Рим

Материал из Wikivoyage
Перейти к: навигация, поиск
Подробная информация о достопримечательностях, местах питания и ночлега находится в статьях об отдельных районах

Рим находится в области Лацио.

Столица Италии и административный центр области Лацио. Всемирно известен как Вечный город.

Расположен на реке Тибр в паре десятков километров от побережья Тирренского моря.

Город с феноменальной историей, древняя столица Римской империи. Исторический центр Рима (в пределах стены Урбана VIII) является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Помимо всего прочего на территории города разместилось целое государство — Ватикан.

Районы[править]

Приведённый ниже список не совпадает с официальным административным делением Рима, но более удобен для ориентации туристов в городе.

Rome districts ru.png
Древний Рим
Навона (Navona), Кампо-дей-Фьори (Campo dei Fiori), Пантеон (Pantheon) и Гетто (Ghetto)
Центр средневекового и ренессансного города
Современный Рим
Виа Венето (Via Veneto), Квиринал (Quirinale), Преторианский город (Castro Pretorio), Республику (Repubblica) и Треви (Trevi)
Средоточие дорогих отелей, ресторанов и модных магазинов.
Колизей
Римский Форум (Forum) и Палатин (Palatine)
Ядро античного города: Капитолий, Колизей, Форумы Траяна и Августа
Марсово Поле
Вилла Боргезе (Villa Borghese), Марсово Поле (Campo Marzio), Париоли (Parioli) и район площади Испании (Spagna)
Ландшафтный парк Виллы Боргезе, Пьяцца дель Пополо и Испанская лестница
Авентин
Велабро, Авентин и Тестаччьо
Немного античности в Велабро и апельсиновые рощи в Авентине
Эсквилин
Эсквилин (Esquilino) и Сан-Джованни (San Giovanni)
Район на юго-востоке исторического города, с площадью-парком Витторио Эммауэле и роскошным собором San Giovanni in Laterano
Номентано
Номентано (Nomentano) и Сан-Лоренцо (San Lorenzo)
Район за вокзалом Термини, средоточие ночной жизни
Борго
Ватикан (Vaticano) и Прати (Prati)
Город-государство Ватикан с его многочисленными музеями и окружающие его районы Рима
Трастевере
Трастевере (Trastévere) и Яникульский холм (Gianicolo)
Район на правом берегу Тибра к югу от Ватикана. Уютные узкие улочки с минимумом туристов, излюбленное место для художников и лучшая еда в городе



Следует отметить такие районы Большого Рима:

  • Южный Рим: ЭУР (EUR), Сан-Паоло (San Paolo), Аппиева дорога (Via Appia), Остия (Ostia)
  • Северный Рим: Саларио
41.89941812.486302Карта  Map mag16.png Скачать GPX-файл
title=Click me!
Открыть карту


Понять[править]

Рим
noframe
Roma
Colosseum, Rome, wts.jpg
Колизей
Полезная информация
Население 2,78 млн. (2012)
Телефонный код +39-6
Часовой пояс UTC+1, UTC+02:00
noframe

История[править]

Рим стоит на берегах рек Аньене (Aniene) и Тибр (Tevere). Хотя центр города находится в 24 км от берега Тирренского моря, городская территория простирается до побережья (к юго-востоку от Остии). Высота над уровнем моря — от 13 м на пьяцца-дель-Пополо до 120 м в Монте-Марио. Площадь Рима — 1285 кв. км. Рим подразделяется административно на 20 городских районов (от I до XX).

Как добраться[править]

На самолёте[править]

В Риме два пассажирских аэропорта. Практически все рейсы прибывают в аэропорт Фьюмичино — один из крупнейших в Европе. Во второй аэропорт, Чампино, летает только Ryanair, использующий его в качестве хаба (2-3 рейса в час по Италии и другим странам Европы).

1  Аэропорт Леонардо да Винчи-Фьюмичино (Fiumicino, IATA:FCO).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных В аэропорту два расположенных поблизости друг от друга терминала — Т1 и Т3. Первый обслуживает рейсы Alitalia, AirFrance и некоторых других авиакомпаний SkyTeam, а третий — все остальные. В терминале Т1 имеются несколько кафе в зоне прилёта и одно (Caffe Roma) рядом со стойком регистрации: оно лучше других, поскольку содержит горячую еду и розетки. В терминале Т3 неплохой ресторан самообслуживания Ciao — на верхнем этаже справа, у крытой галереи, ведущей к ж/д станции и парковке. Много горячих блюд по ценам обычного римского ресторана. На первом этаже, в зоне прилёта, кафетерий попроще, но тоже с горячей едой. За контролем, в шенгенской зоне, много кафе-баров с умеренной наценкой на кофе и красивый, но дорогой ресторан. Камера хранения (€6 за 24 ч находится в терминале Т3 в зоне прилёта).

Поезда: в аэропорт ведёт тупиковая железнодорожная линия. По ней дважды в час ходят экспрессы Leonardo Express до вокзала Термини (35 мин, €14) и ещё дважды в час — просто региональные поезда, которые стоят €8, останавливаются на станции Остьензе (30 мин), откуда следуют на вокзал Трибуртина (50 мин). Билеты на любой из этих поездов нужно компостировать перед посадкой. Также аэропорт является конечной некоторых скоростных поездов. Станция находится рядом со зданием парковки в нескольких минутах ходьбы от терминала; есть билетные автоматы, табачная лавка и кафе-бар с обычными городскими ценами.

Автобусы дешевле поездов и возят в Рим по единому тарифу в €6. Обычно автобусы отправляются от вокзала Термини (северная сторона), 2-3 раза в час у каждой компании. Таких компаний штук пять или шесть, поэтому автобусы идут практически непрерывно и отличаются, в основном, наличием или отсутствием промежуточных остановок. Рассчитывайте на 50-60 мин пути от вокзала Термини (с точностью до пробок) и несколько меньше, если вы садитесь на автобус, например, рядом с Ватиканом. В аэропорту автобусные остановки распределены вдоль терминалов, но в основном сконцентрированы рядом с терминалом Т3.

Такси в центр Рима имеет фиксированный тариф — €48. Кроме римских таксистов рядом с терминалом могут ошиваться водители из соседнего городка Фьюмичино, у которых фиксированного тарифа нет: будьте внимательны.

2  Чампино (Ciampino, IATA:CIA).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Более старый и меньший по размеру аэропорт, является одновременно и гражданским, и военным. Он расположен к юго-востоку от Рима и обслуживает в основном рейсы низкобюджетных перевозчиков Ryanair и WizzAir. Зона прилета аэропорта открыта круглосуточно, на ночь не закрывается (июнь 2013 ),хотя все билетные кассы и кафе закрыты. Зона вылета закрывается с 00 до 04 часов. Аэропорт Чампино связан с центром города линиями электричек FR4 и FR6.
    • Автобусы «Terravision» (www.terravision.eu) довезут вас до главного вокзала в Риме – Termini (она же станция метро), что в центре города. Проезд обойдется в 4 евро.Билеты можно приобрести или на борту самолета, или в кассах, предъявив ваш авиабилет.
    • Автобусы компании «Cotral» (www.cotralspa.it) довезут до станции римского метро Anagnina (линия А).Билет стоит 5 евро.
    • На автобусе компании «Sit» (www.sitbusshuttle.it) можно доехать до станции Termini. Стоимость билета – 6 евро.
    • Автобусы компании «Atral» (www.atral-lazio.com), которые довезут вас до Termini за 3,90 евро.
    • Все автобусы останавливаются перед аэропортом – в павильоне вылета международных рейсов. Такси в центр обойдется в €30.
3  Aeroporto dell’Urbe.Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Небольшой аэропорт в 6 км к северу от центра города, обслуживает вертолёты и частные самолёты.

На поезде[править]

Главный вокзал Те́рмини (Termini) расположен в центре города на холме Эсквилин. Как и вокзал во Флоренции, вокзал Термини был построен во времена Муссолини. Ежедневно вокзал обслуживает 600000 пассажиров, он насчитывает 29 платформ и является крупнейшим в Европе. Камеры хранения на вокзале расположены в середине самой правой платформы. Ночью с 00:30 по 04:30 вокзал закрывается.

Кроме этого, есть вокзалы поменьше:

  • Остие́нсе (Roma Ostiense)
  • Сан-Пьетро (Roma San Pietro)
  • Тибуртина (Roma Tiburtina)
  • Трасте́вере (Roma Trastevere)
  • Тусколана (Roma Tuscolana)
  • Фламинио (Piazzale Flaminio)

На автомобиле[править]

На автобусе[править]

На корабле[править]

Морские ворота Рима — порт Чивитавеккья — находятся в 60 км к северо-западу от столицы на берегу Тирренского моря. До порта можно добраться на электричке с вокзала Рима, время в пути час с небольшим, стоимость 4 евро. В порту останавливаются круизные суда и паромы с Сардинии.

В настоящее время открыт новый порт Рима — Остия, который располагается в нескольких километрах к юго-востоку от столицы. С портом есть железнодорожное сообщение и метро.

Городской транспорт[править]

Метро[править]

Схема римского метро

Римское метро (Metropolitana) имеет всего две линии (A и B). Строительство метро началось в 30-е годы 20 века. Первая линия (ныне линия B) в 1955 г. соединила железнодорожный вокзал Термини с зоной ЭУР (Esposizione Universale di Roma). Вторая линия (A) была открыта в 1980 г. и соединила Оттавиано (район Ватикана) и Анганину. Римское метро достаточно надёжное, но очень загруженное в часы пик (особенно линия A). Пересадочная станция всего одна (Термини). Сооружается третья линия (C) длиной 25,5 км с 30 станциями. Первая очередь должна быть открыта в декабре 2011 года, а окончательно линия будет запущена в 2015 году. Четвёртая линия (D) находится лишь в стадии разработки. Интервал движения — 2-3 минуты в час пик и 5-7 минут в межпик.

Путешественнику, привыкшему к метро советского типа, римская Metropolitana может показаться неудобной и хаотичной. Большая часть станций — с платформами по бокам: несложно ошибиться и спуститься на платформу противоположного направления. В час пик следует внимательно следить, с какой стороны откроются двери на следующей станции.

Проезд оплачивается билетами (продаются в автоматах на каждой станции), которые нужно вставить в турникет магнитной полосой вправо. Стоимость одной поездки — €1.5. Есть суточные проездные за €4 и трехдневные за €11. Билет следует сохранять до конца поездки: теоретически его могут проверить.

Нормальное время работы метро — с 05:30 до 01:30. В настоящее время (до апреля 2012 г.) метро работает до 9 вечера, кроме субботы, когда обеспечивается полное расписание. Теоретически с 21:00 до 01:30 должны ходить автобусы-заменители, на практике вечером лучше ехать на такси.

Травелатор[править]

Из вестибюля ст. метро Spagna на Виллу Боргезе идет бесплатный подземный травелатор.

Автобусы[править]

В Риме развитая сеть автобусов и маршруток и немногочисленные трамвайные линии. Проезд (€1.5) оплачивается билетами, которые нужно приобретать заранее и компостировать при входе.

Трамваи[править]

Достопримечательности[править]

Рим крайне богат на достопримечательности, памятники архитектуры и истории. Чтобы посетить даже основные объекты, туристу желательно находиться в Риме не менее двух недель. Ниже приведены объекты, которые достойны попасть в обязательную программу каждого путешественника. Информацию о прочих достопримечательностях можно найти в статьях о районах города.

Римские форумы
Пантеон

Достопримечательности древнего Рима[править]

2  Колизей (Colosseum), амфитеатр Флавиев (Станция метро «Colosseo»). Simple icon time.svg вт-вс Середина февраля — середина марта: 9.00-16.30, середина марта — конец марта 9.00-17.00, конец марта — конец августа: 9.00-19.00, конец августа — конец сентября: 9.00-18.30, конец сентября — конец октября: 9.00-18.00, конец октября — середина марта: 9.00-16.00. Полный билет:15 € вместе с Палатином.
Замок Святого Ангела (мавзолей Адриана)
3  Пантеон (Pantheon), древнеримский храм всех богов (125 AD), Piazza della Rotonda.  +39 06 68300230. Simple icon time.svg пн-сб 9.00-18.30, вс 9.00-13.00. Бесплатно. Пантеон стоит обойти кругом (не пропустив слоника с юго-восточной стороны), оценить, насколько поднялся уровень города за 1900 лет, и зайти внутрь посмотреть в окулюс. Особенную атмосферу Пантеон приобретает во время дождя, когда через окулюс капает вода.
4  Замок Святого Ангела (Castel Sant' Angelo), первоначально — мавзолей Адриана, в эпоху средних веков был перестроен в замок (Станция метро Lepanto или автобус №40 от вокзала Термини).Aiga mail.svg Simple icon time.svg вт-вс, апрель — сентябрь: 9.00-19.00, октябрь — март: 9.00-14.00. 8 €.
12  Ларго-ди-Торре-Арджентина (Largo di Torre Argentina), Via del Plebiscito. Бесплатно. на площади расположены развалины четырёх храмов времён римской республики, театра Помпея и Марсово поле
12  Большой Цирк (Circus Maximus, Circo Massimo) (м. Circo Massimo, в долине между Авентином и Палатином). Самый большой ипподром Римской империи
12  Мраморная нога, Via del Pie di Marmo (к югу от Пантеона).
12  Термы Каракалла. €6. Бани III века н.э.
12  Площадь Уст Истины (Bocca della Verita) (район Велабро). Один из древнейших районов Рима, первоначально известный как Forum Boarium. В портике церкви Санта-Мария-ди-Космедин расположен фонтан «Уста Истины» I века, между церковью и набережной - круглый храм Геркулеса Победителя (часто неверно называемый храмом Весты) и квадратный храм бога Портуна. На северо-западной стороне площади — Дом Крещенцио, декорированный обломками античных украшений, на восточной стороне — арка Януса, возвышающаяся над выходом античной канализации — Большой Клоаки.



Соборы и церкви[править]

Собор Святого Петра
5  Собор Святого Петра (Basilica di San Pietro), церемониальный центр Римско-католической церкви. В храме находится одно из величайших творений Микеланджело — Пьета (оплакивание), Ватикан (Станция метро «Ottaviano»). Simple icon time.svg Апрель-сентябрь: пн-вс 7.00-19.00; октябрь-март: пн-вс 7.00-18.00. Купол собора Святого Петра Апрель-сентябрь: пн-вс 8.00-18.00; октябрь-март: пн-вс 8.00-17.00. Вход к лестнице и лифту на купол — слева от главного входа.
12  Сан-Пьетро-ин-Винколи (San Pietro in Vincoli, Святой Пётр в веригах) — храм с гробницей папы римского Юлия II работы Микеланджело (Моисей, Лия и Рахиль), Via di San Francesco di Paola (Станция метро Cavour, вверх по лестнице с правой стороны). Simple icon time.svg пн-вс 7.00-12.30, 15.30-18.00 (лето: 15.30-19.00). Интересен скульптурой рогатого Моисея работы Микеланджело
6  Латеранский собор (Basilica di San Giovanni in Laterano, базилика Св. Иоанна Латеранского) (Станция метро San Giovanni, угол Via Merulana и Piazza di Porto Sab Giovanni). Simple icon time.svg пн-вс 9.00-19.00. Кафедральный собор Рима и епископальный собор Папы Римского, стоящий в католической иерархии выше собора Св. Петра. Самое богатое церковное барокко в Риме.
7  Санта-Мария-Маджоре (Basilica di S.Maria Maggiore), Piazza dell Esquilino, ул. Кавур (Вблизи вокзала Термини). Simple icon time.svg пн-вс 7.00-19.00. Одна из четырёх главных церквей Рима
Санта-Мария-ин-Трастевере
12  Санта-Мария-ин-Трастевере (Santa Maria in Trastevere), Piazza di Santa Maria in Trastevere (Трастевере). Simple icon time.svg пн-вс 7.30-19.00. Одна из самых старых церквей города, основанная ещё в 340 году
8  Санта-Прасседе (Santa Prassede) — древняя церковь, известная красивыми мозаиками. (Расположена рядом с Санта-Мария-Маджоре). Simple icon time.svg пн-вс 7.00-12.00, 16.00-18.30.
9  Санта-Мария-сопра-Минерва (Santa Maria sopra Minerva) — единственная готическая церковь Рима, принадлежит ордену доминиканцев. Известна скульптурой воскресшего Христа работы Микеланджело, Piazza Rotonda (Расположена рядом с Пантеоном). Simple icon time.svg пн-пт 9.00-19.30, сб-вс 8.00-19.00.
12  Санта-Мария-ин-Космедин (Chiesa di Santa Maria in Cosmedin). В церкви — фрески VIII века, а в портике у входа — фонтан I века с головой римского бога Океана.
12  Базилика Св. Климента (Basilica di S. Clemente), Via Labicana 95/Piazza San Clemente. Simple icon time.svg Пн-сб: 09.00-12.10, 15.00-17.40; вс: 12.00-17.40. Уникальный археологический комплекс, включающий в себя базилику XII в, базилику IV в и дом I в н. э со святилищем Митры. Сохранились яркие фрески IX века и мозаика XII в. Через нижний уровень протекает подземная река
12  Базилика Св. Павла за стенами (Basilica di San Paolo fuori le mura), Via Ostiense, 186 (метро San Paolo). Также внесена в Список всемирного наследия. Заложена императором Константином на месте предполагаемого захоронения св. Павла. Достопримечательностью базилики является галерея портретов всех Римских Пап, размещенных в медальонах по внутреннему периметру здания.


Площади[править]

  • Площадь Навона (Piazza Navona) с Фонтаном четырёх рек работы Джованни Лоренцо Бернини
  • Площадь Испании (Piazza di Spagna) и Испанская лестница (Scalinata di Spagna). Испанская лестница ведёт от расположенного на площади Испании фонтана «Лодка» к церкви Тринита дей Монти (S. Trinita dei Monti)
  • Пьяцца дель Пополо (Piazza del Popolo), с расположенными на ней обелиском и фонтаном
  • Кампо-деи-Фьори (Campo de' Fiori, площадь Цветов) — площадь в центре Рима, место сожжения Джордано Бруно (17 февраля 1600 года)
  • Площадь Гарибальди (Piazza Garibaldi) расположена в районе Транстевере, откуда открывается один из лучших видов на город.
  • Площадь Мальтийских рыцарей (Piazza dei Cavalieri di Malta). На вершине Авентина в конце улицы Via di Santa Sabina расположено посольство Мальтийского Ордена. Если заглянуть в замочную скважину посольства, можно увидеть сразу три государства: Италия, территория Мальтийского Ордена и Ватикан.
Фонтан «Тритон»
Фонтан Треви


Фонтаны[править]

  • Фонтан Треви (Fontana di Trevi), самый знаменитый фонтан Рима
  • Фотан Тритон работы Джанлоренцо Бернини, расположенный на площади Барберини
  • Фонтан пчёл работы Бернини, расположенный рядом с фотаном Тритон. Пчёлы — геральдический символ семьи Барберини и папы римского Урбана VIII, покровителя скульптора
  • Фонтан четырёх рек и фонтан Мавр на площади Навона работы того же Бернини
  • Фонтан Лодка работы Бернини расположен на площади Испании, у подножия Испанской лестницы
  • Четыре фонтана на углу Via delle Quattra Fontane и via Quirinale


Монументы и памятники[править]

12  Витториано (Il Vittoraino), «пишущая машинка», монумент в память об объединении Италии, Piazza Venezia.
12  Константинова арка (рядом с Колизеем). Арка собрана из кусочков других монументов
12  Монумент Марка Аврелия на Капитолийском холме. Оригинал находится в музее, на площади стоит копия.
12  Волчица — символ Рима. Оригинал также находится в музее на Капитолийском холме, на улице стоит копия.
12  Колонна Марка Аврелия, Piazza Colonna.
12  Колонна Траяна, Piazza Venezia. По колонне идет спиралевидня надпись, описывающая победы Траяна


Чем заняться[править]

Парки[править]

10  Вилла Боргезе. Большой ландшафтный парк, в котором расположены три художественных музея. В парке водятся дикие попугаи.
11  Парк Оппио (Parco del Colle Oppio). Маленький парк к северо-востоку от Колизея с развалинами Золотого дома Нерона
12  Апельсиновая роща в парке Савелло (Parco Savello), via di Santa Sabina (от пл. Bocca delle Verita подняться вверх на Авентин).
12  Вилла Дориа-Памфили.

Музеи[править]

Городские музеи [1][править]

12  Капитолийские музеи (Musei Capitolini), Piazza del Campidoglio 1 - 00186 Roma (Капитолийский холм).Aiga mail.svg  06 67102475, факс: 06 6785488. Simple icon time.svg Вт. — вск. 9:00—20:00. €6,50. История музеев начинается с 1471 г., когда папа римский Сикст IV принёс в дар жителям Рима коллекцию бронзовых статуй, которые до этого хранились в Латеране. При папе Бенедикте XIV была основана картинная галерея. Коллекция музея размещена в двух из трёх зданий на площади Капитолийского холма (Piazza del Campidoglio) — Palazzo dei Conservatori и Palazzo Nuovo. В Palazzo Nuovo можно увидеть коллекцию античной скульптуры, включая бюсты римских философов и императоров. В Palazzo dei Conservatori находятся оригиналы капитолийской волчицы и статуи Марка Аврелия, а также остатки капитолийского колосса.
12  Музей Рима (Museo di Roma), Piazza San Pantaleo, 10 - 00186 Roma (Palazzo Braschi).Aiga mail.svg  060608. Simple icon time.svg Вт. — вск. 9:00—19:00. €6,50. Музей расположен в зданиии в стиле барокко XVIII века — Палаццо Браччи, в историческом центре города между Пьяцца Навона и Кампо-деи-Фьори. Здание было недавно отреставрировано. Интересна парадная лестница работы Джузеппе Валадьера. В музее отображена история города со средневековья до начала XIX века.
12  Центр Монтемартини (Centrale Montemartini), Via Ostiense 106 - 00154 Roma (метро Гарбателла).Aiga mail.svg  06 5748042, факс: 06 5754207. Simple icon time.svg Вт. — вск. 9:00—19:00. €4,50. Музей расположен на левом берегу Тибра. Первоначально в здании располагалась первая в городе электростанция. Музей представляет коллекцию классической скульптуры и мозаик из раскопок XIX—XX веков, выставленных на фоне механизмов и машин, оставшихся от электростанции.
12  Музей Рима в Трастевере (Museo di Roma in Trastevere), Piazza Sant'Egidio 1/b - 00153 Roma (Трастевере).Aiga mail.svg  060608. Simple icon time.svg Вт. — вск. 10:00—20:00. € 3,00. Музей расположен в здании бывшего монастыря Сан-Эгидио (Monastery of Sant’Egidio). Здание было отреставрировано в 1976 году. В музее можно ознакомться с жизнью римлян в XVIII—XIX веке.

Музеи Ватикана [2][править]

12  Музеи Ватикана (Musei Vaticani), Città del Vaticano, вход с Viale Vaticano (Станция метро «Cipro — Musei Vaticani»). Simple icon time.svg 8:30—16:00. €14. В музеях Ватикана можно найти всё — от древнеегипетского искусства до Дали и Кандинского. Однако, главными объектами, судя по путеводителям и рекламным материалам, в музеях Ватикана являются Сикстинская капелла, Станцы Рафаэля и Лаокоон. Подробную информацию см. в статье Ватикан.

Вилла Боргезе[править]

Вилла Боргезе
12  [dead link] Вилла Боргезе (Villa Borghese). Вилла представляет собой ландшафтный парк в английском стиле. На территории виллы расположены следующие музеи: Галерея Боргезе, Национальный музей вилла Джулия, Национальная галерея современного искусства.

Галерея Боргезе

Чтобы посетить галерею, необходимо заранее купить билеты (как правило, за 2-3 часа до осмотра). Следует обратить внимание на час начала осмотра, т.к. в кассе пытаются дать неверную информацию. Просроченные билеты не действительны. Пронос любых сумок, а также видео- и фотоаппаратуры в здание галереи запрещён, при входе находится камера хранения.

12  [dead link] Галерея Боргезе, Piazzale del Museo Borghese, 5 00197 ROMA.  +39 06 32810, факс: +39 06 32651329. Simple icon time.svg Вт. — вск., 8:30—19:30. €8,50, из них €2 берут за предварительную продажу билетов. Галерея Боргезе представляет одну из лучших в мире частных коллекций живописи и скульптуры. Начало коллекции положил кардинал Сципионе Боргезе, племянник папы римского Павла V. Кардинал Боргезе благодаря своей официальной должности «кардинала-племянника» мог скупать за бесценок или конфисковывать произведения искусства. Так «Снятие с креста» Рафаэля было вывезено из Перуджи, а «Мадонна Палафреньери» Караваджо была перевезена из собора Святого Петра. Шипионе Боргезе был одним из главных покровителей и заказчиков Джованни Лоренцо Бернини. В экспозиции представлено множество работ этого скульптора: «Похищение Прозерпины», «Аполлон и Дафна» и «Давид с пращой», портрет кардинала Сципионе Боргезе. Классическое искусство представлено скандальной работой скульптора Кановы «Лежащая Венера». Изображена полуобнажённая жена князя Камилло Боргезе Паулина Бонопарте-Боргезе, сестра французского императора. На первом этаже из живописных работ можно осмотреть «Маленького больного Вакха» и «Юношу с корзиной фруктов» Караваджо. Остальные живописные работы находятся на втором этаже. Гордость коллекции представляют «Любовь земная и небесная» Тициана, «Положение во гроб» Рафаэля, «Венера и Амур» Кранаха, «Пьета» Рубенса, «Давид с головой Голиафа» Караваджо.
12  Национальная галерея современного искусства (Galleria Nazionale d’Arte Moderna), Viale delle Belle Arti, 131.Aiga mail.svg  06 32298301. € 9,00. Здание дворца было построено в 1908—1912 годах. В музее представлены работы XIX—XX веков (романтизм, реализм, авангард).
12  Национальный этрускский музей Вилла Джулия (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia), Piazzale di Villa Giulia, 9. Simple icon time.svg Вт. — вск., 8:30—19:30. € 4,00. Представлены экспонаты этрускского искусства и быта.

Другие музеи[править]

Галерея Дориа-Памфили

У картин нет табличек, а есть лишь номера. У входа выдаётся брошюра, по которой можно сверять названия картин (если нет аудиогида)

12  [dead link] Галерея Дориа-Памфили (Galleria Doria Pamphilj), Piazza del Collegio Romano 2.Aiga mail.svg  06 679 73 23. Simple icon time.svg Вт. — вск, 10:00—17:00. € 8. Галерею основал Камилло Памфили, кардинал-племянник папы Иннокентия X. Можно осмотреть парадные апартаменты с бюстами кардиналов и внутренний дворик. В 1996 г. после реставрации картины в галерее были размещены, как и предполагалось вначале — стен не видно из-за полотен и рам. Среди произведений искусства — портрет Иннокентия X работы Веласкеса, («Кающаяся Мария Магдалина» и «Отдых на пути в Египет» Караваджо, четыре работы Тициана и др.
12  [dead link] Палаццо Барберини (Palazzo Barberini), Via delle Quattro Fontane 13.Aiga mail.svg  06 481 45 91. Simple icon time.svg Вт. — вск, 8:30—19:30. € 5,00. Небольшая картинная галерея, где можно увидеть немало шедевров эпохи Возрождения. Среди работ — «Ангелы» Джентиле да Фабриано и «Благовещение» Филиппо Липпи, «Святое семейство» Андреа дель Сарто, «Портрет Стефано Колонны» Бронзино, «Генрих VIII» Ханса Хольбейна Младшего, «Поклонение пастухов» Эль Греко, «Венера и Адонис» Тициана, «Форнарина» Рафаэля и «Юдифь и Олоферн» Караваджо. Представлены также Тинторетто, Гвидо Ренни и Бернини.
12  Вилла Фарнезина (Villa della Farnesina), Via della Lungara 230.  06 68 80 17 67. € 5. Вилла принадлежит Академии Линчеи. Рафаэль расписал залы и лоджии («Триумф Галатеи», история Амура и Психеи, фреска Галатеи). В оформлении принимал участие также Бальдассаре Перуцци.


Покупки[править]

Большой торговый центр расположен в здании вокзала Термини. Имеются супермаркет, трёхэтажный книжный магазин, многочисленные бутики и небольшие магазины.

На Via Napoleone III и прилегающих улицах расположен район дешевых южноазиатских магазинов одежды и обуви.

Универмаги[править]

12  Coin, Piazzale Appio 7 («Метро San Giovanni»).  06 708 00 20. Simple icon time.svg пн-сб 9.30-21.00.
12  La Rinascente, Piazza Colonna (Метро Spagna).  06 679 76 91. Simple icon time.svg пн-вс 10.00-22.00. Из всех итальянских универмагов этот — самый престижный.
12  Upim, Via del Tritone 172 (Метро Barberini).  06 678 33 36.
12  Upim, Piazza Santa Maria Maggiore (Метро Termini).  06 446 55 79.

Обувь[править]

12  Baruffi, Via degli Orfani 88/89 (Около Пантеона).  06 679 67 52. Simple icon time.svg пн-вс 10.30-19.30.
12  Fausto Santini, Via Frattina 120 (Метро Spagna).  06 678 41 14. Simple icon time.svg пн-сб 10.00-19.30, вс 12.00-19.00.
12  Loco, Via de Baullari 22.  06 68 80 82 16. Simple icon time.svg пн 15.00-20.00, вт-вс 10.30-20.00.
12  Marcus shoes, Via Florida 24 (Largo Argentina).  06 686 44 53. Simple icon time.svg пн 15.30-19.30, вт-сб 10.00-19.30. 39.00.
12  Shape, Via de Baullari 18.  06 68 80 68 79. Simple icon time.svg пн 15.30-19.30, вт-сб 10.00-19.30.

Еда[править]

Традиционно считается, что лучшая еда в Риме — в районе Трастевере.

Мороженое[править]

12  Giolitti, Via Uffici del Vicario 40.  06 699 12 43. Simple icon time.svg вт-сб 7.00-2.00.
12  Ciampini, Piazza San Lorenzo in Lucina 29.  06 687 66 06. Simple icon time.svg осень-весна: пн-сб 7.30-21.00; лето: пн-сб 7.30-0.30.
12  San Crispino, Via della Panetteria 42.  06 679 39 24. Simple icon time.svg пн, ср, вс 12.00-0.30, пт-сб 12.00-1.30.
12  I Tre Scalini, Piazza Navona 28-32.  06 68 80 19 96. Simple icon time.svg пн-вт, чт-вс 9.00-0.30; закрыт в январе.
12  Fior di Luna, Via della Lungaretta, 96, 00153 Roma.Aiga mail.svg  06 6456 1314.
12  [dead link] GROM, Via della maddalena 30 A.  +39 06 68210447.
12  [dead link] GROM, Piazza Navona 1, угол Via Agonale.  +39 06 68807297.
12  [dead link] GROM, Via dei Giubbonari, 53.

Дёшево[править]

12  Trattoria panino, Campo dei Fiori (северная часть площади). Самые вкусные сендвичи в Риме
12  Il Delfino, Corso Vittorio Emanuele 67 (Около Кампо-деи-Фьори.).
12  Birreria Peroni, Via San Marcello 10 (Квиринал).  06-679-5310.
12  Insalata Ricca 2, Piazza Pasquino 72 (Около площади Навона).  06-6830-7881.
12  Trattoria Alla suburra, via Urbana, 67-69 (возле метро Cavour).
12  al Piatto ricco, via della Pelliccia, 30. (Trastevere).

Средней стоимости[править]

12  [dead link] La nuova cappanina, 8, p. Coppelle - ROMA (Рядом с Пантеоном и площадью Навона).
12  Otello alla Concordia, Via della Croce 81 (около Испанской лестницы).  06-6791178. Simple icon time.svg 12:30-15:00 и 19:30-23:00.
12  Bros, Via G. Mameli, 45 (район Транстевере). Бесплатный Wi-Fi
12  Tulipano Nero, Via Roma Libera, 15 (район Транстевере).
12  [www.checcoercarettiere.it Checco er carettiere], via Benedetta 10-13 (район Транстевере).
12  Baia blu, via San Vincenzo de'Paoli 3,5,7 (район Monteverde).

Дорого[править]

12  Checchino dal 1887, Via di Monte Testaccio 30 (Метро: Piramide. Автобусы: 95, 673, 719, N29, N30 или N91.).  06-574-3816. Основные блюда: 9€–22€.
12  Da Giggetto, Via de Portico d’Ottavia 21–22 (Район гетто. Трамвай: 8. Автобусы: H, 23, 63, 271, 280, 630, 780, N29, N72, N96).  06-686-1105. Основные блюда: 7.50€–15€.
12  Il Matriciano, Via dei Gracchi 55 (Около Ватикана. Метро: Ottaviano–San Pietro. Автобусы: 19, 23, 32, 49, 271, 492, 590, 982, 990, N29, N30).  06-321-3040. Основные блюда: 8.50€–17€.
12  La Tana dei Noiantri, Via della Paglia 1–3 (Трастевере, улица, ведущая на запад от Санта-Мария-ин-Трастевере. Трамвай: 8. Автобусы: H, 23, 115, 271, 280, 780, N30, N72, N96).  06-580-6404. Основные блюда: 7.50€–16€.
12  Sora Lella, Via Ponte Quattro Capi 16 (Остров Тиберина. Автобусы: H, 23, 63, 115, 271, 280, 630, 780, N29, N72, N96).  06-686-1601. Основные блюда: 10€–21€.
12  Ristorante Da Pancrazio, Piazza del Biscione 92 (Около Кампо-деи-Фьори).  06-686-1246.

Ночная жизнь[править]

Где остановиться[править]

Проживание в Риме дороже, чем в большинстве других европейских столиц. В туристический сезон цены существенно повышаются, причем жилье нижнего ценового диапазона нужно бронировать очень заблаговременно. В открытой продаже в сезон цена двухместного номера начинается от €100.

С 2011 года власти Рима ввели налог на проживание в гостинице: €2-3 с человека в сутки. Скорее всего, эта сумма не будет указана при бронировании и будет взиматься наличными.

Дёшево[править]

12  Vatican Vacation, Via Giovanni Bettolo, 35 - 00195 Roma.Aiga mail.svg  +39 335 1802679.
12  [www.holidayhouseroma.com/ B&B Holiday House], Via Ottaviano 43.  (+39) 0639733849. От € 80 двухместный номер / ночь, континентальный завтрак включен.. В 100 м от входа в музей Ватикана и в 50 метрах от станции метро" Ottaviano ". Современный и чистый собственности с бесплатным Wi-Fi доступ в Интернет.
12  Best Pantheon B&B (Рядом с Пантеоном).  +39 335.871.4840.
  • B&B Le Muse, Via Giacinta Pezzana 68, 00197, Tel: +39 341 7166630,[3].
12  Best Vatican B&B (Район Ватикана).  +39 335.871.4840.
12  Rome Luxury Apartments, Via del Corso 504 - 00187 Rome.  +39 06 39736126, факс: +39 06 39887071.
12  [dead link] Hotel Experience (Центр города).
12  Albergo Clarin, Via Palermo, 36 - 00184 Roma.  +39 06 4782 5170.
12  Alessandro Downtown Hostel, Via Carlo Cattaneo 23, 1°piano, 00185 Roma (Около вокзала Термини).Aiga mail.svg  +39 06 4434.0147, факс: +39 06 493.80.534. 100 € за двухместный номер с ванной в сезон.
12  Alessandro Palace Hostel, Via Vicenza 42, 00185 Roma (Около вокзала Термини — ул. Марсала).Aiga mail.svg  +39 06 446.1958, факс: +39 06 493.80.534. 100 € за двухместный номер с ванной в сезон.
12  Atelier San Pietro Bed and Breakfast (Вблизи Ватикана).Aiga mail.svg
12  B&B Roman Holidays, Via Bu Meliana 12 - 00193 Roma (RM) Italia (Находится недалеко от собора Св. Петра).  +39 6 39746683. 99 € за двухместный номер.
12  [dead link] Casa Vacanza Regina di Roma, Piazza regina Margherita n.27 (Отель расположен в центре Рима близ via Veneto и Виллы Боргезе).Aiga mail.svg  +39 3280175861. 30 € на человека в сезон.
12  [dead link] Hotel Embassy, Via Salandra, 6, 00187 (Около Via Veneto и виллы Боргезе).
12  Hotel Felice, Via Tiburtina, 30, 0185 Roma.  +39 06.4453347, факс: +39 4460290.
12  Little Italy B&B, Via Ferruccio, 30, Apt. 27 (Вблизи площади Виктора-Эмануила и вокзала Термини).Aiga mail.svg  +39 348 8037941. 65-85€ за двухместный номер в сезон.
12  Litus Roma Hostel, Lungomare Paolo Toscanelli, 186, 00121.  +39 06.5697275, факс: +39 06.5691788.
12  Locanda del Fante, Via Piave 61, 00187 Roma.  +39-06.44.24.99.11, факс: +39-06.44.24.99.24.
12  Hotel Mari 2, Via Calatafimi, 40. 00185 Roma (Около вокзала Термини).  +39 06.97603505, факс: +39 06.4828313. 50€ за двухместный номер.
12  Hotel Milazzo, Via Milazzo 3, 00185 (Около вокзала Термини — ул. Марсала).  +39 06.4452283, факс: +39 06.4455102.
12  Mosaic Hostel, Via Carlo Cattaneo 23, 2°piano, 00185 Roma (Недалеко от вокзала Термини).Aiga mail.svg  +.39/06.4470, факс: +.39/06.4592. 33€ на человека в сезон в 4-х местном номере.
12  Paola B & B, Via Monte della Farina (Около Кампо-деи-Фьори).  +39 06 6879670, +39 338 6606574.
12  [dead link] PiStiK b&b, zona Cinecittà (вблизи Аппия Антика).  +39-3492831309. 70€ в день за двухместный номер в сезон.
12  Hotel Viennese, Via Marsala 64, 00185 (Около вокзала Термини).  +39 06.4456357.
12  Hotel Marconi Roma (3-звездочный отель), Via Giovanni Amendola, 97 (00185 Roma).Aiga mail.svg  + 39 06.48.80.864, факс: +39 06.48.80.885. .
12  Bed and Breakfast A due passi dalla Basilica, Via Costantino 41.Aiga mail.svg  +39 320 8532619.
12  Hotel Mascagni, Via Vittorio E. Orlando, 90.Aiga mail.svg  +39 06 48904040.
12  Rentalinrome, Via Marianna Dionigi, 57, 00193 Roma.Aiga mail.svg  +39 06 3220068, факс: +39 06 23328717. oт 65 евро за ночь.

Средней стоимости[править]

  • Ambra Palace Hotel a Roma, Via Principe Amedeo 257, 00185 Roma, Tel: +39 06 492330, Fax: +39 06 49233100, e-mail: info@ambrapalacehotel.com, sito web: www.ambrapalacehotel.com. Престижная гостиница Амбра Палас расположена в реконструированном аристократическом дворце первой половины 19 века, возвышающемся в знаменитом квартале Esquilino, в двух шагах от центральной станции, метро, а так же в близи Колизея, Базилики Сан Джованни из Латерано и Оперного театра. Отель располагает 78 звукоизолированными номерами, каждый из которых имеет: бесплатную Интернет связь ADSL, мини-бар, кофе/чай maker, спутниковое TV , платные фильмы, тематические бесплатные каналы (SKY-TV), объемный сейф. Все номера superior (высокого уровня) очень просторны, имеют: паркет, ванна с гидромассажем, софа, инвентарь для вечерних туалетов, пресс для глажки брюк. В Зале «Concerto», кроме богатого выбора первого завтрака а buffet, в случаях конгрессов и банкетов можно насладиться большим выбором гастрономических предложений. В American Bar “Ле Ноте” можно оценить широкую гамму drinks и забавных закусок. Отель Ambra Palace имеет 2 Конференц-зала, каждый расчитан на аудиторию до 55 персон, имеет высокоскоростной и бесплатный доступ в Интернет (Wi-Fi), соглашение с внешним гаражом об услуге наем-сдача или охраняемая парковка. Возможность организации банкетов до 40 персон.
  • Albergo Sant'Anna, Borgo Pio 134, Roma Элегантный 3 звезды расположен недалеко от Ватикана
12  Al Viminale Hill & Hotel, Via del Viminale, 38.Aiga mail.svg  +39 064 7823235, факс: +39 064 7823598. Двухместный номер от € 80. 3-звездочный отель на Колле Viminale возле вокзала Термини.
12  [dead link] Hotel Amalfi Roma, Via Merulana, 278 (Около вокзала Термини, 60 м от Санта-Мария-Маджоре).  +39 06.4744313, факс: +39 06.4820575. 90€ за двухместный номер в сезон.
12  Angel Hotel, Via Marianna Dionigi 45, 00193 (Между Испанской лестницей и Ватиканом).  +39 06.3204737, факс: +39 06.3204737. 90€ за двухместный номер в сезон.
12  Condotti Hotel Group, Via Mario de' Fiori,37 00187 Rome (Рядом с Испанской лестницей).Aiga mail.svg  +39 06.6794661, факс: +39 06.6790457. 179€ за двухместный номер.
12  Hotel Dorica, Piazza Viminale, 14 - 00184 (Около вокзала Термини — Республика).  +39.06.483615, факс: 39.06.4815406. 100€ за двухместный номер в сезон.
12  Hotel Emona Aquaeductus, Via Statilia, 23, 00185.  +39 06.7027827, факс: +39 06.7028787.
12  Hotel Fori Imperiali Cavalieri, Via Frangipane 34.Aiga mail.svg  +39 06 6796246, факс: +39 06 6797203.


12  Hotel Golden, Via Marche 84.Aiga mail.svg  +39 06 4821659, факс: +39 06 4821660.


12  [dead link] Grand Hotel Palazzo Carpegna, Via Aurelia, 481 - 00165 (Около станции метро линии «А» «Cornelia»). 140€ за двухместный номер в сезон.
12  [www.imperiumsuitenavona.com Imperium Suite Navona], Vicolo della Palomba 19 (near campo Marzio).  +39.06.68210701. €85-239 € двухместный номер на ночь, включая завтрак. Современный отель таунхаусе с баром и свободный доступ в Интернет. Номера с ванной (некоторые с гидромассажем), кондиционером, телевизором с плоским экраном, сейф, 24 часа обслуживание в номерах. Курение и некурящих доступны.
12  Hotel Golden, Via Marche, 84 00187 (Около Испанской лестницы и виллы Боргезе).  +39 06.4821659, факс: +39 06.4821660.
12  Hotel Lirico, Via del Viminale, 31 (00184 Рим).Aiga mail.svg  +39 06 48906230, факс: +39 06.48916703. Напротив Римского Оперного театра, в историческом дворце конца девятнадцатого столетия.
12  Magic, Via Milazzo 20 - 00193 Roma (RM) Italia (Находится недалеко от вокзала Термини — ул. Марсала).  +39 6 4959880, факс: +39 6 4441408. 120-130€ в сезон за двухместный номер с душем.
12  Hotel Palladium Palace, Via Gioberti, 36 00185.Aiga mail.svg  +39 06.4466918, факс: +39 06.4466937.
12  [dead link] Hotel Pavia Roma, Via Gaeta, 83 | 00185.  +39.06.483801/4880379, факс: +39.06.4819090.
12  Hotel Piave, Via Piave 14, 00187.  +39 06.4743447/+39 06.42013741, факс: +39 06.4873360.
12  Hotel Porta Pia, Via Messina 25, 00198 Roma (Вблизи Via Veneto и виллы Боргезе).  +39-06.44.24.99.11, факс: +39-06.44.24.99.24. 80-160€ за двухместный номер в сезон.
12  Hotel Primus, Via Giovanni da Empoli 11-13, 00154.  +39.06.57250515, факс: +39.06.57250515.
12  Hotel Regno, Via del Corso, 330.Aiga mail.svg  +39.06.6976361, факс: +39.06.6789239.
12  Hotel Rimini, Via Marghera, 17, 00185.  +39.06.4461991, факс: +39.06.491289.
12  Hotel Sant'Angelo, Via Marianna Dionigi 16, 00193.  +39 06.3242000, факс: +39 06.3204451.
12  [dead link] Hotel Selene, Via del Viminale, 8, 00184.  +39.06.4824460, факс: +39.06.47821977.
12  Hotel Sonya, Via del Viminale, 58, 00184.  +39 06 4819911, факс: +39 06.4825110.
1  Nuovo Hotel Quattro Fontane, Via delle Quattro Fontane 149/A.Aiga mail.svg  06 4884480, факс: 06 4814936. Двухместный номер от € 120,00. 3-звездочный отель в центре Рима, напротив палаццо Барберини, недалеко от учреждение высшей государственной власти: палаццо Киджи, Квиринале и Монтечиторио.
12  Town House Fontana di Trevi, Via dei Crociferi 41.  +39 3209475956. От € 85 до € 200 за двухместный номер в сутки, итальянский завтрак включен.. Town House Hotel всего в 25 метрах от фонтана Треви. Элегантные и изысканные номера с современным оборудованием. чая и кофе, индивидуально регулируемый кондиционер, Wi-Fi Интернет, телевизор с плоским экраном, бесплатная детская кроватка малыша.
12  Hotel degli Imperatori, Via G. Gonella 15.Aiga mail.svg  +39 06 41227623. 4-звездочный бизнес-отель. Всего 50 номеров.

Дорого[править]

12  Hotel Ponte Sisto, Via dei Pettinari 64 - 00186 Рим.Aiga mail.svg  +39 06 6863100, факс: +39 06 68301712. В историческом центре Рима находится элегантный и удобный четырехзвездочный бизнес-отель Понте Систо /Ponte Sisto/, в двух шагах от квартала Трастевере.
12  Hotel Villa Morgagni, Via G.B. Morgagni, 25 - 00161 Рим.Aiga mail.svg  +39 06.44202190, факс: +39 06.44202190.
12  Hotel Stendhal (4 звезды Отель), Via del Tritone 113 (Треви / Испания).Aiga mail.svg факс: +39 06.42292555. .
12  Maison Candia (Luxury House) (Ватикан).Aiga mail.svg  06.94365857, факс: 06.94365865. .
12  Аренда квартир (апартаментов), Via della Vite 32.Aiga mail.svg  +39 06.69924833. от 95 до 1000 евро за квартиру плюс плата за бронирование. Дополнительно оплачивается финальная уборка. Взимается гарантийный депозит (залог). Без питания.

Связь[править]

По сравнению с другими европейскими столицами публично открытого Wi-Fi интернета в городе мало. Абоненты итальянских сотовых операторов могут зарегистрироваться в городской Wi-Fi сети, дающей право бесплатно пользоваться 1 час в сутки (код приходит по SMS). Таблички Free Wi-Fi по городу обозначают точки доступа именно этой псевдо-бесплатной городской сети. При этом во многих заведениях вам с удовольствием предоставят пароль к Wi-Fi - по вашему запросу.

Меры предосторожности[править]

  • На пешеходных светофорах зеленый свет горит только несколько секунд, после чего переключается на желтый. Это не запрещает переход, но разрешает поворачивать машинам попутного направления.
  • Следует пользоваться только официальными такси, которые окрашены только в белый цвет и имеют таксометр.
  • В аэропортах и на железнодорожных вокзалах не доверяйте лицам в гражданской одежде, которые показывают некий жетон и говорят, что они из полиции или детективы.

Окрестности[править]

  • ЭУР (EUR), район на юге Рима, построенный Муссолини к несостоявшейся Всемирной выставке 1942 г. Район интересен архитектурой в стиле фашистского ампира, в частности, Квадратным Колизеем (Colosseo Quadrato), Viale della Civiltà del Lavoro. ЭУР удобно соединен с центром города линией метро.
  • Тиволи — древний город в итальянской провинции Лацио, на реке Тевероне (Анио), в 24 км к северо-востоку от Рима. Около 66 тыс. жителей. Много римских древностей, среди которых первое место занимает вилла Адриана. Замок, построенный папой Пием II; знаменитая вилла д’Эсте. Городской сад Гарибальди. Известные водопады на реке Тевероне.
  • Остия - древнеримский порт к юго-западу от Рима. Сохранность строений — примерно как в Помпеях. Добираться электричкой в сторону Lido Train от станции Piramide или Porta San Paolo до станции Ostia Antica, отправления каждые 10-15 минут, время в пути — полчаса.
  • Аппиева дорога — исторический путь из Рима на юго-восток. Из достопримечатльностей — часовня Quo Vadis и многочисленные христианские катакомбы.
  • Чивитавеккья [4] - порт Рима, пункт прибытия и отправления сотни круизных судов и паромов, совершающих маршруты по Средиземному морю. Отсюда возможно достичь водным путем портов Сардинии, Корсики, Сицилии, Испании, Франции, некоторых других малых островов и даже портовСеверной Африки. Между портом и Римом налажено хорошее транспортное сообщение, наиболее удобное - железнодорожное между вокзалом Чивитавеккья и Термини.
  • Орвието — город в Италии, в юго-западной части области Умбрия. Орвието славится своим готическим кафедральным собором (Дуомо). Около 1,5 часа на поезде из Рима.
  • Следует отметить, что поездка до Флоренции на скоростном поезде занимает всего 1,5 часа (стоимость билета второго класса — 45 €).


Пригодный
Этот путеводитель является пригодным.
В нем есть некоторые сведения о транспорте, достопримечательностях, местах питания и ночлега.
С ним вы не пропадёте в дороге, но, пожалуйста, дополните эту статью — Вперёд!