический магазин. ноя 2016

Большинство продуктовых магазинов города открываются в шесть-семь утра и закрываются не раньше семи вечера, некоторые из них могут работать и до десяти. Все большие продуктовые супермаркеты расположены за пределами исторического центра, как, впрочем, и популярные у местных жителей продуктовые рынки. Но все не так плохо. В историческом центре есть небольшие супермаркеты, обычно занимающие первые этажи жилых домов, а в окрестностях Рыночной площади расположены несколько маленьких магазинов самообслуживания "Dominik". Пара продуктовых магазинов есть и на самой площади.

9 Delikatesy, Rynek Główny 34. ☎ 05 75 +48 (12) 428 05 75. Продуктовый магазин на Рыночной площади с большим выбором алкогольных напитов. ноя 2016

10 Wawel, Rynek Główny 33. Кондитерский магазин, продающий продукцию местной кондитерской фабрики. Ко всему прочему, отличается большим выбором пирожных и всевозможной выпечки. ноя 2016

Еда

Никаких шансов умереть с голоду в центре Кракова у вас нет и единственная сложность, с которой вы рискуете столкнуться – проблема выбора. С утра до ночи на всех углах Старого города продаются свежие бублики и калачи. Вы легко найдете здесь и небольшие бюджетные продуктовые магазины самообслуживания. Практически на каждом шагу попадаются кафе и всякого рода закусочные. Ну а самые популярные у туристов места, вроде Рыночной площади, Флорианской, Каноничей или Гродзкой улиц оккупированы более серьезными заведениями. Ниже дана всего лишь небольшая выборка из огромного числа местных кафе и ресторанов.

Дешёво

1 Jadłodajnia U Stasi

, Mikołajska 16 (во дворе). 🕑 Пн–Пт 12:00 – 17:00. Горячее: 10-15 zł. Млечный бар как он есть, хотя меню переведено на английский и немецкий на радость снующим вокруг туристам. Цены, впрочем, нетуристические. май 2018

2 Taco Mexicano, Poselska 20. ☎ 12) 421 54 41 +48 ( 12) 421 54 41. 🕑 Вс–Чт 12:00 – 22:00, Пт–Сб 12:00 – 0:00. Недорогое заведение, специализирующееся на кухне текс-мекс, хотя польское исполнение вносит в неё некоторый местный колорит. Хороший сервис, большие порции. ноя 2016

3 CK Dezerter, Bracka 6. ☎ 79 31 +48 (12) 422 79 31. 🕑 Вс–Чт 9:00 – 23:00, Пт–Сб 9:00 – 0:00. Симпатичный ресторан польской кухни с множеством мясных блюд в меню славится ещё и своей тушеной капустой. Неспешное обслуживание. ноя 2016

4 Aqua e Vino, Wiślna 5/10. ☎ 25 67 +48 (12) 421 25 67. 🕑 Пн–Вс 13:00 – 22:00. Стильное место для модников, а заодно и ресторан итальянской кухни. Недорогие вариации известных итальянских блюд дополняются дорогими импортными винами. ноя 2016

5 Chimera, św. Anny 3. ☎ 12 12 +48 (12) 292 12 12. 🕑 Пн–Вс 13:00 – 23:00. Этот популярный у студентов ресторан специализируется на блюдах польской кухни. Зимой подают печеную картошку. ноя 2016

6 Del Papa, św. Tomasza 6. ☎ 83 43 +48 (12) 421 83 43. 🕑 Пн–Вс 11:30 – 23:00. Небольшой уютный ресторан, где вас ждут блюда из лосося, апельсиновый салат и креветки на гриле с чесночным соусом. ноя 2016

7 Sukiennice, Rynek Główny 3. ☎ 09 09 +48 (12) 421 09 09. 🕑 Пн–Вс 12:00 – 0:00, в воскресенье закрывается на час раньше. Одно из самых модных мест на Рыночной площади пригодное для недорогой трапезы. Летом посетители предпочитают открытую галерею, а зимой располагаются в романтичном ресторанном зале. ноя 2016

Средней стоимости

8 Amadeus, Mikołajska 20. Ресторан в одноименном отеле. В меню блюда интернациональной и польской кухни. Предмет особой гордости – фирменный суп из речных раков. Хорошее обслуживание. ноя 2016

9 Chłopskie Jadło, Świętego Jana 3. ☎ 100 535 +48 (12) 725 100 535. 🕑 Вс–Чт 10:00 – 22:00, Пт–Сб 10:00 – 23:00. Традиционная польская кухня с преобладанием мясных блюд, привлекательные цены. ноя 2016

10 Da Pietro, Rynek Główny 19. ☎ 32 79 +48 (12) 422 32 79. 🕑 Пн–Вс 12:30 – 0:00. Дороговатый ресторан на Рыночной площади, отличающийся большим выбором аутентичных итальянских блюд. ноя 2016

11 Grande Grill, Rynek Główny 16,. ☎ 424 96 21 +48 (12) 424 96 21. 🕑 Пн–Вс 12:00 – 23:00. Ресторан расположен в парковой зоне сразу за Рыночной площадью. В меню – салаты, мясо на гриле, коктейли. Летом прилагается живой джаз. Вечером многолюдно, поэтому места лучше резервировать заранее. ноя 2016

12 Hawełka, Rynek Główny 34. ☎ 06 31 +48 (12) 422 06 31. 🕑 Пн–Вс 11:00 – 23:00. Ресторан имеет несколько поводов для гордости. Он был открыт в 1876 году, обладает историческими интерьерами и специализируется на традиционной польской кухне. Винная карта – одна из лучших в городе, цены соответствующие. ноя 2016

13 Sioux, Rynek Główny 22. ☎ 34 62 +48 (12) 421 34 62. 🕑 Вс–Чт 11:00 – 23:00, Пт–Сб 11:00 – 0:15. Ресторан в стиле Американского запада с декорациями в виде колес и кактусов и персоналом в костюмах индейцев. В меню стейки, гамбургеры, крылышки. Цены немного завышены. ноя 2016

14 Szara Resto & Bar, Rynek Główny 6. ☎ 66 69 +48 (12) 421 66 69. 🕑 Пн–Вс 8:00 – 23:00. Сводчатые потолки, льняные скатерти и великолепное меню. Яркие впечатления гарантированы: отзывы вариьируются от "никогда больше" до "незабываемо". ноя 2016

Дорого

15 Cyrano de Bergerac, Sławkowska 26. ☎ 72 88 +48 (12) 411 72 88. 🕑 Пн–Вс 12:00 – 23:00. Изысканный ресторан французской кухни. Посетителей размещают в двух изящных залах, плюс патио в летний сезон. ноя 2016

16 Farina, Świętego Marka 16. ☎ 16 80 +48 (12) 422 16 80. 🕑 Пн–Вс 12:00 – 23:00. Простой интерьер с полированными деревянными полами и белыми стенами. В меню блюда польской и итальянской кухни. Пользуется спросом не только у туристов, но и у местных жителей. Слолик надо бронировать заранее. ноя 2016

17 Leonardo, Szpitalna 20. ☎ 429 68 50 +48 (12) 429 68 50 . 🕑 Пн–Вс 12:00 – 23:00. В меню более десятка блюд итальянской кухни, включая пуддинги и грибные равиоли с соусом из розмарина. Хороший выбор вин, вкусно, дорого. ноя 2016

18 Hawełka Tetmajerowska, Rynek Główny 34. ☎ 47 53 +48 (12) 422 47 53. Работает под эгидой ресторана Hawełka и специализируется на польской кухне. Изящный интерьер, внимательный сервис. ноя 2016

19 Wierzynek, Rynek Główny 16. ☎ 96 00 +48 (12) 424 96 00. 🕑 Пн–Вс 13:00 – 23:00. Считается старейшим рестораном города и отсчитывает свою историю от пира, устроенного для европейских монархов купцом Миколаем Вежинеком в 1364 году. Нынешний вид ресторан приобрел в 1945 году. Специализируется на традиционной польской кухне и отличается дороговизной. ноя 2016

Кафе

20 Кафе «Яма Михалика» (Дом Белза)

, ul. Floriańska 45. 🕑 12:00 – 24:00. Одно из старейших кафе города было открыто в 1895 году Яном Михаликом как «Львовская кондитерская» и быстро привлекло внимание студентов школы изящных искусств, прозвавших его за отсутствие окон «ямой Михалика». Название прижилось, кафе пришлось по вкусу писателям и другому творческому люду, а в 1905 году в нём открылось кабаре «Зелёный шарик», ставившее представления по текстам польского театрального критика и переводчика Тадеуша Бой-Желенского. Больше всего прогрессивной публике полюбились сатирические представления кукольного театра с марионетками, изображающими знаменитых людей Кракова. Эти куклы были созданы краковскими художниками и ныне украшают стены кафе. В 1910 году интерьеры кафе были переделаны в стиле сецессион, появились зеркальный потолок и витражи. Кукольные представления кафе даёт до сих пор. В своём современном виде оно является гибридом кафе и ресторана: сюда можно зайти просто на чашку кофе, но можно и поужинать. Цены, по краковским меркам, очень гуманны. дек 2016

Ночная жизнь

1 Ambasada Śledzia

, ul. Stolarska 8/10. 🕑 9:00 – 24:00. Краковские старожилы утверждают, что именно это заведение, название которого переводится с польского как «селёдочное посольство», первым предожило формат водки+селёдки, ставший теперь барным стандартом всего города. Кроме селёдки здесь могут приготовить нехитрую польскую еду, но заказывать её нужно у стойки. Бар закрывается в полночь, хотя для тех, чей вечер в это время только начинается, на той же улице имеется филиал Śledź u Fryzjera (ul. Stolarska 5), работающий до 5 утра. Шумно и людно. ноя 2016

2 BaniaLuka

, pl. Szczepański 6. 🕑 Круглосуточно. Заведение формата 4/8, т.е. пиво-водка по 4 zł и закуски по 8 zł. ноя 2016

3 Bomba na Placu

, pl. Szczepański 2/1. 🕑 12:00 – 2:00. Демократичный бар, где по вечерам показывают кино или играет живая музыка. ноя 2016

4 House of Beer

, ul. Św. Tomasza 35. 🕑 14:00 – 1:00. Около 20 сортов разливного пива и практически бесконечный выбор бутылочного. Есть горячая еда, хотя обычно сюда ходят не для того, чтобы поужинать. ноя 2016

5 Pierwszy Lokal Na Stolarskiej Po Lewej Stronie Idąc Od Małego Rynku

, ul. Stolarska 6/1. 🕑 7:30 – 3:00. Создатели этого заведения заслуживают уважения за одно лишь название, которое лучше любого адреса объяснит вам, куда идти, ну а за чем идти — вы можете решить сами. Бар открыт с раннего утра до позднего вечера и в равной мере подходит тем, кто хочет позавтракать, выпить чашку кофе или посидеть вечером. ноя 2016

6 Wodka Cafe Bar, ul. Mikołajska 5. 🕑 15:00 – 2:00. Отличный выбор водок и настоек, включая столь экзотические как шоколодная или лимонная с чили. Мало места, так что вечером по выходным бывает не протолкнуться. ноя 2016

Где остановиться

В историческом центре море гостиниц на любой вкус и приведенный ниже список далеко не полон.

Дешёво

1 Hotel Royal, świętej Gertrudy 26-29 (Окул и Страдом). ✉ ☎ 35 00 +48 (12) 421 35 00. Недорогой отель прямо напротив Вавеля. Предлагает два варианта размещения – одна или две звезды. Все номера имеют стандартный набор современных удобств, а сама гостиница занимает здание XIX века в стиле модерн. авг 2016

2 Dom Polonii, Rynek Główny 14 (Старый город). ✉ ☎ 43 55 +48 (12) 422 43 55. Отель на три двухместных номера, видимо, претендует на звание самой маленькой гостиницы города. Номера большие, со сводчатыми потолками. Вежливый персонал, невысокие цены. авг 2016

3 Trecius Guest House, Świętego Tomasza 18 (Старый город). ☎ 25 21 +48 (12) 421 25 21. Гостевой дом расположен практически у Рыночной площади и занимает многократно перестраивавшийся дом XIII века. Имеет шесть номеров, каждый – с индивидуальным оформлением. Есть душ и спутниковое телевидение. Завтрак в стоимость не включен, в номерах запрещено курить. авг 2016

Средней стоимости

4 Hotel Best Western Krakow Old Town, ul. Św. Gertrudy 6 (Окул и Страдом). ✉ ☎ 76 66 +48 (12) 422 76 66. Отель сети RT, расположенный практически в центре города. Приятное обслуживание удачно дополняется хорошим рестораном и автомобильной парковкой. авг 2016

5 Rezydent Hotel, Grodzka 9 (Окул и Страдом). Отель сети RT расположен в пешеходной зоне Кракова, на одной из самых туристических улиц города. Находится в доме со средневековым фасадом, имеет ресторан с хорошей кухней и является превосходным трехзвездочным вариантом размещения. В отеле есть номер, оборудованный для проживания инвалидов. Из дополнительных опций – разрешено брать с собой домашних животных. авг 2016

6 Hotel Wawel, Poselska 22 (Окул и Страдом). Отель расположен в здании XIX века и отличается умелым сочетанием старины и современности. Просторные номера имеют индивидуальную меблировку, есть собственный оздоровительный центр с водными процедурами и джакузи. авг 2016

7 Гостевой дом GlobeTroter, plac Szczepański 7/15 (Старый город). ✉ Небольшой тихий отель в пяти минутах ходьбы от площади Главный Рынок расположен в двухэтажном деревянном доме и в оформлении комнат придерживается минимализма. Простая деревянная мебель вкупе со деревянными полами и дощатым потолком создает необычную атмосферу. Несмотря на спартанский стиль, все удобства соответствуют трехзвездочному уровню, есть необходимые бытовые приборы, бесплатный Wi-Fi, завтрак не предусмотрен. Отель расположен в глубине двора и по первому разу вход придется поискать. авг 2016

8 Hotel Pollera, Szpitalna 32 (Старый город). Расположен рядом с вокзалом, в нескольких минутах ходьбы от Главного рынка. Отель известен с XIX века и занимает здание в стиле модерн. В годы Второй мировой войны его облюбовали немцы, вытеснив всех остальных приезжих. авг 2016

9 Hotel Polski Pod Białym Orłem, Pijarska 17 (Старый город). ☎ 11 44 +48 (12) 422 11 44. Находится в двух шагах от Флорианских ворот, напротив сохранившегося фрагмента старинной городской стены и музея Чарторыйских. При социализме здание содержалось не в лучшем состоянии, но позже было хорошо отреставрировано и ныне представляет комфортный, хотя и не самый дешёвый, вариант размещения в Старом городе. авг 2016

10 Hotel Pugetów, Starowiślna 15a. Небольшая гостиница на 7 номеров расположена в прекрасном старом доме. Изюминкой просторных индивидуально обставленных номеров являются подлинные произведения живописи. Желательно бронирование. авг 2016

11 Hotel Senacki, ul. Grodzka 51. ✉ ☎ 76 86 +48 (12) 422 76 86. Расположена в отреставрированном историческом здании и предлагает небольшие, но изящные номера с видами на Гродзкую улицу и костёл Петра и Павла. авг 2016

Дорого

12 Hotel Copernicus, Kanonicza 16. Первоклассный отель почти на 30 номеров с высокими потолками, традиционными красно-коричневыми полами и великолепным убранством. Здесь же в гостинице находится популярный бар, где часто проводятся фортепианные вечера, и прекрасный ресторан. авг 2016

13 Hotel ELEKTOR, Szpitalna 28. ☎ 23 17 +48 (12) 423 23 17. Считается одной из лучших гостиниц в городе, которой не гнушаются даже особы королевских кровей. Расположена всего в 3 минутах ходьбы от Рыночной площади. Вежливый предупредительный персонал. Русскоязычная версия сайта. Бесплатный Wi-Fi на всей территории гостиницы. Расположенная неподалеку общественная парковка доступна за дополнительную плату. авг 2016

14 Grand Hotel Kraków, Sławkowska 5/7. Большая гостиница с полуторавековой историей. Особенный восторг гостей вызывает её украшенный лепниной экстерьер. Но внутреннее содержание ничуть не хуже: к прекрасной атмосфере и полному набору услуг прилагается мебель, скопированная с исторических образцов. авг 2016

15 Hotel Gródek, Na Gródku 4. ☎ 90 30 +48 (12) 431 90 30. Расположен чуть ли не в самом тихом месте Старого города, рядом с доминиканским монастырём. Номера с высокими потолками отличаются изяществом оформления. Считается обладателем лучших подушек в Кракове. авг 2016

16 Hotel Wentzl, Rynek Główny 19. Эксклюзивный отель расположен в историческом здании прямо на Рыночной площади. Все услуги и удобства соответствуют высокому классу отеля. Отличные виды из окна. авг 2016

Связь

Бесплатный Wi-Fi есть почти в каждом кафе и в некоторых музеях. Городской уличный Wi-Fi должен ловиться как минимум на Рыночной площади, но зона его покрытия всё время меняется (причём не всегда в сторону расширения), а качество связи оставляет желать лучшего.

Полный

Этот путеводитель является полным.
В нём много полезной и актуальной информации, необходимой в путешествии,
но если вам есть что добавить — Вперёд!