Участник:(WT-ru) Стас

Материал из Wikivoyage
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница участника Станислав Пика скопирована с Стас на wikitravel.org/ru. Вклад участника полностью перенесён из Википутешествия. Правки, сделанные участником, отмечены как "(WT-ru) Стас".
Подробная информация о переезде с Wikitravel (на английском).
Сведения о языках участников (Вавилон)
ru-N Русскийродной язык этого участника.
no-3 Denne brukeren har omfattende kjennskap til norsk (bokmål).
en-3 This user has advanced knowledge of English.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.

Меня зовут Станислав Пика. Я жил и учился в Нарвике, Норвегия, сейчас переехал в стольный Осло. Свободно говорю по-норвежски и по-английски, понимаю немецкий и могу связать на нем два слова, и вообще интересуюсь языками.

Я создал статью Нарвик, и, не без помощи других участников, довёл её до хорошего, годного состояния. В ходе размещения статьи в географической иерархии пришлось создать статьи Северная Норвегия и Нурдланд. Слежу за статьями Тромсё и Норвегия. Создал статьи Сенья, Луфутен и некоторые другие. Желающие помочь приветствуются, для координирования усилий пишите на моей странице обсуждения, или на страницах обсуждения статей. Планирую по мере сил вложиться в статью об Архангельске, городе, где я вырос.

Также я создал норвежский разговорник, и приглашаю всех желающих присоединиться к его написанию. Хотелось бы по мере возможности сделать его максимально полным, и в то же время лаконичным, и вот с последним-то у меня как раз выходит неувязочка.

Всё это я делаю не просто так, а потому что в июле 2009 ко мне в Нарвик (с остановкой в Тромсё по пути) приезжал друг, для него я и начал все эти путеводители и разговорники, тем самым наглядно демонстрируя, как личная выгода может достигаться с пользой для других.

В ходе написания статей мне приходится самостоятельно транскрибировать норвежские слова, поэтому я пользуюсь системой транскрипции из Википедии. Ссылки на другие источники по теме приму с огромной благодарностью.

Это страница участника Wikivoyage, который не попросил о переносе своих личных данных в ходе переезда. Весь вклад участника сохранён и отмечен приставками "(WV-ru)" или "(WT-ru)".