Перейти к содержанию

Карта   Скачать GPX-файл
Материал из Wikivoyage
Последнее обновление: май 2024

Обан — город на западном побережье Шотландии. Хотя сам город не так интересен, это удобная база для посещения южной части Шотландского высокогорья и южных Гебридских островов.

56.4132-5.4711
Открыть карту
Открыть карту
Открыть карту

Понять

[править]

О́бан стоит на западном побережье Шотландии и относится к региону Аргайл, в котором горы и пустоши Шотландского нагорья постепенно сходят на нет, уступая место пологим холмам с вкраплениями леса. Считается, что начало городу положила винокурня, открытая здесь в 1794 году — до этого момента на побережье не было ничего кроме пары замков местных кланов, дошедших до нас в виде живописных руин. В 1811 году Обан получил городской статус и стал развиваться как порт, чему способствовало открытие в 1880 году железной дороги — первой из трёх линий, достигших западного побережья Шотландии. При этом никакой промышленности серьёзнее винокурни в городе не появилось, и уже в начале XX века он стал своего рода курортом, куда ехали в основном отдыхающие.

Вид с Батарейного холма: залив и остров Керрера, вдалеке остров Малл

Море в Обане не бывает тёплым, так что он совершенно не похож на обычный «морской курорт» с променадом и пляжами. Тем не менее, каждый второй дом в городе — это пансион, B&B или ещё что-нибудь в этом роде. Даже в разгар лета здесь можно снять жильё по умеренным (для Шотландии) ценам, чтобы делать радиальные вылазки дальше на север (Форт-Уильям, Гленко), где найти гостиницу будет уже гораздо труднее. Ландшафты Аргайла к югу от Обана — не такие эффектные, как на Шотландском нагорье, но и там много всего интересного. Если вы приехали без машины, можно просто погулять по холмам, в том числе на ближайшем к городу острове Керрера. В районе Обана отличные виды на море, из которого поднимаются горы Гебридских островов. Порт Обана служит хабом паромного сообщения с центральной частью архипелага. Днём по заливу постоянно снуют суда, дополняющие и без того замечательную панораму.

Климат Обана мягче, чем на Шотландском нагорье, и больше напоминает Эдинбург или Глазго: тут почти не бывает снега, а летом воздух иногда прогревается до 20-22 градусов.

1Туристическая информация (Tourist information)Элемент Викиданных, Columba Hotel, North Pier. На удивление много разнообразной информации об окрестностях Обана, в том числе пешеходных маршрутах.

Как добраться

[править]

На самолёте

[править]

Ближайший большой аэропорт в Глазго.

1Аэропорт Обан (Oban Airport)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных, North Connel (примерно в 7 км севернее города). Небольшой аэропорт, регулярные рейсы только по Гебридским островам.

На поезде

[править]
Станция Обан — конечная линии из Глазго
2Станция Обан (Oban railway station)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (в центре города). Обан стоит в конце тупиковой ветки из Глазго. В день из Глазго (Queen Street) приходят шесть поездов, и дорога через горы довольно симпатичная, но поезд идёт три часа против двух на машине, и билет стоит больше £30 на человека в одну сторону. Автобусы дешевле, иногда вдвое.

На автомобиле

[править]

Основная дорога в Обан — трасса А82 из Глазго (160 км), в северном направлении она продолжается на Форт-Уильям (70 км). Хотя трасса проходит по глухой местности, она изобилует ограничениями скорости и просто сложными участками, где при всём желании не удастся ехать быстро: рассчитывайте на два с небольшим часа до Глазго и минимум час до Форт-Уильяма. Кратчайший путь в Эдинбург — через Стерлинг, в общей сложности 200 км.

Если вы приехали в Обан ненадолго, оставить машину на 3 ч можно у супермаркета Tesco бесплатно. Остальные парковки платные: обычно пнсб 9:0018:00 и вс 13:0018:00, в среднем £1 в час (2024). Ночью почти все парковки бесплатны.

3Бесплатная парковка, северный конец Dalriach Road. Если вам всё-таки нужно оставить машину на день или больше, а платить не хочется, то это может быть самый простой вариант, минутах в 15 ходьбы от центра. На небольшой парковке обычно есть место (обратите внимание, что южнее по Dalriach Road начинается зона платной парковки); если нет, можно запарковаться на Longsdale Road. Чуть дальше на Longsdale Road есть большая парковка: она платная, но цены относительно невысокие.

На автобусе

[править]

Автобусы Citylink из Глазго 6 раз в день, в пути 3 ч; билеты стоят немного дешевле, чем на поезд. Кроме того, дважды в день бывают прямые автобусы в Эдинбург (4 ч) либо через Перт, либо через Стерлинг.

Маршрут № 918 в Форт-Уильям обслуживает West Coast Motors: дважды в день кроме воскресенья, в пути 1.5 ч.

Порт Обана
4Остановка Station Road (рядом с ж/д вокзалом). Конечная междугородных рейсов, здесь же останавливаются местные автобусы.

На корабле

[править]

Из Обана отправляются паромы на Гебридские острова: Малл, Барра, Саут-Уист и некоторые другие.

5Паромный терминал (Oban ferry terminal). Порт находится рядом с ж/д вокзалом; заезд для машин — с юга, поскольку дорога в порт с центральной площади (Argyll Square) закрыта. Внутри терминала довольно большой зал ожидания и открытое в первой половине дня кафе, рядом ларьки с рыбой; в соседнем здании находится открытый допоздна и недорой паб сети JD Wetherspoon.

Транспорт

[править]
Паром на остров Керрера

Обан настолько мал, что в нём нет городского транспорта. West Coast Motors обслуживает несколько пригородных маршрутов, позволяющих добраться до некоторых загородных достопримечательностей, а вот ко всем видовым точкам придётся идти пешком и иногда довольно круто лезть в гору.

6Паром на остров Керрера. Крошечный паром на этот остров отправляется не из порта Обана, а с отдельного причала в 3 км к югу от города. Билет нужно покупать в интернете, поскольку команда парома не принимает не то что наличные, но даже банковские карты. Паром относится к той же компании Calmac, что и большие паромы на Гебридские острова. Летом он курсирует раз в полчаса, переправа занимает 5 мин.

Достопримечательности

[править]
Башня Маккейга на Батарейном холме

Главная обанская достопримечательность — это виды на Гебридские острова, открывающиеся уже с набережной в центре (George Street). Виды становятся ещё лучше, если пройти полкилометра на север (Corran Esplanade) или подняться на один из холмов (Battery Hill или Oban Hill). На переднем плане будет остров Керрера, за которым поднимаются 700-метровые пики острова Малл.

1Батарейный холм (Battery Hill, McCaig's Tower).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных 55-метровый холм прямо над центром города увенчан странной постройкой, издалека напоминающей Колизей. Это творчество Джона Маккейга — банкира и филантропа, пытавшегося таким образом увековечить себя и своё семейство. Он строил «башню» пять лет, с 1897 года и до своей смерти, успев возвести только стены. Вблизи «башня» кажется скорее недоразумением, зато от неё открываются отличные виды, а сама она доминирует в видах на Обан с моря и стала символом города.
Собор Святого Колумбы
2Собор Святого Колумбы (St. Columba’s Cathedral).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Массивный неоготический храм не слишком скрывает свой юный возраст: он построен в 1932-52 гг. и служит кафедральным собором католической епархии Аргайла и Островов, придя на смену старому собору, который был неудобно расположен на острове. Храм никак не связан с мореплаваталем Колумбом, а освящён в честь Святого Колумбы — ирландского проповедника, крестившего в VI веке пиктов и основавшего на острове Айона (рядом с Маллом) первый в Шотландии монастырь.
3Собор Святого Иоанна (St. John's Cathedral).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Кафедральный собор Шотландской епископальной церкви заметно старше католического и открыт в 1864 году, хотя с тех пор его расширяли и перестраивали: иногда доводя дело до конца, а иногда и так, что строительство из-за нехватки средств останавливалось на середине. Именно по этой причине внутри собора уже больше века стоят стальные балки, которые считаются теперь неотъемлемой частью исторического облика храма. Если католический собор отличается аскетичным стилем середины XX века, то протестантский выглядит более торжественно: тут есть витражи, картины и деревянная резьба.
Замок Данолли
4Замок Данолли (Dunollie Castle)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (севернее города, 2 км от центра). Старейшая постройка в этой местности — замок клана Макдугалл, построенный в XIII веке и давно превратившийся в руины, поскольку Макдугаллы в ходе разных войн этот замок теряли, потом возвращали себе, но в итоге просто бросили, построив в 1746 году рядом с ним более современное «поместье». В окрестностях Обана есть и более интересные замки: например, Данстаффнидж, но Данолли удобен тем, что до него можно дойти пешком вдоль берега, заодно посмотрев на высокий каменный останец, известный как Собачья скала (The Dog Stone).
5Смотровая площадка у ретранслятора (Oban transmission station). Лучшая видовая точка находится к югу от города: отсюда как на ладони и сам Обан, и залив, а островов можно насчитать едва ли не десяток. Подниматься нужно пешком, 130 м над уровнем моря.

Чем заняться

[править]
Обанский виски
1Обанская винокурня (Oban distillery)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных, Stafford St. Та самая винокурня, вокруг которой возник город, производит 14-летний виски с нехитрым названием Oban и проводит экскурсии, но их нужно заказывать заранее.
2Музей войны и мира (Oban War and Peace Museum), Corran Esplanade. 🕑 10:0016:00, пт: до 14:00.Бесплатно. Небольшой краеведческий музей, созданный усилиями местных энтузиастов. Его несколько странное название связано с тем, что сначала он был целиком посвящён Второй мировой войне, но потом разросся до полноценной краеведческой коллекции, рассказывающей, в частности, об истории местного рыболовства, мореходства, строительства железной дороги и башни Маккейга.

Покупки

[править]
1Tesco, Lochside Street. 🕑 ПнСб 7:0023:00, Вс 8:0020:00. Большой супермаркет в пешеходной доступности от центра.
1Café Shore, Station Rd. 🕑 пнсб 8:0016:00, вс 12:0016:00.Обед: £9-10. Удобное место для завтрака, где кроме Full Scottish Breakfast вам предложат сэндвичи, панкейки и неожиданно приличные круассаны — всё это по умеренным для Шотландии ценам. В районе полудня завтрак заканчивается, и появляется недорогое обеденное меню.
2Abbie's Cafe, Argyll Street. Отличное маленькое кафе в десяти метрах от набережной на боковой улице, открыто с раннего утра до конца рабочего дня. Туристы туда не доходят, но мест вполне может не быть в любое время.
3Oban Fish&Chips Shop, 116 George St. 🕑 C 12:00 до последнего клиента. С улицы это заведение может показаться обычным фаст-фудом, торгующим на вынос, но внутри есть столы и вообще довольно уютно. Готовят по британской традиции во фритюре, зато выбор хороший: кроме рыбы или креветок можно взять сосиски, курицу, а также белый или чёрный пудинг. Отличный чаудер. При заказе на вынос цены заметно ниже, чем если садиться за столик.
4The View, 34 George St. 🕑 12:0024:00.£15. Название не обманывает: с балкона этого заведения открывается лучший вид на залив и можно смотреть на закат над Гебридскими островами. Меню не балует изысками, но бургеры и стейк-пай тут есть, а любителям рыбы кроме банального fish&chips предложат местные креветки и мидии, причём добротно приготовленные и по умеренным ценам. Единственный недостаток заведения состоит в том, что это ещё и клуб, где бывают концерты и вечера отвязного шотландского танца (кейли). В такие дни кухня закрывается раньше обычного, и берут плату за вход.

Ночная жизнь

[править]
1The Oban InnЭлемент Викиданных, 1 Stafford St. 🕑 пнчт 11:0024:00, птвс 11:001:00. Искать паб в Обане не нужно — он расположен на центральной площади, а его название говорит само за себя. Хороший выбор, вкусная еда и к тому же в историческом здании с симпатичными витражами.
2Whisky Vaults Bar, 3 Tweeddale St. 🕑 15:0023:00, пт и сб: до 24:00. Место для тех, кто предпочитает пабу тихую и спокойную обстановку. В полном соответствии с названием бар предлагает более 350 сортов виски — видимо, здесь лучший в Обане выбор, хотя пиво тоже есть и пользуется спросом.

Где остановиться

[править]
1Premier Inn, Shore St.Двухместный номер: £110-150. Сетевая гостиница рядом с вокзалом выглядит совершенно стандартно, зато номера тут довольно большие. Цены выше, чем в маленьких пансионах, однако самих комнат много, и поэтому они почти всегда бывают в наличии.

Окрестности

[править]

Фьорды западного побережья Шотландии, как севернее, так и южнее Обана — одни из самых красивых пейзажей Британских островов. Если вы едете на машине, имеет смысл останавливаться у всех видовых точек на берегу. С машиной также удобно переправиться на живописный остров Малл, куда паромы ходят практически каждый час. Проехав Малл насквозь и воспользовавшись ещё одним, на этот раз совсем коротким паромом, вы попадёте на Айону, где расположено одноимённое аббатство — первый в Шотландии монастырь, основанный ещё Святым Колумбой.

К югу от Обана, примерно в часе езды, находится едва ли не главная достопримечательность Аргайла — неолитические каменные круги в районе Килмартина. Руин замков много по всему региону, часто они стоят на берегу фьордов или даже на маленьких островах рядом с берегом. В получасе к северу от Обана ландшафт становится более суровым, начинается Шотландское нагорье. Именно здесь находится одно из самых популярных его мест — долина Гленко с эффектными вершинами, походными тропами и кресельным подъёмником, позволяющим посмотреть на долину сверху, а в хорошую погоду увидеть и Бен-Невис, самую высокую точку Шотландии.

Керрера

[править]
Остров Керрера

Этот остров хорошо виден из Обана и сравнительно невелик, всего 7 км в длину, но за счёт холмов он поднимается из моря почти на 200 м. Население Керреры составляет около 50 человек, занятых разведением овец. На острове практически нет дорог и машин. Попасть сюда можно одним из двух крошечных паромов: регулярные рейсы отправляются от причала южнее Обана, а так называемое водное такси возит желающих прямо из города, но только по предзаказу. Впрочем, водное такси прибывает к северной оконечности острова, откуда всё равно придётся идти пешком в более живописную южную часть. Если пассажиров не очень много, паром может взять на борт и пару велосипедов.

Керрера удобна тем, что остров можно обойти целиком за день, наслаждаясь тишиной и любуясь красивыми видами. В северной части острова есть ресторан, а в южной — импровизированная «чайная» (Tea Garden). Оба, скорее всего, работают только в сезон.

1Замок Гилен (Gylen Castle).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Живописная руина конца XVI века на южной оконечности острова.
2Гора Carn Breugach. Самая высокая точка острова, 189 м над уровнем моря.

Севернее Обана

[править]
Замок Сталкер и залив Лох-Лаих
3Замок Данстаффнидж (Dunstaffnage Castle)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных, Kirk Road, Dunbeg (Севернее Обана, по дороге на Глазго или Форт-Уильям). 🕑 С апреля по сентябрь ПнВс 9:3016:30, с октября по март СбСр 10:0016:00.£7.50. Замок был основан в XIII веке и, тем самым, это один из старейших замков Шотландии. Сначала он принадлежал клану Макдугалл, а с XVI века клану Кэмпбелл. В XIX веке Кэмпбеллы построили себе новый дом, после чего замок начал разрушаться и постепенно превратился в довольно живописные руины. В замке вроде как живёт привидение, хотя не совсем понятно, как его увидеть. Замок находится на полуострове, и южнее него залив Данстаффнидж отделён от моря островом Эйлин-Мор. Со стены замка отличные виды во все стороны. Прямо около замка сохранились остатки каретного двора, а в лесу неподалёку — руины фамильной капеллы Макдугаллов.
4Мост Коннел (Connel Bridge)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (на A828). Стальной мост через фьорд Лох-Этив был открыт в 1903 году как железнодорожный, на линии, идущей из Обана в Баллахулиш. В 1909 году была также образована служба по перевозке машин, которые грузили на вагоны и разгружали по обе стороны моста. В 1914 году, наконец, на мосту добавили полосу для машин. Железная дорога закрылась в 1966 году, после чего мост стал полностью автомобильным. И с моста, и около него отличные виды на фьорд, а под мостом скалы, которые в прилив и отлив начинают напоминать водопад.
5Замок Сталкер (Castle Stalker)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных, Portnacroish. Замок, судя по всему, был построен в середине XV века на месте предыдущего и принадлежал клану Стюартов (тех самых, из которых происходила шотландская, а позже британская королевская династия, в частности, Мария Стюарт). В XVII веке Стюарты потеряли замок, до 1908 года им владели Кэмпбеллы, приведшие его в полную негодность. Потом замок выкупил Чарльз Стюарт, и замок до сих пор находится в собственности семьи Стюартов, которые несколько привели его в порядок. Он расположен на острове и закрыт для посещения, зато рядом с дорогой есть специальная видовая точка, с которой открываются отличные виды и на замок, и на залив Лох-Лайх, и на Гебридские острова.
Пригодный
Пригодный
Этот путеводитель является пригодным.
В нем есть некоторые сведения о транспорте, достопримечательностях, местах питания и ночлега.
С ним вы не пропадёте в дороге, но, пожалуйста, дополните эту статью — Вперёд!