Перейти к содержанию

Обсуждение:Бахр-Дар

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Добавить тему
Материал из Wikivoyage
Последнее сообщение: 4 года назад от Ymblanter в теме «Статус»

Статус[править]

Я до конца статью еще не досмотрела, но у меня уже есть несколько вопросов:

  1. Почему название в переводе означает «морской берег», ведь, вроде, никакого моря там нет?
  2. На первый взгляд кажется, что водопады Тис-Ысат должны быть отправлены в окрестности. Нет?
  3. А нет ли каких-нибудь сведений о дате строительства церкви Св. Георгия? Я быстро ничего не нашла, но, может, что-нибудь было на месте? Ну, и, вроде, эта церковь самая крупная в городе, не стоит это упомянуть?
  4. С дворцом последнего императора, из данных в сети мне не удалось понять, можно ли его снимать. Вроде, нашлась вот такая ссылка с картинкой - https://womanadvice.ru/bahr-dar_lc5593. И если это тот самый дворец, то такое даже при отсутствии фотографии надо бы как-то описать.
  5. По моему, монастырь Ура Кидане Мехрет достоин отдельного описания в разделе окрестности и даже присвоения ему звездочки (star=yes). Простого упоминания в лодочной экскурсии, мне кажется, недостаточно.

-- Ludvig14 (обсуждение) 15:48, 4 января 2020 (MSK)Ответить

Спасибо. "Морской берег" -- это старинный топоним, так что, как бы то ни было, вряд ли подлежит сомнению. Насчёт Тис-Ысат и ближних островов я так понимаю, что всё это в составе города, хотя внятной инфы на этот счёт нет и не знаю, есть ли там вообще такое разделение, типа наших муниципальных районов и всего такого с чёткими границами. Насчёт церкви -- хороший вопрос, но не знаю. Дворец -- могу только сказать, что конкретно я видел. Я так понял, что в тот день мне просто не повезло, там было какое-то спецмероприятие и нас завернули у ворот, но обычно он всё же открыт для посещения. А вот откуда у вас инфа про крокодилов и бегемотов? По-моему, бегемоты там есть только в озере, а крокодилов нет даже в оном. --A.Savin (обсуждение) 18:34, 4 января 2020 (MSK)Ответить
Про крокодилов - отсюда, хотя, конечно, может я что-то не так поняла. Про топоним "морской берег" тогда, наверное, надо что-то пояснить во введении. А дворец-то хоть на картинке правильный? То, что показано на картинке, выглядит совершенно потрясающе. -- Ludvig14 (обсуждение) 18:45, 4 января 2020 (MSK)Ответить
На фотографии в womanadvice -- крепость в Гондаре ;-) Описание (если можно назвать таковым) в lonelyplanet -- тоже не намного лучше: "the dam that has ruined Blue Nile Falls" -- это имеется в виду вот эта плотина и расположена она около самих водопадов, но с моста в Бахр-Даре её, естественно, не видно. Посему и насчёт крокодилов это они, скорее всего, просто приукрасили. --A.Savin (обсуждение) 19:15, 4 января 2020 (MSK)Ответить
Я всё посмотрел и, что хотел, поправил. Мне кажется, нам нужен отдельный листинг про монастырь Дэбрэ Мариам, если о нём есть, что сказать сверх того, что уже сказано в разделе про экскурсию. После этого можно давать пригодную.--Ymblanter (обсуждение) 00:04, 8 января 2020 (MSK)Ответить
Если в общем, там тоже церковь-ротонда, но не столь интересная, как Ура Кидане Мехрет (commons:Category:Debre Mariam Monastery (Lake Tana)). Чтобы не казалось, что не хватает листинга, можно упоминание о Дэбрэ Мариам исключить из описания экскурсии. --A.Savin (обсуждение) 01:36, 8 января 2020 (MSK)Ответить
Нет, удалять эту информацию точно незачем, вопрос, как лучше её представить — как отдельные листинги по монастырям или всё вместе в экскурсии.--Ymblanter (обсуждение) 23:52, 8 января 2020 (MSK)Ответить
Почти пригодная, есть несколько мелких замечаний. Я не был в Эфиопии и мало что о ней знаю, сравнивал с путеводителем из английского раздела.
  • Ради чего все-таки едут в Бахр-Дар: водопады, монастыри или и то, и другое? Напишите одним предложением во введении перед разделом «Понять».
  • Про монастыри вообще все путано и мало информации. Островные монастыри, расположенные на полуострове? Чем они интересны, кроме Ура Кидане Мехрет? Из экскурсий в «Чем заняться» монастыри нужно выносить в «Достопримечательности», указав названия, координаты и минимальные описания.
  • В английской статье сказано: There are three to five direct 1-hour flights per day from and to Addis Ababa. Если это действительно так, стоит об этом написать.
  • Моторикши — bajajs ? Как это вообще произносится? Напишите в «Транспорте». --GMM (обсуждение) 23:17, 8 января 2020 (MSK)Ответить