Последнее обновление: ноябрь 2016

Берхтесгаден находится в Баварских Альпах в узкой долине, буквально «вгрызающейся» в территорию Австрии. Сам город архетипичен для Верхней Баварии и является обычно лишь отправной точкой для осмотра нескольких популярных загородных достопримечательностей — озера-фьорда Кёнигсзе в национальном парке Берхтесгаден, резиденции Гитлера «Орлиное гнездо» и живописных сельских храмов. Район Берхтесгадена предлагает неограниченные возможности для горного туризма и граничит с не менее интересным Зальцбургом.

Понять

Берхтесгаден представляет собой небольшой живописный и исторический город, расположенный в юго-восточной части немецкой земли Бавария в небольшом анклаве, окруженном с трех сторон австрийской территорией. Город расположен примерно в 30 км к югу от Зальцбурга и в 180 км к юго-востоку от Мюнхена, в долине на высоте около 500 м над уровнем моря в юго-восточной части немецких Альп, и окружен высокими горами — Унтерсберг на Севере, Оберзальцберг на востоке и Вацманн на юге. Берхтесгаден и соседний город Бад-Райхенхаль славятся своим соляными копями. Производство поваренной соли началось здесь в средние века.

В новейшей истории Берхтесгаден стал известен широкой публике по другой причине: здесь, в деревушке Оберзальцберг, располагалась вилла Адольфа Гитлера Бергхоф. Также для него был построен чайный домик «Орлиное гнездо» (Kehlsteinhaus) на вершине горы над Оберзальцбергом, но Гитлер посетил его только несколько раз. Все здания и бункеры Бергхофа были уничтожены в конце Второй мировой войны, и в настоящее время на этом месте расположен музей — «документальный центр».

Подобно другим городам на юге Баварии, Берхтесгаден целиком и полностью рассчитан на туристов. Окрестности города прекрасны в любое время года: главное, чтобы была хорошая видимость, и горные вершины не скрылись за облаками. С ноября по март возможности горных прогулок, по понятным причинам, ограничены, а некоторые музеи (в том числе «Орлиное гнездо») закрыты. Летом всё работает, но в самых туристических местах — на Кёнигсзе и в том же Орлином гнезде — буквально не протолкнуться. Для спокойного их осмотра лучше приехать весной или осенью, летом же гораздо приятнее просто погулять по горам.

На посещение Берхтесгадена стоит отвести полный день или даже два-три, если у вас есть далеко идущие планы горных походов.

Как добраться

В Берхтесгаден два пути: со стороны Германии через Мюнхен, а со стороны Австрии — через Зальцбург.

На поезде

В Берхтесгаден ходит один-единственный прямой поезд — InterCity Königsee из Гамбурга (через Мюнхен). В остальное время добираться нужно с пересадкой во Фрайлассинге (Freilassing), что занимает 2.5 ч. Из Зальцбурга аналогично (в пути 1 ч 10 мин), но удобнее поехать прямым автобусом (50 мин). Если же вы едете поездом, не забудьте про баварский билет, который, скорее всего, окупится даже при поездке туда-обратно в одиночку. Сам Берхтесгаден стоит в тупике посреди гор, и никуда, кроме Фрайлассинга, из него уехать нельзя. Обратите также внимание, что поезд InterCity на участке Берхтесгаден–Фрайлассинг имеет статус регионального.

1  Железнодорожный вокзал.   Здание построено в 1937-40 гг. в стилистике Третьего Рейха одновременно с расширением станции и превращением Бергхофа в резиденцию Гитлера. Внутри обратите внимание на фрески с сюжетами немецкой истории. По некоторым сведениям, фрески имели сильную националистическую окраску, но к 1951 году были переработаны в мирном ключе. Вокзал находится в полукилометре от центра города. ноя 2016

На автобусе

Из Зальцбурга можно добраться до Берхтесгадена на автобусе №840 (в пути 50 минут). В Зальцбурге автобус отправляется с площади перед ж/д вокзалом.

На автомобиле

Из Мюнхена в Берхтесгаден можно добраться по трассе A8, затем по платной дороге A1/A10. Потом свернуть на платную дорогу A10/E55 в направлении Villach/Salzburg-Süd. Потом повернуть в направлении Anif-Grödig. На развилке держитесь правой стороны, следуйте указаниям знаков B160 и выезжайте на Alpenstr./Berchtesgadener-Bundesstraße/B160. Продолжайте движение по Berchtesgadener-Bundesstraße/B160 (дорога с платными участками). По дороге B305 можно попасть в Берхтесгаден.

Транспорт

По городу и окрестностям ходят рейсовые автобусы. Туристы, проживающие в городе, получают в гостинице карточку гостя (около 2 € в день), которая даёт право бесплатного проезда в местных автобусах и существенную скидку на автобус до Зальцбурга. Скидка также предаставляется при посещении соляных пещер Зальцбергверк и других достопримечательностей.

Достопримечательности

См. также Национальный парк Берхтесгаден

Город

Церкви Штифтскирхе и Пфаркирхе

В центре Берхтесгадена обычный для Верхней Баварии ассортимент домов с росписями на фасадах и несколько старых храмов. Это вполне представительный ансамбль для тех, кто видит подобное впервые, но для остальных — не повод в центре задерживаться. Если у вас есть время — пройдите от центра (Marktplatz) на северо-восток по улице Nonntal, а потом поднимитесь пару сотен метров по улице Locksteinstraße, с которой открывается великолепный вид на город с возвышающейся за ним горой Вацманн. Другая хорошая видовая точка — гора Кальварии (Kalvarienberg) прямо над центром.

1  Церковь аббатства (Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer).  Когда основана церковь, точно неизвестно, но предполагается, что в XII веке. Изначально это была трёхнефная базилика в романском стиле, причём от неё не сохранилось ни изображений, ни подробных описаний. Затем церковь начали перестраивать: в XIII веке приделали клуатр и три башни, а затем и вовсе всё переделали в готическом стиле. До 1803 года аббатство, к которому принадлежала и церковь, входило в состав так называемого Берхтесгаденского пробства, небольшого теократического государства, управлявшегося коллегией августинцев, и церковь фактически была главным религиозным сооружением этого государства. В 1803 году, во время наоплеоновских войн, в Германии провели секуляризацию, аббатство закрыли, Берхтесгаден стал самостоятельным княжеством, а церковь переделали в приходскую. В дошедшем до нас здании сохранились и романские (смотрите, например, на порталы), и готические, и более поздние элементы. ноя 2016

2  Церковь Святого Андреаса (Pfarrkirche St. Andreas).   ноя 2016

3  Монастырь францисканцев (Franziskanerkloster).   ноя 2016

4  Гора кальварии (Kalvarienberg).   ноя 2016

5  Королевская вилла (Königliche Villa).   ноя 2016

6  Железнодорожный тоннель (юго-западный портал тоннеля находится рядом с отелем «Бавария»). Перекрытый воротами старый тоннель к северо-востоку от вокзала напоминает о грандиозных планах конца 1930-х по строительству прямой железной дороги, соединяющей Берхтесгаден с Зальцбургом — вероятно, для удобства и безопасности обитавшего в Бергхофе руководства Третьего Рейха. Во время войны дорогу не достроили, а после войны строительство решили не продолжать. ноя 2016

Оберзальцберг

Местечко Оберзальцберг в горах к востоку от Берхтесгадена неразрывно связано с одним из самых тёмных персонажей XX века, Адольфом Гитлером, которому всегда нравились альпийские пейзажи. Он останавливался в Берхтесгадене с 1922 года, в 1928-м арендовал домик в горах, а в 1933-м, едва придя к власти, выкупил его — по официальной версии, за деньги, полученные от продажи книги Mein Kampf, ставшей к тому моменту бестселлером. В 1935-м году этот домик, мало отличавшийся от любого другого баварского пансиона, перестроили в резиденцию Бергхоф, проект которой подготовил сам Гитлер, в молодости увлекавшийся рисованием.

Гитлер любил жить в Бергхофе. Здесь он проводил важные совещания и принимал иностранных гостей. Здесь же 22 августа 1939 года, за неделю до начала Второй Мировой войны, была произнесена печально известная Оберзальцбургская речь, в которой фюрер открыто призвал к уничтожению других народов. Бергхоф был сильно разрушен бомбардировками в апреле 1945 года, остававшиеся на месте резиденции руины снесли в 1952 году во избежание нездорового интереса со стороны неонацистов. Долгое время история Берхтесгадена времён Третьего Рейха никак не афишировалась, и только в 1990-е гг. в Оберзальцберге был создан музей. Тогда же туристов начали активно возить к «Орлиному гнезду», и Оберзальцберг стал вновь набирать популярность.

Бункер в Оберзальцберге

Орлиное гнездо (Kehlsteinhaus)

7  Документальный центр «Оберзальцберг» (Dokumentation Obersalzberg).   🕑 С ноября по март: Вт–Вс 10:00 – 15:00, с апреля по октябрь: 9:00 – 17:00 (без выходных). €3. Музей, построенный на месте гостевого дома резиденции Бергхоф, содержит редкую для Германии экспозицию, рассказывающую о повседневной жизни лидеров Третьего Рейха. К музею также относится огромный бункер, вырубленный в скале в 1943-45 гг., когда появилась опасность воздушных налётов на Берхтесгаден. По длине тоннелей можно оценить размах самой резиденции. Один из тоннелей выводил непосредственно к Бергхофу, т.е. дому Гитлера, на месте которого сейчас обычный лес, хотя в земле ещё можно разглядеть фрагменты бетонных конструкций. ноя 2016

Добраться к музею можно автобусом 838 от ж/д вокзала Берхтесгадена. По дороге обратно в город обратите внимание на два домика, стоящие слева от дороги чуть ниже Оберзальцберга — это вилла и мастерская Альберта Шпеера, «придворного» архитектора Гитлера.

8  Орлиное гнездо (Kehlsteinhaus).   Домик на краю скалы на высоте 1834 м над уровнем моря, широко известный как Орлиное гнездо, а официально именуемый (по названию горы) Kehlsteinhaus, был построен в 1937-38 гг. в подарок к 50-летию Гитлера. Фюрер подарок не оценил и, если верить историкам, появлялся здесь всего несколько раз, только во время официальных мероприятий. Хотя домик нередко называют Чайным, в реальности Гитлер пил чай совсем в другом (разрушенном после войны) домике, куда от Бергхофа можно было за полчаса дойти пешком, тогда как к Орлиному гнезду нужно долго подниматься или ехать на машине. Домик на скале благополучно пережил войну, ещё в 1960-е гг. его открыли для туристов, и летом здесь теперь бывает не протолкнуться. Один этаж занят сувенирным магазином и рестораном, на другом сохранились оригинальные интерьеры, лишь немного подпорченные американскими солдатами, устроившими себе экскурсию по дому в начале мая 1945 года. Теперь за это удовольствие надо платить, €22.50 с человека, включая проезд на автобусе к Орлиному гнезду и обратно. Экскурсии проводят для групп от 20 чел, а вот ресторан открыт для всех желающих. Ресторан работает с мая по октябрь от первого до последнего автобуса. Обычная баварская еда, средние цены и отличный вид на горы. ноя 2016

Дорога к Орлиному гнезду закрыта для машин, проехать по ней можно только туристическим автобусом, отправляющимся от музея в Оберзальцберге ежедневно с 8:30 до 16:00. Автобус приходит на небольшую площадку у подножья скалы в сотне метров от вершины, а дальше туристов везут на лифте по вырубленному прямо в скале тоннелю — это ещё один монументальный памятник Третьего Рейха. Билет в оба конца стоит €16, включая поездку на лифте. Тот же путь можно преодолеть пешком за 2-2.5 ч (в один конец), есть указатели.

Чем заняться

Музеи

1  Королевский замок (Königliches Schloss).   ноя 2016

2  Краеведческий музей (Heimatmuseum).   ноя 2016

Развлечения

3  ☆ Соляная шахта (Salzbergwerk)  , Bergwerkstraße 83 (северная окраина города, 1.5 км от центра). 🕑 С мая по октябрь: 9:00 – 17:00, с ноября по апрель: 11:00 – 15:00. €16.50, семейный билет: €39. Соляные разработки в Берхтесгадене ведут свою историю с XVI века. К началу XX века добыча была прекращена, и шахту превратили в туристический объект: сейчас это одна из главных городских достопримечательностей. Посетителей одевают в комбинезоны и на поезде везут вглубь штольни, а затем на плоту перевозят через подземное озеро и тем же поездом везут обратно. Катание сопровождается лазерным шоу. В двух местах нужно съезжать с горки по жёлобу, что доставляет особое удовольствие детям. ноя 2016

4  Канатная дорога Оберзальцберг (Obersalzbergbahn). €10 (билет туда-обратно). Начинающаяся прямо в городе канатная дорога ведёт в сторону Оберзальцберга, но не слишком удобна для попадания к музею, поскольку от верхней станции канатки до музея почти 2 км. Этот подъёмник больше пригодится тем, кто планирует идти в горы (например, к Орлиному гнезду) и стремится сократить нижнюю, менее интересную часть маршрута, или просто хочет посмотреть на долину Берхтесгадена с высоты. Подъёмник привезёт вас прямо к тобогану (см. ниже). Впрочем, 838-й автобус в Оберзальцберг приходит ровно туда же, а стоит при этом заметно дешевле подъёмника. ноя 2016

5  Тобоган (Rodelbahn). 🕑 С апреля по октябрь. €2.50 за поездку, €13 за три поездки+билет на канатную дорогу. 600-метровая трасса с шикарными видами на долину Берхтесгадена и автоматическим подъёмником. ноя 2016

Еда

В Берхтесгадене и его окрестностях трудно укрыться от вездесущей баварской кухни. Цены, как и в любом туристическом месте, высокие: не рассчитывайте заплатить меньше €11-12 за тарелку горячего. Рестораны встречаются буквально на каждом шагу, в том числе и за городом, но в низкий сезон некоторые из них не работают.

1  Braustüberl, Brauhausstraße 13 (вниз по лестнице от церкви аббатства, под горой).  +49 (8652) 97-67-24. 🕑 10:00 – 24:00, горячее готовят в обеденное время и вечером, в остальное время только закуски. Традиционный ресторан с собственной пивоварней. Ассортимент примерно тот же, что и в любом другом подобном месте. По вечерам живая музыка с национальными танцами. ноя 2016

2  Dalmacija, Metzgerstraße 5. 🕑 9:00 – 24:00. Нечастое в Верхней Баварии отклонение от баварской кухни в сторону итальянской. Хороший выбор пиццы и пасты, есть несколько горячих блюд из мяса и рыбы. Приличная винная карта, где кроме итальянского вина присутствует хорватское. ноя 2016

3  Neumeier Bäckerei, Marktplatz 4. Симпатичная булочная-кондитерская на центральной площади. ноя 2016

Где остановиться

Дёшево

12  Pension Alpina, Ramsauerstr. 6.  0 8652/655 684 2.  

12  Gästehaus Achental, Ramsauerstr. 4.  0 86 52 / 45 49, факс: 0 86 52 / 63 27 0.  

Средней стоимости

12  Alpenhotel Denninglehen, Am Priesterstein 7.  08652/97890, факс: 08652/64710.  

12  Hotel Fischer, Königsseer Strasse 51.  08652/9550, факс: 08652/6-48-73.  

12   Hotel Wittelsbach, Maximilianstrasse 16.  0 86 52 / 9 63 80, факс: 0 86 52 / 6 63 04.  

12  Hotel Bavaria, Sunklergässchen 11.  +49 8652 9661-0, факс: +49 8652 9661-250.  

1  Hotel Zum Türken, Hintereck 2, Obersalzberg.  +49 8652-2428. Двухместный номер без удобств/с удобствами: €90/130. Традиционный гостевой дом в 10 мин ходьбы от документального центра «Оберзальцберг». В 1920-е гг. здесь несколько лет подряд останавливался Гитлер, позднее купивший дом неподалёку и превративший его в резиденцию Бергхоф: Zum Türken прекрасно виден на фотографиях середины 1930-х, где востороженная публика собралась для того, чтобы поприветствовать своего фюрера. Во времена Третьего Рейха гостевой дом был частью комплекса Бергхоф, в конце войны сильно разрушен, но не снесён, а возвращён прежним владельцам, которые восстановили дом, по возможности сохранив его довоенный облик. Сейчас эта сложная история не афишируется, однако живым напоминанием о ней служит проход в подземелья — остатки нацистского бункера — по которым проводят экскурсии для всех желающих. Гостевой дом работает с мая по октябрь. ноя 2016

Дорого

2  Kempinski Hotel Berchtesgaden, Hintereck 1, Obersalzberg.  +49-8652-9755 0, факс: +49-8652-9755 9999.  

12  Hotel Edelweiss Berchtesgaden, Maximilianstraße 2.  +49/(0)8652/97990.  

Окрестности

Церковь Мария Герн

Если вы приехали в Берхтесгаден, то вряд ли обойдёте вниманием одноимённый национальный парк с озером-фьордом Кёнигсзе и бесчисленными возможностями для горных походов. Не стоить пренебрегать и Зальцбургом — одним из красивейших барочных городов Европы. Как ясно уже из названия, окрестности Зальцбурга богаты на соляные шахты, и та, что в Берхтесгадене — всего лишь «вершина айсберга». Свои шахты есть и в курортном городке Бад-Райхенхалль, и в местечке Бад-Дюрнберг, что рядом с австрийским городом Халлайн. Бад-Райхенхалль — столица немецкого соляного промысла с интересными музеями и приятной архитектурой; в городе останавливаются все следующие в Берхтесгаден поезда. Халлайн же кроме соляной шахты интересен кельтским музеем с уникальными археологическими находками середины I тысячелетия до н.э.

1  Церковь Мария Герн (Wallfahrtskirche Maria Gern)  (2.5 км от центра Берхтесгадена, автобус 837). Приходская церковь в местечке Мария Герн расположена не менее живописно, чем знаменитая церковь в Рамзау, что также недалеко от Берхтесгадена. Мария Герн стоит на фоне горы Вацманн и редко посещается туристами, хотя она интересна ещё и внутри — гармоничным барочным интерьером и в особенности богатой лепниной на потолке. Церковь построена в начале XVIII века. ноя 2016