Обсуждение участника:(WT-ru) Olesar

Материал из Wikivoyage
Перейти к навигации Перейти к поиску

Добро пожаловать![править]

Здравствуйте, Olesar! Добро пожаловать в Wikivoyage.

Чтобы облегчить Вам первые шаги в пополнении нашего проекта, мы собрали на странице «советы для новичков» несколько полезных ссылок на статьи об общественных правилах и об оформлении статей, а также о копилефте и об основных вещах, например, «как править статью». Если Вам нужна помощь, обратитесь к справке или спросите в Пивной путешественников. Если желаете, Вы можете занести себя в список участников по месту нахождения, чтобы другие участники могли бы спросить Вас о вашем родном городе.

-- (WT-ru) Sergey kudryavtsev 08:46, 2 июля 2009 (EDT)

Привет сосед[править]

Превед участнег. Очень рад, что кто-то наконец начал путеводитель по Тромсё. Внесу посильный вклад. (WT-ru) Стас 09:28, 2 июля 2009 (EDT)

Приглашаю к совместной работе над норвежским разговорником[править]

Приглашаю к совместной работе над норвежским разговорником. Значительная часть разговорника уже написана, но всё равно еще многое предстоит сделать. В работе над разговорником и в других случаях, когда необходимо записать норвежское слово русскими буквами, я пользуюсь системой транскрипции из Википедии. В некоторых случаях, когда эта система очевидно непригодна, я также пользуюсь здравым смыслом. При транскрипции я отдаю предпочтение диалекту Осло. (WT-ru) Стас 12:34, 14 июля 2009 (EDT)

Я ещё предлагаю всякие сложные норвежские звуки в русской транскрипции обозначать прописными буквами. А в начале разговорника поставил предупреждение об этом. То есть, если даже читатель не в силах воспроизвести звук, то пусть уж читает как может, но хоть будет знать, что тут что-то не так. Что думаешь? Кстати, если будешь отвечать, то отвечай здесь же, а не на моей странице обсуждения, как в прошлый раз (и хорошо бы подписываться). Я поставил галочку следить за этой страницей, так что увижу ответ. (WT-ru) Стас 19:31, 24 февраля 2010 (EST)