Синт-Мартен — зависимая территория Нидерландов (де-юре — автономное государство в составе Королевства Нидерландов), расположенная в архипелаге Малые Антильские острова, занимающая южную часть одноимённого острова. До 10 октября 2010 года являлась одной из пяти административных единиц (eilandgebied), входивших в состав Нидерландских Антильских островов. В результате конституционной реформы Королевства Нидерландов 10 октября 2010 года Нидерландские Антильские острова прекратили своё существование как особая территория, а Синт-Мартен стал отдельной зависимой территорией Нидерландов с особым статусом.

Понять

Сен-Мартен — остров в Карибском море, принадлежащий Королевству Нидерландов на юге и Франции на севере. Он известен своими прекрасными пляжами и туристической привлекательностью. Его самая известная достопримечательность — пляж Махо, где самолёты приземляются прямо над головами туристов.

Регионы

На голландской стороне (Синт-Мартен) столицей является Филипсбург, расположенный на берегу Большого залива и являющийся главным центром круизных судов, торговли и административного управления. Среди других важных районов можно отметить Симпсон-Бей, известный своей лагуной, пристанями для яхт и ночной жизнью; Коул-Бей – оживлённый жилой и коммерческий район; Махо, известный своим пляжем, над которым пролетают самолёты; и Кьюпекой с его элитным жильём и пляжами недалеко от французской границы.

На французской стороне (Сен-Мартен) столицей является Мариго – живописный портовый город с колониальной архитектурой, рынками и фортом Луи, возвышающимся над заливом. Среди других ключевых районов – Гран-Каз, часто называемый кулинарной столицей Карибского моря; Ориент-Бей – оживлённый пляжный курорт; и Кюль-де-Сак, откуда можно добраться на лодке до природного заповедника острова Пинель.

Города

Филипсбург

Филипсбург был основан Джоном Филлипсом, шотландцем на голландской службе, на узкой полосе земли длиной около 1,5 км между морем и солёным озером. Со временем Groot Baai (Большая бухта) превратилась в оживлённый торговый центр, что побудило власти предпринять шаги для её дальнейшего развития. Вдоль перешейка между портом и солёным озером были размечены квадратные участки длиной 38 метров (125 футов), которые выделялись жителям. Так начался Филипсбург, и регулярная планировка участков до сих пор определяет характерный облик города.

Две несколько более широкие улицы — Front Street и Back Street — проходят параллельно побережью, а многочисленные узкие переулки, называемые «Steeg» или «Steegjes» (аллеи), соединяют их в направлении север–юг. Вдоль Back Street расположены большие соляные склады, которые на протяжении примерно ста лет служили основным источником дохода города и свидетельствуют о важности этой отрасли вплоть до 1950-х годов.

С окончанием соляной промышленности началось развитие туризма. Выдающиеся жители города, во главе с А. Клодом Уотхеем и Клемом Лабегой, пригласили американских туристических журналистов для продвижения острова. В то время существовала лишь одна гостиница — Seaview Hotel с пятью номерами. Нынешний отель Pasanggrahan изначально размещался в королевской гостевом доме с тремя комнатами. В 1955 году был открыт Little Bay Beach Hotel с 24 номерами. Первый банк в городе появился только в 1960 году. По словам историка Маттиаса Фогеса, в 1960-е годы на Front Street было всего несколько магазинов. В Филипсбурге находились также два небольших отеля, две церкви и две школы. Все остальные здания были жилыми. В то время на голландской стороне острова проживало всего около 1500 человек, а автомобилей было лишь около 400. Однако с приходом туризма образ жизни резко изменился. На месте рождения Фогеса сегодня находится ресторан L’Escargot.

Мариго

Мариго, столица французской части острова Сен-Мартен, расположено в живописной бухте у подножия холмов. Город развился как важный торговый порт и административный центр, а его колониальная архитектура XVIII–XIX веков придаёт ему неповторимое очарование. Главные улицы города проходят вдоль набережной, где находятся рынки, кафе и магазины с местными продуктами. От них узкие улочки ведут к историческим зданиям, таким как форт Луи, возвышающийся над городом и напоминающий о стратегическом значении Мариго в колониальные времена.

Другие места назначения

Пляж Махо – знаменитый пляж под взлётно-посадочной полосой аэропорта Принцессы Юлианы, идеально подходящий для любителей авиации и фотографии. Рядом есть заведения, предлагающие шезлонги и пляжные бары, например, Sunset Bar & Grill. Прибрежный природный парк и ферма бабочек – на французской стороне острова вы можете понаблюдать за тропическими бабочками и другими животными с гидами Butterfly Farm Tours. Пляжи Даун и Сансет – популярные пляжи, где компании предлагают водные виды спорта, такие как Aqua Mania Adventures (круизы на лодках со стеклянным дном, гидроциклы, парасейлинг, сноркелинг). Регата Heineken – ежегодная парусная регата, организованная яхт-клубом Сен-Мартена, с яхт-шоу и прокатом лодок. Bobby's Marina – пристань для яхт, предлагающая чартеры лодок, рыбалку и обзорные круизы. Фронт-стрит в Филипсбурге — главная торговая улица с бутиками и магазинами местных предприятий, таких как Luciano, где подают потрясающее домашнее мороженое, и Amsterdam Cheese and Liquor Store, где продаются настоящие голландские сыры и сувениры. Форт Луи в Мариго – историческое укрепление с прекрасным видом на Мариго и гавань. Лагуна Симпсон-Бей – место для парусного спорта, виндсерфинга и каякинга; доступен прокат снаряжения. Здание суда и набережная Филиппсбурга – исторический район с ресторанами и магазинами, предлагающими местные деликатесы, такими как The Pier, Sint Rose Cafe & Bar и Big Bastards. Ориент-Бей – популярный пляж на французской стороне, предлагающий водные виды спорта и рестораны. Остров Пинель – небольшой остров, куда можно добраться на пароме из Кюль-де-Сак.

Как добраться

На самолёте

Международный аэропорт Принцессы Юлианы (SXM), расположенный на голландской стороне острова, является крупнейшим из двух аэропортов и одним из самых загруженных в Карибском регионе. Самолеты приземляются и взлетают совсем рядом с пляжем Махо, что делает его популярным местом для любителей авиации. Несмотря на впечатляющий вид и хорошее оснащение аэропорта, он очень переполнен, особенно по выходным, когда многие владельцы таймшеров путешествуют, поэтому пребывание слишком близко к нему может быть не лучшим решением.

Аэропорт Гранд-Каз-Эсперанс (SFG), расположенный недалеко от Гранд-Каза на севере, обслуживает в основном межостровные рейсы, а также коммерческие и частные рейсы.

Кораблём

Тысячи туристов прибывают на остров ежедневно на круизных лайнерах, большинство из которых швартуются в Филипсбурге на голландской стороне. В пик сезона некоторым круизным лайнерам может потребоваться швартовка или якорная стоянка в открытом море. В пик сезона наплыв пассажиров может сделать Филипсбург самым оживленным городом на острове, принимая до 18 000 и более туристов в день. В межсезонье круизные лайнеры ходят гораздо реже, часто ограничиваясь одним случайным круизным судном. Причалы круизных лайнеров расположены примерно в 1,6 километра ходьбы от восточного конца Фронт-стрит, ведущего к главному торговому району. Неподалеку от причалов пассажиры найдут парк такси и компаний по прокату автомобилей, а также водное такси. Эти лодки ходят по круговому маршруту до Филипсбурга, останавливаясь около восточного конца Фронт-стрит и на другой остановке напротив здания суда в центре Фронт-стрит, прежде чем вернуться к причалу круизных лайнеров. Обе остановки обеспечивают удобный доступ к большому пляжу и торговому району. Одноразовые браслеты доступны по доступной цене, а браслеты, действующие в течение всего дня, позволяют совершать неограниченное количество поездок. В загруженные дни, когда курсирует много круизных лайнеров, могут образовываться очереди, но для сокращения времени ожидания используются дополнительные водные такси.

На французской стороне порт Мариго может одновременно принимать только одно небольшое круизное судно, но здесь есть удобные пристани для яхт различных размеров. Большинство межостровных паромов также отправляются из Мариго, обеспечивая сообщение с соседними островами, такими как Сен-Бартелеми, Ангилья, Саба, Синт-Эстатиус и Сент-Китс.

Транспорт

Передвижение по Синт-Мартен достаточно простое, и доступно несколько вариантов в зависимости от бюджета и плана поездки. Аренда автомобилей является самым популярным выбором для туристов, которые хотят гибко исследовать как голландскую, так и французскую часть острова. В международном аэропорту Принцессы Юлианы и в Филипсбурге работают крупные компании по аренде автомобилей. Такси широко доступны, особенно рядом с пристанями для круизных судов, отелями и популярными пляжами. Тарифы регулируются, но стоит уточнить цену перед поездкой. Для коротких маршрутов на острове также есть маршрутные такси (вэны), курсирующие по установленным маршрутам вдоль основных дорог и являющиеся более доступным по цене вариантом. Общественные автобусы ходят по ограниченным маршрутам и расписаниям, в основном соединяя Филипсбург, Симпсон-Бей и Мариго, что делает их менее удобными для туристов с плотным графиком. Водные такси — это уникальная и живописная альтернатива, соединяющая популярные места, такие как пристань круизных судов, набережная в Филипсбурге и Симпсон-Бей. Они обеспечивают быстрый доступ к пляжам, магазинам и ресторанам.

Язык

На Синт-Мартене языковая ситуация уникальна, поскольку остров разделён на голландскую часть (Синт-Мартен) и французскую (Сен-Мартен). На голландской стороне официальным языком является голландский, который используется в государственных органах, законодательстве и системе образования. Однако английский язык доминирует в повседневной жизни, бизнесе и туризме, делая его языком межнационального общения острова. Многие жители также говорят по-испански, что отражает миграцию с соседних островов и из Латинской Америки, в то время как некоторые говорят на папьяменто или французском, особенно вблизи границы с французской стороной.

На французской стороне французский язык является официальным и используется в школах и органах власти, но английский язык широко распространен, особенно в туристических зонах. Многие местные жители также говорят на антильском креольском языке, а некоторые понимают нидерландский или испанский благодаря миграции и туризму. Многоязычие распространено, и большинство жителей легко переключаются между языками в зависимости от контекста. Несмотря на то, что официальными языками являются нидерландский и французский, английский в основном доминирует в повседневном общении на острове.

Еда

Остров Синт-Мартен может похвастаться яркой кулинарной жизнью, сочетающей французские, карибские, латиноамериканские, азиатские и растафарианские мотивы. На французской стороне L’Auberge Gourmande в Гранд-Каз выделяется как флагманский ресторан французской кухни, и бронирование столиков рекомендуется круглый год. Если вы хотите попробовать блюда фьюжн в южноамериканском стиле, посетите Balls & Wine на Airport Road в Симпсон-Бэй, где вас ждут креативные блюда в уютной обстановке, которые лучше всего посещать по предварительному заказу, особенно в высокий сезон.

Мексиканские блюда можно попробовать в ресторане La Patrona, расположенном на набережной Simpson Bay Resort & Marina, который также известен своим завтраком «шведский стол». Если вам нравится азиатская фьюжн-кухня, Aziana в Филипсбург-Марина, управляемая семьей Вонг, предлагает блюда индонезийской, китайской и японской кухни. Если вам нравятся изысканные блюда карибской кухни, посетите Emilio’s, расположенный в старинном особняке плантации в парке приключений Rainforest Adventure Park. Здесь есть винный погреб на 15 человек, идеально подходящий для частных ужинов. Ресторан Ocean Lounge на набережной Филипсбурга, вдохновлённый европейской кухней с элементами мировой кулинарии, предлагает изысканное меню, сочетающее голландские и французские традиции. The Ital Shack предлагает растафарианскую кухню, готовя блюда по итальянским принципам, с уважением к природе и использованием свежих, полезных ингредиентов. Spices of India — это аутентичный индийский ресторан, расположенный в Maho Plaza на острове Сен-Мартен. В меню представлены разнообразные блюда, включая блюда на гриле, роти, роллы, ароматные карри, бириани и пасту, приготовленные с использованием натуральных трав и специй, что гарантирует аутентичный индийский вкус. Ресторан славится свежими ингредиентами и простыми рецептами, которые создают восхитительное кулинарное впечатление. Beirut, расположенный в Симпсон-Бей, предлагает аутентичные вкусы ливанской и средиземноморской кухни. Ресторан специализируется на традиционных блюдах, таких как хумус, табуле, кебабы и мясо на гриле, подаваемые в элегантной, современной обстановке. Гости могут рассчитывать на свежие ингредиенты и тщательно приготовленные блюда, которые передают характер ближневосточной кухни. Beirut — идеальное место как для романтического ужина, так и для семейных встреч. Mr. Chow at Oasis, расположенный в популярном районе Ойстер-Понд, — это роскошный ресторан, предлагающий изысканные блюда азиатской кухни с акцентом на китайские специалитеты. Меню включает дим-сам, свежие морепродукты, ароматное карри и креативные десерты. Элегантный интерьер и профессиональное обслуживание делают визит в Mr. Chow at Oasis уникальным кулинарным опытом, сочетающим роскошную атмосферу с аутентичными азиатскими вкусами.

Ночная жизнь

Синт-Мартен предлагает широкий выбор ночных развлечений и развлечений для гостей, ищущих острых ощущений и уникальных впечатлений. Ночной клуб Lotus в заливе Симпсон — один из самых популярных ночных клубов острова, предлагающий живую музыку и вечеринки до поздней ночи. Для ценителей утончённого вечернего отдыха особое внимание заслуживает Club Noir — изысканный ужин-шоу клуб с живой музыкой, выступлениями и атмосферой приватного люкса. Расположенный на Симпсон-Бей стрип, он сочетает в себе гастрономию, искусство и чувственность, предлагая гостям незабываемый опыт в стиле Гэтсби. Для дневного времяпрепровождения SXM Padel предлагает корты для падл-тенниса, а TriSport организует спортивные и приключенческие мероприятия, такие как велоспорт, пешие прогулки и водные виды спорта. Музей Amuseum Naturalis, культурная достопримечательность, демонстрирует местную историю и природное наследие, предлагая посетителям более непринужденные развлечения. В Rusty Parrot и Tortuga есть бары и зоны отдыха, где можно выпить, познакомиться с новыми людьми и расслабиться после насыщенного дня. Туристические компании, такие как Twin Island Excursions, предлагают экскурсии по острову и круизы на закате, сочетающие осмотр достопримечательностей с веселой и непринужденной атмосферой. Pelikaan Brewery на острове Синт-Мартен — это местная крафтовая пивоварня с широким ассортиментом пива, вдохновленного карибскими вкусами. Гости могут попробовать свежесваренное пиво и принять участие в дегустациях. Huppel The Pub на Синт-Мартене — это паб с классическими напитками, местным пивом и закусками в непринужденной обстановке. Отличное место для отдыха после дня на острове. Eagle Tours на острове Синт-Мартен предлагает экскурсии по острову, включая водные прогулки и приключения. Профессиональные гиды обеспечивают безопасный и увлекательный отдых.

Где остановиться

Синт-Маартен предлагает широкий выбор вариантов размещения: от роскошных курортов до уютных бутик-отелей на любой бюджет и предпочтения. На голландской стороне курорт Sonesta Maho Beach Resort предлагает полный спектр услуг класса люкс с несколькими бассейнами, выходом на пляж и питанием по системе «все включено». Divi Little Bay Beach Resort — еще один вариант на берегу моря, идеально подходящий для семей и пар, предлагающий просторные номера и разнообразные водные виды спорта. Для путешественников, ищущих более уединенный или недорогой отдых, Pasture Piece предлагает комфортабельные номера с легким доступом к местным достопримечательностям. Отель Seaview, расположенный недалеко от набережной, предлагает живописные виды и удобный доступ к магазинам и ресторанам Филипсбурга. Passanggrahan Boutique Hotel, старейший отель в Синт-Мартене, расположен в самом центре Филипсбурга, на Фронт-стрит, прямо на пляже Грейт-Бэй. Villa Amalia на острове Синт-Мартен — это роскошная вилла с комфортным проживанием в тропической обстановке. Подходит для семей и пар, ищущих уединение и эксклюзивный отдых. Mary’s Boon на Синт-Мартене — уютный отель с комфортабельными номерами и тропической атмосферой. Гости могут наслаждаться спокойным отдыхом на острове. Carl’s Unique Inn на острове Синт-Мартен — очаровательный гостевой дом с уютными номерами и местной атмосферой. Отличное место для спокойного отдыха. Belair Beach Hotel на Синт-Мартене — уютный пляжный отель с комфортабельными номерами и расслабляющей тропической атмосферой. JW Marriott St. Maarten Beach Resort & Spa на острове предлагает роскошное проживание, рестораны мирового класса и эксклюзивный спа. Отличное место для отдыха, романтического пребывания или семейного отпуска.

Меры предосторожности

Синт-Мартен/Сен-Мартен — один из самых безопасных островов Карибского моря. Однако, как и в любом туристическом месте, рекомендуется избегать прогулок по слабо освещённым, незнакомым местам в ночное время. Все районы с отелями и курортами можно считать относительно безопасными; центр Филипсбурга и Мариго следует избегать после 12:00.