Последнее обновление: июль 2021

Целле находится в немецкой федеральной земле Нижняя Саксония, северо-восточнее Ганновера. Он замечателен в первыю очередь своим историческим центром, где сохранилось несколько сотен домов в технике фахверка, ренессансным замком, а также несколькими памятниками межвоенной архитектуры в стиле конструктивизма (новой вещественности). Целле стоит на реке Аллер, крупном правом притоке Везера.

Понять

Исторический центр Целле, территория размером примерно 500 на 500 м, почти целиком застроен домами в технике фахверка.

История

Целле известен с 985 года. В XI веке он уже имел право чеканить собственную монету, а в 1301 году получил права города. В это время он находился в княжестве Люнебургском, в 1269 году выделившегося из герцогства Брауншвейг-Люнебург. До 1378 года столицей княжества был Люнебург, но в 1370-е годы в этом государстве прошла так называемая Война за люнебургское наследство, в одном из эпизодов которой княжеский замок в Люнебурге был разграблен и разрушен, поэтому князь Альбрехт Саксен-Виттенберг перенёс резиденцию в Целле. В 1524 году Целле решением князя Эрнста I перешёл в протестантизм, став тем самым вторым немецким протестантским городом после Виттенберга. Расцвет города пришёлся на вторую половину XVII века, время правления князя Георга Вильгельма. От этого времени остались перестроенный в ренессанс замок и французский сад. У умершего в 1705 году Георга Вильгельма не было наследников по мужской линии, а его дочь София Доротея была замужем за Георгом, князем Ганноверским и будущим королём Англии, поэтому Георг и унаследовал княжество Люнебургское, объединив его с Ганноверским. Соответственно, Целле перестал быть столицей и вошёл в состав курфюршества Брауншвейг-Люнебург. Между двумя мировыми войнами в Целле жил и работал один из самых известных немецких архитекторов того времени Отто Хеслер, построивший как ряд зданий в центре города, так и несколько жилых кварталов. Как исторический центр, так и здания Хеслера благополучно пережили войну — несмотря на то, что в городе находился завод, производящий армейскую аммуницию, союзники совершили всего один налёт на Целле, 8 апреля 1945 года, да и то целью налёта был железнодорожный вокзал. Во время налёта на вокзали несколько эшелонов с заключёнными для отправки в концентрационные лагеря, и некоторым в результате налёта удалось бежать, но большую часть беглецов выловили и расстреляли войска СС при активном участии горожан — за те четыре дня, которые оставались до сдачи Целле союзникам 12 апреля. После войны город рассматривался в качестве возможной столицы Западной Германии, но выбор, как известно, был сделан в пользу Бонна. Ничего революционного с Целле после войны не происходило, но город постепенно обзавёлся промышленностью, население выросло до 70 тысяч человек, а сохранившийся центр и другие памятники культурного наследия гарантируют неослабевающий поток туристов.

Как добраться

На самолёте

Ближайшие аэропорты в Ганновере и Гамбурге.

На поезде

1  Вокзал (Bahnhof Celle)   (примерно в километре западнее центра). Целле находится на железнодорожной линии, соединяющей Ганновер и Гамбург, так что поездов в обе стороны, включая ICE, тут достаточно. Из Ганновера, кроме того, сюда ходят две линии S-Bahn'а, S6 и S7. Есть также поезда в Лерте, где можно пересесть в сторону Брауншвейга. окт 2021

Транспорт

Есть автобусы, но от вокзала до центра легко можно дойти пешком.

Достопримечательности

Внутренний двор замка

Бергштрассе

Дом директора гимназии

Вход в церковь Мартина Лютера

✦  ☆ Исторический центр Целле. Территория, примерно ограниченная улицей Шлоссплац (Schloßplatz) с запада, Нордваль (Nordwall) с севера и востока, и Зюдваль (Südwall) с юга. Кроме самых краёв, почти вся она застроена фахверковыми домами. За два-три часа можно её обойти всю (то есть пройти по всем улицам), но, даже если вам жалко столько времени, попробуйте прогуляться хотя бы по паре улиц. окт 2021

• 1  Церковь девы Марии (Stadtkirche Sankt Marien)  , Stechbahn. Строительство церкви началось предположительно в 1292 году, но её столько раз перестраивали, что он первоначального готического облика довольно мало что осталось. Церковь сейчас в основном барочная, и внутри интереснее, чем снаружи — убранство богатое и необычное, вдоль всего хора идёт галерей. Не пропустите распятие 1495 года. окт 2021
• 2  Старая Ратуша (Altes Rathaus)  , Stechbahn / Markt (около церкви девы Марии). Ратуша пристроена к зданию церкви девы Марии и строилась, по-видимому, одновременно с ней — её северная часть, уже достоверно, появилась в 1292 году. Однако её северный фасад более поздний и выполнен в стиле везерского ренессанса, а основной восточный — выходящий на площадь Маркт — конца XVIII века и замечателен своими бело-синими росписями. Наружных росписей такого размера больше нет нигде в Нижней Саксонии. окт 2021
• 3  Дом Хоппенера (Hoppener Haus), Poststraße 8 (Угол Poststraße и Runderstraße). Шестиэтажный фахверковый дом 1532 года постройки, хоть и изрядно повреждённый пожаром в 1932 году и затем восстановленный. Хотя дом более роскошный, чем среднее здание в историческом центре, и едва ли не единственный известный по имени, а не по адресу, интересен он именно как часть ансамбля однотипных зданий. ноя 2021
• 4  Площадь Гроссер План (Großer Plan). Большая площадь в виде треугольника с острым углом со всех сторон окружена домами в технике фахверка. Если посмотреть в правильную сторону, над ними виден шпиль церкви девы Марии. окт 2021

5  Синагога (Synagoge)  , Im Kreise 24. В Целле даже синагога сделана в техника фахверка, что большая редкость. Это старейшая фахверковая синагога Германии и старейшая вообще в Нижней Саксонии, не столько, впрочем, из-за того, что она такая уж старая (1740 год), сколько из-за того, что большинство синагог Германии сожгли в 1938 году во время Хрустальной ночи. В Целле синагога находилась в районе со смешанным населением и деревянными домами, и её трогать не стали. Еврейское нацеление Целле было практически полностью уничножено в войну, но здание выжило, и после войны было возвращено еврейской общине. окт 2021

6  ☆ Замок Целле (Schloss Celle)   (с запада примыкает к историческому центру). €8. Прямоугольный в плане замок когда-то был резиденцией герцогов Брауншвейг-Люнебургских. Впервые замок упоминается в 1315 году, но после этого с ним происходило множество увлекательных событий. В 1378 году герцоги перенесли свою резиденцию в Целле и существенно перестроили замок, превратив его из оборонительного сооружения в дворец. Герцог Фридрих II, правивший во второй половине XV века, значительно расширил замок, в середине XVI века его переделали в ренессанс, а после 1670 года, при князе Георге Вильгельме — в барокко, так что сейчас внешний вид замка в основном ренессансный, а интерьеры — барочные (кроме капеллы, сохранившей ренессансное убранство). С 1772 до своей сметри в 1775 году у своего брата Георга III тут жила бывшая датская королева Каролина-Матильда Великобританская, высланная из Дании по подозрению в супружеской измене. Замок стоит в парке и окружён рвом, в котором живут нутрии — проще всего их увидеть с моста, ведущего из замка в центр города. Внутри сохранились интерьеры, которые можно посетить с экскурсией. ноя 2021

7  Французский сад (Französischer Garten)  , южнее центра. В 1717 году тут был действительно разбит французский парк, то есть парк, устроенный по регулярному плану, с аллеями и прочими атрибутами. Однако, сохранив своё название, в конце XVIII века по распоряжению Каролины-Матильды был переделан в английский, менее регулярный парк, каковым до сих пор и остаётся. В юго-западной части парка расположен пруд, где живут нутрии. окт 2021

• 8  Шлёсхен (Schlösschen), Herzogin-Eleonore-Allee 2. Небольшой ренессансный дворец (название и означает "маленький дворец") в технике фахверка был построен в 1611 году, ещё до всякого сада, герцогом Христианом Брауншвейгским. Он находится в восточной части парка, перед ним памятник Каролине-Матильде. окт 2021
• 9  Институт и музей пчеловодства (Das Institut für Bienenkunde / Bienenmuseum).  В северо-восточной части парка находится институт пчеловодства, на террритории которого, в бывшей оранжерее и в историческом фахверковом амбаре, открыт музей пчёл. окт 2021

10  Церковь святого Людовика (St. Ludwig).  Неоклассическая церковь была освящена в 1838 году в честь французского короля Людовика Святого, так как спонсором строительства был баварский король Людвиг I. Рядом с ней стоит довольно интересное здание церковной администрации из стекла и бетона, 1993 год, архитекторы Игнац и Буркхард Нихаус. окт 2021

11  ☆ Дом директора гимназии (Direktorenwohnhaus) , Magnusstraße 5 (напротив церкви святого Людовика). Здание в стиле Нового строительства принадлежит архитектору Отто Хеслеру, прожившему в Целле почти тридцать лет и построившему тут довольно много. Хеслер был одним из ведущих немецких архитекторов межвоенного периода, и дом директора гимназии — одно из его последних конструктивистких зданий. Время строительства 1930—31 годы. Оно выполнено в чётких формах, как будто взято из учебника архитектуры, все углы прямые, всё здание — комбинация параллелепипедов разного размера. Сейчас это жилой дом. ноя 2021

12  Альтштадтская школа (Altstädter Schule) , Sägemühlenstraße 9. Город заказал Хеслеру проект здания начальной школы, и строительство было осуществлено в 1927—28 годах. Это пример функционализма, здание из стекла и бетона, формы строгие, но не авангардные. В здании и сейчас размещается школа. окт 2021

• 13  ☆ Дом ректора (Rektorwohnhaus) , Sägemühlenstraße 7. Около школы в тех же 1927—28 годах Хеслер построил дом для её директора (ректора), небольшой и совершенно в конструктивистских формах. ноя 2021

14  Церковь Мартина Лютера (Martin-Luther-Kirche) , Hannoversche Straße 51. Церковь закончена в 1933 году, архитектор — Фриц Хёгер, известный своими зданиями в стиле кирпичного экспрессионизма, и церковь выполнена в точности в этом стиле — только оштукатурена, так что вместо краснокирпичной кладки видна белая стена. ноя 2021