South Bank в переводе с английского означает "южный берег" — имеется в виду южный берег Темзы напротив исторического центра Лондона (Сити и Вестминстера), приблизительно от Вестминстерского моста до Тауэрского. Фактически это составная часть Саутуорка, причём наиболее интересная.
Понять
[править]| Лондон | |
| Саут-Бэнк | |
| англ. South Bank | |
| Саутуоркский собор и небоскрёб The Shard | |
Ещё во времена Средневековья Саут-Бэнк был для Лондона своеобразным придатком, притом имеющим большой вес — нечто вроде парной лодки у катамарана. С этим районом связан Шекспир (см. в разделе "Чем заняться"), но среди его достопримечательностей немало современных.
Как добраться
[править]На поезде. Из двенадцати вокзалов Лондона два — Ватерлоо и Лондон-Бридж — находятся в Саут-Бэнке: первый — ближе к западному концу района, рядом с въездом на одноимённый мост, второй — ближе к восточному, и его название говорит само за себя.
На метро. В Саут-Бэнке находятся станции метро "Ватерлоо" (Waterloo, в здании вокзала) и "Лондонский мост" (London Bridge, рядом с одноимённым вокзалом, въездом на мост и Саутуоркским собором); на несколько большем расстоянии от Темзы — "Саутуорк" (Southwark, ул. Kat) и "Боро" (так в просторечии нередко называют Саутуорк; Borough, ул. Marshalsy Roud).


