Ошибки статического анализатора: Многократное экранирование двоеточием

На этих страницах есть ссылки, перед которыми стоит несколько двоеточий.

Пространство имён:

Пожалуйста, введите префикс или полное название:

Искать на указанной странице или на всех страницах с общим префиксом в названии

Искать на указанной странице

Искать на всех страницах с таким префиксом в названии

Фильтровать по имени тега

Фильтровать по состоянию шаблонов

Заголовок страницы	Многократное экранирование двоеточием	Через шаблон?
Участник:Frol-aleksan (править \| история)	`::ru:user:Frol-aleksan`	Шаблон:Softredirect