Любомль находится в северо-западной части Волыни. Хотя тут не сохранилось сплошной исторической застройки, дворец и три церкви в Любомле заслуживают как минимум короткой остановки. Это также подходящая база для исследования природных и архитектурных красот в окрестностях, в том числе Шацких озёр на белорусской границе, для чего, впрочем, понадобится собственный транспорт.
Лю́бомль впервые упоминается под 1287 годом, когда он был одной из резиденций волынского князя Владимира Васильковича.
Князь тут и умер, не оставив наследника. В 1301 году Любомль вместе со всей Волынью вошёл в состав Галицко-Волынского княжества, которое распалось в 1340 году, и город оказался в Великом Княжестве Литовском. В XIV веке Любомль был центром удельного княжества, им правили литовские православные князья из династии Гедиминовичей. После смерти последнего из них, Фёдора Ольгердовича, Любомль отошёл Польше. Примерно в это время в Любомле начали селиться евреи, в какой-то момент составившие 95% населения города.
В результате Третьего раздела Польши в 1795 году Любомль достался России и вошёл в Волынскую губернию. Ему не дали даже статуса уездного города, Любомль стал всего лишь центром волости во Владимир-Волынском уезде. Серьёзное промышленное развитие тут началось только после отмены крепостного права в 1861 году, а в 1874 году в Любомль пришла железная дорога. В конце XIX века он был значительным торговым центром. В Первую Мировую войну Любомль несколько раз переходил из рук в руки, а в 1920 году оказался в составе Польши, что было закреплено Рижским мирным договором 1921 года. В 1939 году он вместе со всей Западной Украиной был аннексирован СССР. Во время Второй мировой войны в Холокост было уничтожено еврейское население Любомля, а после войны выселено польское, и город стал в основном украинским. До реформы 2020 года Любомль был районным центром Волынской области, но в результате реформы потерял и этот статус, став рядовым городом Ковельского района.
1Железнодорожная станция (Залізнична станція), Вокзальна вул. 18. Любомль стоит на линии, соединяющей Ковель и польский Хелм, однако пассажирского сообщения через границу нет. На станции останавливается одна пара пригородных поездов в день, из Ковеля до станции Ягодин. На привокзальной площади установлен памятник Богдану Хмельницкому (1985 год).июн 2024
Около Любомля проходит дорога М-07, соединяющая Киев через Ковель с польской границей. В Ковель также приходит М-19 из Луцка. В Польше дорога продолжается в Хелм и Люблин. Из Любомля есть также местная дорога во Владимир, откуда можно уехать дальше в Червоноград и Львов.
2Автовокзал (рядом с железнодорожным вокзалом). Несколько рейсов в день в Ковель и Луцк. Мимо Любомля проходит большое количество автобусов в Польшу, но они в Любомле не останавливаются и на автовокзал не заходят.июн 2024
1Георгиевская церковь (Георгіївська церква), вул. Незалежності, 12. В древней легенде говорится, что Георгиевская церковь вышла из-под стоящей по соседству замковой горы, а в расширенной версии этой легенды утверждается, что до этого события она стояла над Бугом у села Высоцк, в 20 км от Любомля. Более прозаическая версия гласит, что возведение старейшей церкви городка было начато в конце XIII века по приказу князя Владимира Васильковича. Строил её известный волынский зодчий Алекса, а её первоначальное убранство детально описано в Галицко-Волынской летописи. Считается, что самый первый храм повторял Успенский собор во Владимире, но имел меньшие размеры. Впрочем, от этого сооружения сохранился лишь фундамент, на котором в XVI веке возвели новую церковь, а в XVIII веке к ней добавили колокольню. Церковь неоднократно перестраивали, последний раз после сильного пожара 1921 года. Она без особых потерь пережила Вторую мировую и советский период и сейчас принадлежит общине УПЦ (МП).июн 2024
2Дворец Браницких (Палац Браницьких), вул. 1-го Травня, 1. Хозяином дворца был Франциск Ксаверий Браницкий (1731–1819), получивший Любомльские земли в 1768 году от будущего польского короля Станислава Августа Понятовского. В 1781 году был заложен роскошный четырёхчастный дворец в стиле раннего классицизма, увидеть который во всём великолепии можно на его единственном изображении, выполненном в 1827 году художником Вилибальдом Рихтером. В 1794 году Браницкий покинул имение и перебрался в своё поместье в Белой Церкви, но в XIX веке во дворце поселился внук Браницкого, Ксаверий-младший (1816–1879). В 1849 году внука Ксаверия обвинили в подпольной деятельности, а поместье конфисковали и отдали на разграбление местным жителям. Сам дворец, однако, не погиб, и с конца XIX века до 1939 года в нём жила родственница И.С. Тургенева вместе со своим итальянским мужем Каппиони. В советские годы часть здания была подтоплена или разобрана на кирпич, так что от него сохранилось лишь южное крыло, в котором с большим трудом угадывается блестящее прошлое.июн 2024
3☆Троицкий костёл (Троїцький костел), вул. Самохіна, 16. Первый деревянный костёл в Любомле был построен за один день в 1409 году польским королём Владиславом II Ягайло. Легенды связывают это событие с обетом, данным королём в ходе серьёзной стычки с татарами, закончившейся, в результате, благополучно. Уже в 1412 году вместо деревянного храма построили каменный готический костёл с некоторыми чертами оборонного сооружения, да и поставлен он был прямо у крепостного вала. Костёл неоднократно горел и перестраивался, и к середине XVIII века приобрёл свой нынешний барочный облик. Отдельно стоящая каменная звонница появилась 1764 году. В 1960-х костёл закрыли, уничтожив алтарь и старинный орган, в 1967 году он прославился на всю Украину из-за уголовного дела против псевдореставраторов, разграбивших старинные захоронения и храмовую утварь, а при реставрации 1970-х годов мастера ухитрились уничтожить старинную алтарную фреску с распятием. С 1992 года костёл принадлежит римско-католической общине.июн 2024
4Церковь Рождества Богородицы (Церква Різдва Пресвятої Богородиці), вул. Костельна, 3. Существующая деревянная церковь была построена в 1884 году в чуждом местным традициям псевдорусском стиле, да ещё и по типовому проекту. Её возвели на месте обветшавшего деревянного храма 1750 года, а до него здесь была ещё одна церковь, впервые упомянутая в 1510 году. В 1961 году советская власть закрыла действующий храм. Обезглавив здание, в нём устроили сначала планетарий, а потом клуб охотников. Финальной точкой в светской карьере церкви стала роль пункта приёма стеклотары. В 1990-е годы здание отреставрировали, и сейчас его использует украинская православная церковь.июн 2024
1Краеведческий музей (Краєзнавчий музей), вул. Незалежності, 33. 🕑 Пн–Пт 9:00 – 18:00. Неожиданно большой местный музей размещается на верхнем этаже трёхэтажного здания, построенного в начале 1970-х годов. Он был создан по инициативе учителя истории Д.А. Остапюка. Его частная коллекция стала основой собрания музея, позже разросшегося за счет находок, сделанных музейщиками во время экспедиций. Среди экспонатов местные археологические и этнографические находки, нумизматическая коллекция, предметы искусства, документы и фотоархив.июн 2024
1Надія, Володимирська вул. 49. Ресторан, в целом хорошие отзывы.июн 2024
2La strada, Володимирська вул. Кафе, отзывы в основном хорошие.июн 2024
3Тарантелла, вул. Незалежності. Пиццерия, имеется полный спектр отзывов посетителей: одни всем довольны, другие жалуются на обслуживание и качество еды и говорят, что никогда больше туда не пойдут.июн 2024
В самом Любомле с гостиницами плохо. Кроме того, что находится непосредственно в окрестностях города, есть гостиницы также в Ковеле и на границе с Польшей. Ну и, естественно, в самой Польше.
1Готель Євро, вул. Київська 5, Вишнів. Судя по всему, это единственная гостиница в городе. Она расположена практически прямо на шоссе М-07 южнее центра и явно рассчитана на транзитных путешественников, направляющихся в Польшу или из Польши. Все отмечают, что обслуживание нормальное, но на базовом уровне.июн 2024
2Машiвський Бiр, вул. Садова 21, Машiв (на М-07, примерно в 3 км восточнее Любомля). Гостиничный комплекс состоит из гостиницы с 22 номерами, кемпинга и ресторана.июн 2024
Если от Любомля поехать на юг, дорога приведёт вас во Владимир, главной достопримечательностью которого является домонгольский Успенский собор. Ближайшим городом в восточном направлении будет Ковель, более всего известный деревянным костёлом святой Анны (1771). По дороге в Ковель находится Луков — когда-то город, а сейчас посёлок сельского типа, с двумя историческими церквями и дворцом. Кроме того, на северо-западной Волыни сохранилось большое количество каменных и деревянных церквей XVII—XIX веков, до которых удобнее добираться из Любомля, по крайней мере, если вы на машине. Две из них расположены южнее Любомля и довольно близко к городу, а остальные севернее, по дороге на Шацк. Там же, около Шацка, на границе с Белоруссией и Польшей, находятся ландшафтный заказник Згоранские озера и Шацкий национальный природный парк.
1Церковь Иоанна Богослова (Церква Іоанна Богослова), село Штунь. Кирпичная оштукатуренная церковь появилась в 1777 году и выполнена в стиле позднего барокко. По пространственной структуре она представляет собой гибрид базилики и центрально-купольного храма, что придало необычные формы её трёхчастному интерьеру. Внутри сохранились темперные росписи медальонов, датируемые концом XVIII века и росписи маслом конца XIX века. Стоящая рядом двухъярусная звонница построена в 1867 году.июн 2024
2Успенская церковь (Успенська церква), село Радехів, вул. Незалежності. Бывший костёл Св. Михаила Августинского был построен в 1752 году при католическом монастыре, существовавшем ещё в XVII веке. В 1840 году его отремонтировали и превратили в православный храм Успения Богородицы. С 1952 по 1990 годы церковь использовалась как склад, а после реставрации 1993 года снова стала православной. Каменная ограда с воротами датируются XVIII веком.июн 2024
3Церковь Рождества Богородицы (Церква Різдва Богородиці), село Новосілки. Первое упоминание о деревянной кладбищенской церкви относится к 1676 году, а построена она была, по легенде, в первой половине XVII века на месте захоронения местных жителей, убитых татарами. К первоначально трёхсрубной церкви в 1886 году с запада была добавлена пристройка с шатровой колокольней, тогда же всему сооружению были приданы черты, характерные для псевдорусского стиля. В интерьере сохранились образцы резьбы XIX века.июн 2024
4Церковь Святого Апостола и Евангелиста Луки (Лукинська церква), село Городнє. Небольшая деревянная церковь была построена в 1745 году, но в 1859 году её перестало хватать, и пришлось добавить к ней ещё один объём, а, заодно, и колокольню. Тогда же были сделаны новые росписи интерьера. В 2000 году церковь пострадала при пожаре, однако уже к 2002 году была восстановлена благодаря финансовой помощи местного уроженца, митрополита Варфоломея.июн 2024
5Троицкая церковь (Троїцька церква), село Головне, вул. Шевченка. Каменная церковь с отдельной двухъярусной колокольней была построена на средства графа Браницкого в 1841 году вместо сгоревшей в 1820 году деревянной церкви. Выполненная в стиле классицизма, церковь имеет крестовидный план, её центральная ротонда перекрыта куполом, увенчанным тонкой колонной с яблоком и неброским крестом. До 2009 года в церкви находился оригинальный иконостас, изъятый при очередном ремонте. Тогда же церковь была перекрашена из белого в зелёный цвет.июн 2024
6Дмитриевская церковь (Дмитрівська церква), село Згорани, вул. Максимяка. Старейшая из трёхчастных деревянных церквей Волыни была построена в 1674 году на средства прихожан, тогда же возвели и отдельно стоящую двухъярусную колокольню. В XIX веке церковь перешла к православной общине и несколько изменила свой облик: покрытие центрального сруба было упрощено до двухскатного, а сама церковь обшита досками. В интерьере частично сохранились живопись XVII-XVIII и резьба XVIII-XIX веков, что-то осталось и от древнего иконостаса. Церковь никогда не закрывалась.июн 2024
7Згоранские озера (Згоранські озера), село Згорани (к северу от села). Ландшафтный заказник, созданный в 1994 году вокруг пяти озёр, самое крупное из которых – Большое Згоранское – имеет карстовое происхождение. Кроме озёр в заказнике имеются лесные массивы и болота, водятся разные животные, включая краснокнижных – черный аист, серый журавль, полевой лунь, горностай и др. Хорошее место для отдыха на природе.июн 2024
8Церковь Рождества Богородицы (Церква Різдва Богородиці), Шацк, вул. Незалежності, 28-Б. Каменная церковь была построена в 1830-1838 годах в стиле классицизма. Архитектура её довольно простая: церковь в плане крестообразная, с нефом и двумя боковыми порталами, но выстроена она намеренно асимметрично. Внутри сохранились росписи, хотя они были повреждены в период с 1963 по 1990, когда церковь была закрыта, и потом потребовалась реставрация.июн 2024
9Петропавловская церковь (Петропавлівська церква), село Світязь, пров. Монастирський. Каменная церковь в древнем селе Свитязь была построена в 1846 году вместо сгоревшей деревянной. Её строил сын Ксаверия Браницкого, граф Священной Римской империи Владислав Браницкий, а заканчивала строительство его жена Роза, дочь Станислава Потоцкого. Однокупольная церковь с парой четырёхколонных портиков выполнена в стиле классицизма, рядом стоит оригинальная арочная звонница (1846). Храм никогда не закрывался, в 2002 году он стал частью нового мужского монастыря.июн 2024
10Казанская церковь (Казанська церква), село Піща, вул. Набережна, 10. Деревянная церковь, построенная в 1801 году, мало напоминает другие образцы деревянной архитектуры Волыни и больше похожа на деревянные церкви Слобожанской Украины или даже России, что отчасти связано с её перестройками — так, звонница была добавлена только в 1878 году. Кроме церкви, стоящей на юго-восточном берегу Пищанского озера, в селе сохранилась усадьба Гутовских, расположенная на юго-западном берегу озера (если смотреть по прямой, около 700 метров к западу от церкви). Она была построена на рубеже XIX-XX веков, и от нее в каком-то виде сохранились главный дом, часовня и каменная мельница.июн 2024
11Шацкий национальный природный парк (Шацький національний природний парк), вулиця Жовтнева, село Світязь. Парк был создан для охраны Шацких озёр, лежащих в междуречье Припяти и Западного Буга. Он расположен на территории Украинского Полесья и входит в крупнейший болотно-озёрно-лесной комплекс Европы. В парке много болот, среди его лесных массивов доминируют сосняки, часто встречаются привлекающие туристов и местных жителей сосняки-черничники, попадаются и светлые березняки с грибными местами. На территории парка действуют санатории, пансионаты, палаточные городки. Для короткого пребывания можно воспользоваться одной из четырех официальных зон отдыха. Три из них находятся на берегах озера Свитязь – «Свитязь» (южный берег озера), «Гряда» (восточный берег), «Урочище Гушово» (западный берег), а четвертая расположена у озера Песочное.июн 2024
Лу́ков (Лукiв) известен с середины XVI века. До 1946 года он назывался Мацеев, по фамилии одного из первых владельцев, Станислава Мацеевского. При советской власти он был посёлком городского типа, а после упразднения этого статуса в 2022 году стал посёлком сельского типа. Он находится примерно посередине между Любомлем и Ковелем. В Лукове останавливаются автобусы из Ковеля в Любомль, а поезда, тоже из Ковеля в Любомль, останавливаются на станции Мацеев в черте посёлка. Мимо Лукова также проходит шоссе М-07.
12Костёл святых Анны и Станислава (Костел святих Анни та Станіслава), вул. Грушевського, 9-А. Однонефная церковь была построена в середине XVI века в ренессансном стиле, но практически полностью разрушена шведами сначала в XVII веке, а потом в 1708 году во время Северной войны. В XVIII веке перестроена в стиле барокко.июн 2024
13☆Церковь Параскевы со звонницей (Церква Святої Параскеви), вул. Грушевського, 6. Это редкий пример сочетания в одном комплексе каменной церкви и деревянной колокольни, выполненной в духе народного зодчества. Обе постройки появились в 1723 году вместо старого костёла, сгоревшего в 1706 году во время шведской войны. Архитектура раннебарочной церкви перекликается с «люблинским ренессансом» (см. Люблин), а в её интерьере сохранился образец наивной живописи – икона XVIII века с изображением Георгия Победоносца на непропорционально маленькой лошади. Чтобы попасть в церковный двор, нужно пройти через нижний ярус колокольни, главным украшением которой служат деревянные аркады второго и третьего ярусов.июн 2024
14Дворец Миончинских (Палац Мйончинських), вул. Ковельська, 40. Дворец построен на месте бывшего замка то ли во второй половине XVIII, то ли в первой половине XIX века. Около дворца разбит английский парк, а от замка сохранились валы, рвы и перекинутый через них мост.июн 2024
Этот путеводитель является полным. В нём много полезной и актуальной информации, необходимой в путешествии, но если вам есть что добавить — Вперёд!