Wikivoyage:Будьте справедливы: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
обновления, стиль
(Some post import adaptions.)
(обновления, стиль)
Участники должны '''быть справедливыми''' при написании статей в Wikivoyage.
Wikivoyage старается '''быть справедливым''' в своих статьях.
 
«Быть справедливым» не обязательновсегда означает «говорить приятные вещи». У нас помимо прочего есть определённаяНаша задача — создать '''полный''' и '''достоверный''' путеводитель для путешественников, а также путеводитель, который ''не даётсодержит'' качественнойненадёжной информацииили онекачественной вещах, которые он описывает неполно ''или'' ненадёжноинформации.
 
ДавайтеНужно '''называть вещи своими именами'''. Если в ресторане всегда полноне народупротолкнуться, шумно и цены кусаются, надо прямо так и сказать. Если в гостинице тараканы, пахнет мочой или здание представляетрушится собойна опасность,глазах надо такне истоит сказатьоб этом умалчивать. Если достопримечательность некрасива, оставляет неприятное впечатление или просто не стоит того, чтобы её посещать, надо так ивсё сказатьэто тоже должно быть отражено в путеводителе.
 
Если другой участник Wikivoyage не согласен с этимвашим описанием, описаниеформулировки будетбудут изменяться до тех пор, пока обе стороны не согласятся, что такоеполучившееся описание ''справедливо''. ЕслиНапример, сегодня в ресторане в одно время вкусная пицца, да ещё и подаетсябыстрое быстрообслуживание, а вна другоеследующий времядень онапиццу полусыраяприносят сырую и только после получасового ожидания, тогда справедливоев описаниестатье должнологично отразитьнаписать, что «обслуживание может быть медленным, и в час пика качество можетблюд страдатьразнится».
 
ОднакоВпрочем, быть «справедливым» не значит использовать пресный,сухой безвкусный слогязык и мягкиеобтекаемые формулировки. [[Project:участники|участники]]Не нестоит должныстесняться стесняться, более того, ''обязанынужно'' использовать [[Project:Тон|конкретныеяркие и живописныезапоминающиеся описанияхарактеристики]], которыедля создаюттого, яснуючтобы картинупередать обсвои описываемом объектевпечатления. Фраза «греческийкитайский ресторан недалеко от центральной площади» никому ничего не расскажет.скажет, Аа вот «мрачныймрачноватый, но сносный греческийкитайский ресторан с угрюмойугрюмыми обслугой, с хорошимиофициантами, большими порциями муссакимяса и крошечнымназойливым музыкальным центромкараоке» — это уже даст людямчитателю гораздоинформацию большек информацииразмышлению. Не надостоит пренебрегать [[Project:Тон|понижать тонстилем]] только ради справедливостимягкости и излишней вежливости описанияформулировок.
 
СутьПринцип «справедливости» состоит вот в чёмследующем: у нас в Wikivoyage нет никакогони замыслаидеологии, ни сверхидеи. Мы не пропагандируем никакие религии, политические философиидвижения, способы обращения сзащиту окружающей средойсреды, теории феминизма, международные языки, предметы домашней утвари, туристические компании или ещё какиечто-либо идеи или коммерческие целинибудь. Мы не пытаемся обанкротить какую-либо гостиницу и не пытаемсяили наказать какой-либо ресторан только потому, что они не приняли наши просроченные пластиковые карточкикредитки. Мы пытаемся выразить собственные '''ощущения''' о километрах, оставшихся у нас за спиной, делясь нашими '''знаниями''' и '''впечатлениями''' с другими участниками.
 
Наш замысел на Wikivoyage в том, чтобы достичьединственный [[Project:ЧемК мычему являемсястремиться и чемчего не являемсяизбегать|своей целизамысел]]: сделать насоздать самом деле и вправдудействительно хороший туристический путеводитель, который был бы полезен и удобен для чтения туристамипутешественникам со всего мира. Мы хотим поделиться нашими знаниями, и мы хотим, чтобы ониэти знания были применены наиспользованы практикедругими. Мы ставим на первое место [[Project:путешественник прежде всего|нуждыинтересы путешественника]]. Имея в виду эту цель, становится ясно, что в нашихпоэтому общихнам интересахважно оставить в стороне любые не относящиеся к делу споры и идеологии. Мы хотим составить путеводитель, а не религиозный трактат, который отпугнет читателя раньше, чем он успеет прочесть первое предложение.
 
== Нейтральная точка зрения ==
Участникам, которые привыклиработали кв [[:wikipedia:|Википедии]], стоит помнить, что наше правило ''бытьбудьте справедливымсправедливы'' отличается от подхода Википедиипринципа [[:wikipedia:Википедия:Нейтральная точка зрения|соблюдатьнейтральной нейтральную точкуточки зрения]]. В частности, мы поощряем содержательный[[Project:Стиль|живой живописныйи слог,красочный иязык]], например,а если возникнетвозникает конфликт между точкой зрениямнениями путешественников и точкоймнением зрения владельцахозяина заведения, мы отдадим предпочтение [[Project:Путешественник прежде всего|мнениюпутешественник путешественниковпрежде всего]].!
 
==Политические споры==
Увы, когда дело касается политики, сложно оставаться «справедливым» по отношению к обоимобеим сторонам одновременноконфликта. ЛучшимЛучший выходомвыход из этой ситуации в этом случае будет придерживатьсяограничиться '''необходимогонеобходимым минимумаминимумом фактов''', представленных '''настолько нейтрально, насколько это возможно''', прии этомисключительно оставаясь чётко сфокусированным нас [[Project:Путешественник прежде всего|интересахточки зрения путешественника]]. Например, приехавший на [[Западный берег реки Иордан|западный берег реки Иордан]] должен знать, что эта территория была под оккупациейИзраильской Израиляоккупацией с 1967 года (факт), и что она в данный момент контролируетсяпо большей частьючасти контролируется Палестинскими властями (факт). Тем не менее, так как Wikivoyage — не энциклопедия, поэтому '''не нужно''' посвящать [[:wikipedia:Арабо-израильский конфликт|страницу за страницей]] тому, какие статьи были использованы какой резолюцией Совета Безопасности ООН, каково текущее положение дел в вопросе поселений и беженцев и особенно тому, кто же виноват во всей этой заварухе. Вы можете подставить сюда любой конфликт,: какойвсе хотите,те этоже будетсоображения справедливоостанутся и дляв негосиле. Кто бы ни контролировал территорию, нам нужно всего лишь обозначить то, что именно этокакое правительство контролирует её сейчас, вне зависимости от того, имеет ли оно на это право или нет.
 
==См. также==
* [[Project:Избегайте неблагоприятных рецензий|Избегайте неблагоприятных рецензий]], так как некоторые места лучше просто игнорировать.
* [[Project:Не навязывайте|Не навязывайте]], потому что некоторыеописание местадолжно небыть соответствуют ожиданиям.справедливым
* [[Project:Стиль|Стилистические рекомендации]] помогут сделать описание красочным и сбалансированным
* [[Project:Тон|Используйте правильный тон]], чтобы достичь необходимого компромисса.
 
 
{{Шаблон:УАО|Источник=[[:en:Project:Be_fair|английской версии Wikivoyage]]|Язык=en|Название страницы=Wikivoyage:Be_fair}}
 
 
 
 
 
 

Навигация