Последнее обновление: октябрь 2017

Гимарайнш находится в Португалии. Исторический центр города внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Понять

Гимарайнш — небольшой город посреди холмистого пейзажа северной Португалии. Замечателен он средневековым замком, напоминающим о коротком периоде в XII веке, когда город был столицей Португалии, бывшим дворцом герцогов Браганса, а также компактным хорошо сохранившимся историческим центром. Чем бы вы ни занимались, вы посмотрите город за день. В частности, это удобная экскурсия на день из Порту.

История

Археологические находки ясно свидетельствуют о том, что около современного Гимарайнша было римское поселение, но история города начинается с X века, когда почти вся нынешняя территория Португалии находилась под управлением эмиров Кордовы, а единственное христианское государство на Пиренейском полуострове, Королевство Астурия, за двести лет до этого начало Реконкисту - процесс обратного завоевания полуострова христианами. В результате этого в начале IX века возникло графство Португалия, столица которого изначально располагалась в городе Брага. Португалия вела постоянные войны с Кордовой и, в зависимости от успехов, её территория то расширялась, то сжималась. В 950 году, в результате сложных разделов и слияний, территория, на которой сейчас находится город, перешла во владение графини Мумадоны Диаш, вдовы графа Эрменегильдо Гонсалеса. Графиня велела построить тут монастырь и замок для его охраны, которые были готовы не позже 968 года. Это и считается моментом основания Гимарайнша.

В 1096 году Гимарайнш стал первым городом Португалии, получившим хартию от графа, которым тогда был Генрих Бургундский. На короткое время город стал столицей графства. В замке в 1109 году родился сын Генриха Афонсу Энрикеш (впрочем, и дата, и даже место оспариваются). В 1112 году Генрих умер, и Афонсу сам стал графом, а потом, проведя ряд удачных завоеваний, в 1139 году был провозглашён первым королём Португалии. Тем самым Гимарайнш стал первой столицей королевства Португалия. Надолго столица, впрочем, там не задержалась и быстро переехала в Коимбру. В средние века город продолжал расти и был окружён стеной (которую позже почти всю снесли), но ничего особенного в нём не происходило, и ничего похожего на столичный статус он больше никогда не имел. В 2001 году центр Гимарайнша попал в список Всемирного наследия, а в 2012 году город (вместе с Марибором) был выбран европейской культурной столицей. Собственно, поэтому уже в XXI веке Гимарайнш начал превращаться в туристическую достопримечательность первого ряда, и на этом пути существенно продвинулся.

Ориентация

Исторический центр города довольно компактен, его легко обойти весь часа за три, включая посещение музеев. От вокзала до центра пешком идти минут десять по малоинтересной местности. В список Всемирного наследия входит территория (а не отдельные здания), включающая собственно центр с узкими улицами, окружёнными кольцом широких улиц, и примыкающий к нему с севера холм, где стоят замок и герцогский дворец.

1  Туристическая информация (Posto De Turismo De Guimarães), Largo Cónego José Maria Gomes (дальний конец площади святого Иакова).  окт 2017

Как добраться

На самолёте

Через Порту.

На поезде

1  Вокзал (Estação Ferroviária de Guimarães)   (В километре южнее центра города; от вокзала в центр идти по Av. Dom Afonso Henriques или Av. Dom João IV). По железной дороге в Гимарайнш можно доехать либо из Порту, либо из Браги с одной пересадкой (из Браги, впрочем, проще на автобусе). До Порту-Сан-Бенту около десятка поездов в день, с очень неравномерными интервалами — иногда два часа, а иногда 20 минут. Билет из Порту стоит €3.10. Если вы покупаете его в автомате, вам за €0.50 продадут ещё и смарт-карту, на которую можно будет потом записать обратный билет (или использовать при других поездках по пригородной сети Порту). Если едут несколько человек, у каждого должна быть отдельная смарт-карта. Билет перед поездкой (формально не менее чем за 10 минут до отправления) надо приложить к валидатору - таковые, жёлтого цвета, в избытке есть на любой станции. Имеются также примерно три прямых поезда в Лиссабон, проходящих через Порту (Porto Campanha), но для поездок между Порту и Гимарайншем использовать их неразумно, так как в них совершенно другие тарифы, и билет на короткий отрезок может легко обойтись в €15. окт 2017

На автомобиле

Гимарайнш с севера обходит скоростная дорога N101, которая к западу от города упирается в скоростную же дорогу А11, идущую в Брагу и (через A7) в Порто. На востоке же она довольно быстро вливается в ту же A7, которая, в свою очередь, километрах в 50 восточнее упирается в A24, на север идущую в Испанию (Верин, а оттуда в Сантьяго-де-Компостела и Вальядолид), а на юг через Визеу в Коимбру, откуда уже легко попасть как в Лиссабон, так и на восток, в Саламанку.

Город, из-за своего расположения на холмах, довольно неудобен для перемещения на автомобиле. В центр лучше вообще не заезжать, а вне центра может оказаться, что вам придётся парковаться на заметных уклонах.

На автобусе

2  Автостанция (Central de Camionagem), Al. Dr. Mariano Felgueiras (около торгового центра GuimarãeShopping, западнее центра города). Национальный перевозчик, Rede Exressos, обеспечивает связь Гимарайнша со многими городами Португалии. Так, в Порту уходят около десятка автобусов в день, поездка занимает 1 час 15 минут и стоит €6.

В Брагу чаще ходят местные автобусы разных компаний, поездка занимает около 40 минут. В рабочие дни автобусы отправляются весь день раз в полчаса-час; в выходные, а так же в августе, несколько реже, расписание. окт 2017

Достопримечательности

Замок Гимарайнш

Дворец герцогов Браганса

Боковой портал церкви святого Доминика

Площадь Largo do Toural

Площадь Largo Condessa do Juncal

1   ☆ Замок Гимарайнш (Castelo de Guimarães).   🕑 10:00 – 18:00. только замок: €2, комбинированный билет вместе с герцогским дворцом: €6, со дворцом и музеем Сампайю: €8. Замок, самое заметное здание Гимарайнша, был построен в X веке по приказу графини Мумадоны Диаш. Изначально он был в романском стиле, но впоследствии многократно перестраивался, и к XV веку приобрёл картинный готический вид. С 1139 по примерно 1200 год он служил официальной королевской резиденцией. Первый король Португалии, Афонсу Энрикеш, родился тут в 1111 году (хотя и сам факт, и год оспариваются). После XV века воевать в Гимарайнше было особенно некому и не с кем, и замок просто медленно разрушался, к XVII веку пришёл в руинированное состояние, а в XIX веке чудом избежал разборки, но потом всё-таки был признан историческим памятником и отреставрирован. В современном состоянии замок имеет форму неправильного пятиугольника (примерно 60 на 40 метров). Он полностью окружён стеной с пятью башнями, а ещё одна (донжон) стоит посередине двора. Купленный билет даст вам возможность пройти вдоль стены, подняться на две башни, а также зайти в донжон, где на трёх уровнях размещена экспозиция по истории Реконкисты и замка. На самую верхнюю площадку донжона подняться нельзя, довольствуйтесь видами с башен. окт 2017

2   ☆ Церковь святого Михаила (Igreja de São Miguel do Castelo)  , R. Conde Dom Henrique (между замком и герцогским дворцом). 🕑 10:00 – 18:00. Церковь XII века — очень простая по стилю и единственная романская церковь в Гимарайнше. Кто и когда её строил, точно неизвестно, предполагается, что при графе Португалии Генрихе, умершем в 1112 году. Считается, что в ней был крещён его сын, будущий первый король Португалии Афонсу I. В каменном полу захоронения разных людей, имевших отношение к созданию португальского королевства. окт 2017

3   ☆ Дворец герцогов Браганса (Paço dos Duques de Bragança).   🕑 10:00 – 18:00. €5; комбинированный билет вместе с замком: €6. Огромный замок был построен в 1420-1422 годах основателем дома Браганса Афонсу I. Герцоги жили во дворце до XVI века, причём в XVI веке значительно перестроили дворец, после чего перенесли оттуда свою резиденцию, а дворец оказался заброшен и начал разрушаться. В XX веке при Салазаре была проведена реставрация, которую критиковали за то, что реставраторы слишком мало основывались на исторических данных и слишком много придумали сами. Так или иначе, получился дворец в основном в готическом стиле с огромным внутренним двором (часть элементов, в том числе большое количество труб, явно указывают на влияние архитектуры французского Ренессанса — они могли, естественно, появиться только при перестройке XVI века). На трёх этажах дворца размещена музейная экспозиция, в которой восстановлены типичные интерьеры дворцов XVII-XVIII веков, в частности, имеются гобелены XVI века, но само здание даже интереснее экспозиции. окт 2017

4  Монастырь капуцинов святого Антония (Convento de Santo António dos Capuchos), Rua Dr. Joaquim de Meira (в оптической висимости замка и герцогского дворца). Монастырь, в типичном стиле португальского барокко с бело-коричневым фасадом, был построен в XVII веке, в XIX веке был преобразован в госпиталь, а сейчас доступен для посещения как музей. В церкви имеются сине-белые изразцовые панно. окт 2017

5   Церковь Кармельской Богоматери (Igreja de Nossa Senhora do Carmo), Largo Martins Sarmento (Между центром и герцогским дворцом). 🕑 Пн–Сб 10:00 – 12:30, Пн–Сб 14:00 – 17:00. бесплатно. Строительство церкви Кармельской богоматери и монастыря кармелиток началось в 1685 году. Монастырь просуществовал тут до упразднения монашеских орденов в Португалии в 1892 году, а потом перешёл государству, некоторое время использовался военными, а с 1962 года передан обществу святой Стефании. Для посещения доступна только барочная церковь с основным алтарём и двумя боковыми, посвящёнными святой Анне и Кармельской богоматери. Здание замечательно также изразцовой сине-белой панелью на внешней белой стене с изображением Богоматери. Специально к церкви идти незачем, но, скорее всего, вы пройдёте мимо неё по дороге в замок; если она открыта, потратьте пару минут. окт 2017

6  ☆ Церковь святого Гуалтера (Igreja de Nossa Senhora da Consolação e Santos Passos), Largo de São Gualter, 48 (Юго-восточнее центра). Не самая исторически значимая, но, безусловно, самая зрелищная церковь Гимарайнша была построена в 1785 году в стиле барокко, с облицовкой фасада сине-белыми изразцами азулежу. Башни, балюстрада и лестница были добавлены в начале XIX века. Церковь освящена в честь Богородицы, но более известна по имени святого Гуалтера — францисканского монаха, отправившегося в Португалию по поручению Франциска Ассизского в начале XIII века исследовать перспективы открытия францисканских монастырей. Церковь находится вне исторического центра (и, тем самым, не включена в список Всемирного наследия), но к ней от окончания городской стены ведёт небольшой французский сад. июн 2017

7  Церковь святого Франциска (Igreja de São Francisco)  (южнее центра). Церковь и монастырь были построены в 1400 году, но затем в XV и XVIII веках существенно перестраивались. Получилась смесь готики, барокко и маньеризма, довольно симпатичная. Резной деревянный алтарь выполнен в 1743 году Мануэлем да Коста Андраде по проекту Мигеля Франсиску да Силвы. июл 2017

8  Доминиканские церковь и монастырь (Igreja e Convento das Domínicas) , R. Dr. Bento Cardoso (западнее центра). Монастырь Санта-Роса-де-Лима был построен доминиканцами в 1727—1737 годах, и от этого времени сохранилось почти всё внутреннее убранство. Орган был построен в 1776 году и украшен раскрашенной резьбой по дереву. Замечателен также внешний облик церкви, с характерным для барокко декором. окт 2017

9  Церковь святого Доминика (Igreja de São Domingos), R. Dom João I (около площади Тураль). Церковь построена в 1397 году, но в XVI, XVIII и XIX веках перестроена до неузнаваемости, так что от готического облика не осталось почти ничего, церковь выглядит как полностью барочная. окт 2017

10   Церковь Сеньора-да-Оливейра (Igreja de Nossa Senhora da Oliveira)  , Largo da Oliveira 8. Церковь построена в 1342 году и, единственная в Гимарайнше, имеет явственно готический вид (чем обязана реконструкции XX века), хотя башня была пристроена позже, в 1513-1515 годах, и выполнена в мануэлинском стиле. окт 2017

12  Площади центра Гимарайнша. Исторический центр Гимарайнша представляет собой лабиринт улиц посреди плотной застройки. Улицы эти, узкие и тёмные, обычно выходят к площадям необычной формы — largo — где совсем другая жизнь, много света, и, обычно, есть что-то интересное в архитектурном отношении. дек 2016

• 11  ☆ Largo do Toural   (Примыкает к центру города с запада). Хотя площадь находится в нескольких минутах ходьбы от любой точки центра, в состав города она была включена только в XVIII веке, когда эту территорию, примыкавшую к городской стене, расчистили для строительства. Во второй половине XIX века на площади разбили парк, сохранившийся до наших дней. Замечателен, впрочем, не столько он, сколько дома, окружающие с трёх сторон эту площадь. С восточной стороны несколько домов объединены в единый белый фасад: обратите внимание на балкон, идущий вдоль всего фасада. С севера (узкая сторона площади) дома, наоборот, разные, выложенные плиткой разного цвета. С юга выделяется барочная церковь святого Петра 1737 года постройки с огромной колокольней. июл 2017
• 12   Largo de Misericordia. Площадь имеет форму буквы Г, выходя восточным концом к короткой улице, идущей к Praça de Santiago, а на юге к церкви Милосердия (Misericordia), которая строилась с 1588 по 1606 год. На боковую улицу (R. Rainha Dona Maria II) прямо за церковью (дом 58) выходит замечательный бело-коричневый барочный фасад дома Лобу Машаду постройки середины XVIII века. Однако самый хороший вид с площади на север, на фасад исторических домов. окт 2017
• 13   ☆ Largo da Oliveira. Площадь Largo da Oliveira, на севере соединяющаяся с Praça de Santiago — сердце старого города. С восточной стороны на ней стоит церковь Сеньора-да-Оливейра, с юга и запада — традиционные дома, нижние этажи которых содержат кафе и рестораны, так что в дневное время и в хорошую погоду тут всегда сидят люди за столиками, а с севера — готическое здание бывшей ратуши XIV века постройки (несколько переделано в XVII веке). За зданием ратуши, собственно, уже начинается площадь святого Иакова (Praça de Santiago). В центре же площади стоит готическая беседка, построенная в 1342 года в честь битвы при Саладо — в 1340 году объединённая кастильская и португальская армия на юге Пиренейского полуострова победили мусульманские войска эмира Гранады Юсуфа I и маринидского султана Абу-ль-Хасана Али I, после чего мусульмане уже больше никогда не вторгались на полуостров. Praça de Santiago треугольной формы, окружена жилыми домами XVII-XVIII веков постройки, также в основном используемыми под кафе и рестораны. авг 2024
• 14   Largo Cónego José Maria Gomes. Эта квадратная площадь меньше других и несколько спокойнее — хотя через неё проходит улица Девы Марии, одна из основных улиц центра Гимарайнша, люди только идут по краю площади и особенно тут не задерживаются. Главное тут — восточная сторона площади, которую занимает бывший монастырь святой Клары с замечательным барочным фасадом. Монастырь построили в XVI веке, сейчас здание занимает мэрия. Если вам удастся проникнуть внутрь (по рабочим дням с 9 до 17:30), то, кроме фасада, есть ещё достойный посещения клуатр. авг 2024

Чем заняться

1  Музей Алберту Сампайю (Museu de Alberto Sampaio) , Rua Alfredo Guimarães (центр города). 🕑 Вт–Вс 9:00 – 18:00. €3; первое воскресенье месяца бесплатно. Музей располагается в клуатре и доме приора бывшей коллегии Сеньора-да-Оливейра — того самого монастыря, изначально основанного Мумадоной Диаш в X веке. Клуатр был построен в XII веке, но существенно изменён в XVI веке. Музей назван именем краеведа Алберту Сампайю, жившего в XIX веке. В собрании, основанном на сокровищнице коллегии, всякого рода средневековое прикладное искусство. янв 2017

Покупки

1  Froiz, R. Padre Gaspar Roriz 124. 🕑 9:30 – 21:30. Супермаркет относительно недалеко от центра. окт 2017

Еда

1  Cervejaria Vira Bar, Alameda de São Dâmaso 27 (Напротив церкви святого Франциска). Обед: около €10 на человека. Хотя название означает «пивной бар», на самом деле это ресторан, в меню есть и местная (например, бакальяу), и международная кухня. Качество отличное, цены чуть выше среднепортугальских, есть английское меню. Ресторан открыт на обед (открывается в 12:15) и на ужин, в середине дня закрыт. Как и другие нетуристические места, днём в районе 13:00 начинает быстро заполняться, в 13:30 может быть заполнен. дек 2016

2  Taberna Trovador, Largo do Trovador 10 (почти центр). Португальская кухня, а также салаты и тапас. Недорого, хорошее качество, посетители довольны. окт 2017

3  Pastelaria São Dâmaso, Alameda S. Dâmaso 67 (центр, практически в перспективе церкви святого Гуалтера). В Гимарайнше несколько десятков, если не сотен, кондитерских, и эта ничем не лучше и не хуже других, но, по крайней мере, она аутентична, ориентируется на местных жителей, и кофе вам сделают самого высокого качества. дек 2016

4  A COZINHA por António Loureiro, Largo do Serralho (Центр). Дорогой ресторан, восторженные отзывы посетителей (вплоть до «лучший ужин моей жизни»). На обед, видимо, можно зайти просто так, а вот для ужина лучше забронировать столик. окт 2017

Где остановиться

В Гимарайнше в достаточном количестве имеются отели разных ценовых категорий, как в центре города, так и вне его.

1  GuimaraesLiving Hostel & Adventure, Travessa do Picoto 19 (почти центр). От €15. 3 комнаты, посетители всем довольны окт 2017

2  Hotel Toural, Largo A L Carvalho (центр). От €80. 30 номеров, 4 звезды. Посетители в целом довольны, хотя жалуются на тесноту в номерах и шум ночью. Парковки нет в самом отеле, но есть места, зарезервированные для гостей отеля, прямо на улице. Их может оказаться недостаточно, разбирайтесь заранее. окт 2017

3  Hotel Fundador, Av. Dom Afonso Henriques 740 (около вокзала). От €45. 70 номеров, 4 звезды. В целом хорошие отзывы, но встречаются жалобы на качество завтрака и неустойчивый интернет. окт 2017

Меры предосторожности

Ничего особенного.

Окрестности

1  Пенья (Penha).   Парк на горе в пределах Гимарайнша, примерно в 10 км от центра города (3 км по прямой), одновременно известное место паломничества. Сама гора прекрасно видна из центра Гимарайнша. Паломническая церковь Кармельской Богоматери строилась с 1930 по 1947 год по проекту архитектора Жозе Маркеша да Силвы (он умер в 1947 году, и строительство завершила его дочь, Мария Жозе Маркеш да Силва). Это хороший пример португальской архитектуры 1930-х годов, где заметны влияние конструктивизма и ар-деко. Главное ежегодное паломничество происходит во второе воскресенье сентября. Вокруг церкви разбит довольно большой и симпатичный парк. Во-первых, оттуда замечательные виды на Гимарайнш, во-вторых, сами скальные ландшафты с большими камнями придают парку достаточно экзотический вид. До подножия годы легко дойти пешком от центра Гимарайнша, а дальше можно либо воспользоваться канатной дорогой, либо подниматься по тропам. окт 2017

Скорее всего, в Гимарайнш вы приехали из Порту или Браги. Они же будут логичным продолжением вашего маршрута. Если вы на машине, можно также уехать на юго-восток в Амаранте, небольшой исторический город среди холмов.