Русский: Затвор 75 мм пушки Викерс-Максима, стреляющей снарядом 5,675 кг, фиг. 31 — поршневой, имеет 4 сектора резьбы, разного диаметра и образующих уступы, и два паза. Поворот рукоятки на 1/6 круга расцепляет поршень от орудия, а дальнейший — его отворачивает вместе с рамой в сторону. Выстрел производится ударным приспособлением с предохранителем, препятствующим выстрелу при не вполне запертом затворе. Лафет (фиг. 32) состоит из люльки с двумя гидравлическими компрессорами и пружинным накатником, лежащей на станинах.