Мелилья
Мелилья — город-территория, находится в Северной Африке на берегу Средиземного моря.
Юридически является частью Испании, её внешней территорией. Граничит со всех сторон с Марокко, а на севере омывается водами Средиземного моря.
Понять
[править]| Мелилья | |
 | |
| Официальный сайт | |
 | |
| Полезная информация | |
| Население | 73460 (2009) |
| Часовой пояс | UTC+1 |
 | |
Как добраться
[править]На самолёте
[править]| Города | Название аэропорта | Авиакомпании | Самолет | Частота рейсов | |
|---|---|---|---|---|---|
| Испания | |||||
| Альмерия | Аэропорт Альмерии | Air Nostrum | ATR 72-600 | Ежедневно | |
| Барселона | Аэропорт Барселона-Эль-Прат | Air Nostrum | ATR 72-600 | Чт, Сб | |
| Гранада | Аэропорт Гранада-Хаэн | Air Nostrum | ATR 72-600 | Ежедневно | |
| Гран-Канария | Аэропорт Гран-Канария | Air Nostrum (Сезон: с июля по август) | ATR 72-600 | Вт, Чт, Сб | |
| Мадрид | Аэропорт Мадрид-Барахас | Air Nostrum | ATR 72-600 | Ежедневно | |
| Малага | Аэропорт Малаги | Air Nostrum | ATR 72-600 | Ежедневно | |
| Пальма-де-Мальорка | Аэропорт Пальма-де-Мальорка | Air Nostrum (Сезон: с июля по август) | ATR 72-600 | Пн, Вт, Чт | |
| Сантьяго-де-Компостела | Аэропорт Сантьяго-де-Компостела | Air Nostrum (Сезон: с июля по август) | ATR 72-600 | Сб | |
| Севилья | Аэропорт Севильи | Air Nostrum | ATR 72-600 | Пн, Пт, Вс | |
На корабле
[править]- 2 Порт Мелильи. +34 952 67 36 00. Порт Мелильи — это морской порт, расположенный на средиземноморском побережье Испании, с несколькими причальными молами, приспособленными к размеру судов, и с растущим количеством круизных рейсов. Вокзал Валенсийской морской станции также предлагает соседние линии причалов и ряд услуг, включая регистрацию пассажиров и багажа, помощь пассажирам с ограниченной подвижностью, рестораны, кафе, магазины, беспошлинную торговлю, парковку на длительный срок и туристическую информацию о Мелилье. Порт имеет регулярные маршруты из Малага, Альмерия и Мотриль.
- 3 Baleària, Морская станция, Мелилья. Компания предоставляет ежедневные рейсы из Малаги, стоимость которых составляет около €49, с временем в пути примерно 7 часов. Сервис из Альмерии стоит €55, время в пути — почти 6 часов. Также есть ежедневные рейсы из Мотриля, стоимость которых составляет €55. Терминал предлагает закуски, таксопарковку и бесплатный доступ в интернет.
- 4 Trasmediterránea. Компания предлагает ежедневные рейсы из Малаги, стоимость которых составляет €64, время в пути — около 7 часов, а также из Альмерии, стоимостью около €50, с временем в пути 8 часов. Терминал оснащен рестораном, бесплатным Wi-Fi и таксопарковкой.
| Город | Название порта | Корабельная компания | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Национальные рейсы | |||||
| Малага | Порт Малаги | Trasmediterránea/ Baleària | |||
| Альмерия | Порт Альмерии | Trasmediterránea/ Baleària | |||
| Мотриль | Порт Мотриля | Baleària | |||
На поезде
[править]Марокканский оператор поездов ONCF осуществляет три рейса в день между Тауриртом и
На автомобиле
[править]На автобусе
[править]Транспорт
[править]
Пешком
[править]Туристический центр Мелильи легко исследовать пешком. За исключением поездок в периферийные районы, такие как пляжи или торговый центр, нет необходимости пользоваться такси или общественным транспортом. Кроме того, почти все тротуары оборудованы пандусами на пешеходных переходах, что делает их доступными для людей с ограниченными возможностями и людей с колясками.
На машине
[править]Парковка в центре города довольно сложная. Тем не менее, заторы на дорогах минимальны, за исключением области в конце Авенида Кастелар, в Ла Авенида и на дорогах, ведущих к пограничным переходам Бени-Энсар и Фрахана. Проезд по городу не составит труда.
На арендованном автомобиле
[править]В Мелилье доступны услуги по прокату автомобилей. Несколько компаний предлагают аренду автомобилей, фургонов и других транспортных средств как для жителей, так и для туристов. Эти услуги позволяют арендовать транспортное средство на час, день или неделю и полезны для тех, кому нужна мобильность во время пребывания в городе или для поездок в близлежащие места.
На такси
[править]В городе имеется обширная сеть такси, такси можно узнать по белому цвету и эмблеме автономного города Мелилья на двери водителя. У них также есть «модули» на крыше с зеленым светом, указывающим, свободны ли они или нет, а также знак «Libre». Вы можете поймать такси на улице или на одной из многочисленных стоянок такси в городе.
Такси имеют разумные тарифы и оснащены счетчиками. Минимальная стоимость проезда днем составляет 4 евро, а ночью она увеличивается до 6 евро. Оплата производится наличными, и очень немногие такси принимают кредитные карты. Чтобы избежать проблем, рекомендуется иметь при себе наличные до 20 евро, так как водители такси обязаны давать сдачу только с сумм, равных или меньших этой суммы. Если вы вызываете таксомоторную компанию, имейте в виду, что счетчик включается, когда такси получает вызов, хотя стоимость проезда обычно разумна, поскольку компании обычно отправляют ближайшее доступное такси в район запроса.
По запросу
[править]В Испании услуги по вызову такси известны как услуги «VTC» (автомобиль с водителем). Эти услуги позволяют пользователям заказывать частные автомобили через мобильные приложения, такие как Uber или Cabify, для поездок по городу или в близлежащие пункты назначения. Транспортные средства VTC работают в соответствии с правилами, которые обеспечивают безопасность пассажиров и соблюдение местных законов.
На автобусе
[править]В городе хорошая автобусная сеть, которой управляет
, которая соединяет все районы города. Стоимость билета в один конец составляет 0,90 евро, оплата производится непосредственно водителю при посадке. Для часто путешествующих более экономичным вариантом является покупка пополняемой карты Bonobús, которую можно приобрести в киосках и табачных лавках. Эта карта позволяет совершить десять поездок примерно за 8,50 евро.
Достопримечательности
[править]
Мелилья обладает богатым историческим и художественным наследием, с одним из крупнейших и лучших сохранившихся исторических центров в Испании. Ключевые достопримечательности включают Музей истории, археологии и этнографии, Пещеры Конвентико и Залив Галапагос, каждая из которых представляет собой значимые культурные и исторические аспекты города.
- 2 Музей Мелильи (Музей сефардской и берберской археологии, истории и этнографии), Калье де ла Маестранса, 2-4. +34 952 97 65 72. 🕑 Открыто с вторника по воскресенье с 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00 весной и летом; с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00 осенью и зимой.. Бесплатно. Этот музей посвящен военной истории города, подчеркивая его стратегическое значение на протяжении веков, особенно в периоды испанской колониальной экспансии и обороны. Экспонаты включают различные исторические артефакты, такие как оружие, униформу, карты и документы, а также модели и экспозиции, иллюстрирующие военную архитектуру и укрепления Мелильи. Музей расположен в исторической крепости, которая является частью оборонного наследия города, что делает его значимым местом как для любителей истории, так и для архитектуры.
- 3 Музей военной истории (Бастион Верхней Концепции), Калье де ла Консепсьон, 3. +34 952 68 55 87, факс: +34 952 68 55 87. 🕑 Открыто с вторника по воскресенье с 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00 весной и летом; с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00 осенью и зимой.. Бесплатно.
- 4 Пещеры Конвентико и Музей Святого Искусства, Калье де ла Иглесиа 2-4. +34 952 68 09 29. 🕑 Открыто с вторника по воскресенье с 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00 весной и летом; с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00 осенью и зимой.. Бесплатно. Строительство этого сооружения датируется 18 веком. Башня Ла Вела использовалась в основном в периоды опасности как укрытие для местных жителей, религиозных изображений, а также как место для проведения месс. В башне даже находился хлебопекарный камин. Многофункциональное использование башни подчеркивает её значимость не только как оборонительного сооружения, но и как места общего укрытия и духовной важности в период конфликтов.
- 5 Музей Часового дома (Музей Casa del Reloj), Калье де ла Консепсьон, 2. +34 950 44 10 27. 🕑 Открыто с вторника по воскресенье с 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00 весной и летом; с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00 осенью и зимой.. Бесплатно. Башня Ла Вела, также известная как Casa del Reloj (Часовой дом), является старинной часовой башней с примыкающим казармом, расположенной в испанском городе Мелилья. Она была изначально построена как оборонительное сооружение, обеспечивающее обзор окружающей местности. Сегодня она является одной из самых знаковых достопримечательностей города, предлагая зрелищные виды как на Мелилью, так и на Средиземное море. Часы на башне, ставшие важным символом города, являются заметной особенностью её дизайна. Башня Ла Вела имеет большое историческое значение и продолжает привлекать посетителей своей смесью военной истории и архитектурной красоты.
- 6 Королевская и Папская Церковь Непорочного Зачатия (Иglesia de la Purísima Concepción), Калье Мигель Акоста, 7. +34 952 97 62 01. Бесплатно. Строительные работы начались в 1657 году и продолжались двадцать пять лет. В течение 18 века были установлены различные алтари и алтарные изображения, большинство из которых сохранились до сих пор, за исключением одного на главном алтаре, который был отреставрирован в 1931 году.
- 7 Королевская больница (Hospital del Rey), Плаза де ла Парада, 1. +34 952 69 93 12. 🕑 Открыто с вторника по воскресенье с 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00 весной и летом; с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00 осенью и зимой.. Бесплатно. Строительство этого здания началось в 18 веке в Первом Обвязанном Окружении, в районе, известном как Hoyo de la Cárcel, рядом с Torreón del Bonete (также известным как Маяк). Музей военной истории Мелильи был спроектирован инженерами Томасом де Варлузелем и Хуаном де Диосом Гонсалесом в 1752 году. Строительство началось в 1758 году и продолжалось до 1775 года. Изначально здание служило военным госпиталем и использовалось по своему назначению до 1929 года. После долгого закрытия он был вновь открыт в 1997 году, чтобы отметить 500-летие испанского суверенитета над Мелильей. Сегодня музей предоставляет полное представление о военной истории города и играет важную роль в сохранении наследия его укреплений.
- 8 Пещеры Флорентина (Cuevas del Florentina), C. де ла Флорентина, 8. Бесплатно. Пещеры были вырыты в 18 веке как хранилища для припасов, а позже использовались для укрытия населения в случае осады, особенно во время осады Мелильи (1774-1775). Эти пещеры сыграли важную роль в защите города в периоды конфликтов, предоставляя безопасное убежище для жителей и их припасов. Стратегическое использование этих подземных пространств подчеркивает их важность как части военной инфраструктуры Мелильи в период испанской колониальной экспансии и конфликтов.
- 9 Интерпретационный центр Старой Мелильи (Torreón de las Cabras), Калье Куэста де ла Флорентина, с/н. +34 952 68 60 89. 🕑 Открыто с вторника по воскресенье с 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00 весной и летом; с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00 осенью и зимой.. Бесплатно. Центр предлагает посетителям более глубокое понимание истории города, особенно развития его укреплений на протяжении веков. Он демонстрирует стратегическое значение этих структур, которые были ключевыми для обороны Мелильи, и предоставляет познавательную и увлекательную информацию о военном и архитектурном наследии города. Torreón de las Cabras, ключевая часть оборонной системы города, служит идеальным местом для этой образовательной инициативы.
- 10 Монументальный комплекс Врат Сантьяго, Плаза де ла Авансадилья, Часовня Сантьяго, единственная готическая работа в Африке, Туннель Санта-Анна и Цистерны Пеньuelas (Puerta de Santiago), Калье Хардинес, 13. +34 952 97 62 16, факс: +34 952 97 62 19. Бесплатно. Врата Сантьяго — это равелин (оборонительное сооружение), построенное в 1549 году инженером Мигелем де Перейей, с башнями и мостом через ров, который изначально имел форму буквы S. В 1680 году инженер Тоскано Брито сделал мост подъёмным (levadizo), а в 1699 году планировка моста была изменена на прямую линию по указанию инженера Октавия Мени.
- 11 Монументальный комплекс Площади Армас, Площадь Армас, 3. Бесплатно. Врата Сантьяго можно достичь через мост, перекинутый через Foso del Hornabeque (Ров Хорнабек). Эта территория, исторически известная как «Вилла Вьеха», была местом, где поселились первые жители Мелильи после захвата города в 1497 году. В древности это место могло служить форой и торговым районом в период с 2 века до н. э. по 1 век н. э. В этом районе были обнаружены археологические остатки пунийского и римского периодов. В Средние века участок, вероятно, служил местным рынком, и поэтому позже его стали называть «Площадь Алафии» (переводится с арабского как «Площадь Мира»). Этот период, с 10 по 14 век, дал множество зерновых амбаров. Образцы керамики, найденной в этих амбарах, отражают различные исторические эпохи района, включая Умайядов, Альморавидов, Альмохадов и Насридов. Эти находки подчеркивают стратегическое и торговое значение этого района на протяжении всей истории.
- 12 Форссо дель Орнабеке, Монументальный комплекс (Фосо дель Орнабеке), Плаза де лас Куатро Культурас. Бесплатно. Орнабеке был оборонительным элементом, предназначенным для укрепления фортификаций Мелильи, создавая более сложную и безопасную планировку. Он сыграл ключевую роль в улучшении военной обороны города, что было важно для защиты от внешних угроз в тот период. Строительство рва и моста ещё больше укрепило положение Мелильи как укреплённого опорного пункта.
Архитектура и памятники
[править]- 12 Модернизм (Модернизм). Архитектура города, особенно на улице Лопес Морено и улице Рея Хуана Карлоса
- 13 Дом Давида Дж. Мелула, Авенида Хуана Карлоса I Рея, 1. Бесплатно. Дом Давида Дж. Мелула считается лучшей работой Энрике Ньето в стиле модернизм, представляя вершину флорального модернизма в Мелилье. Это здание является ярким примером модернистского движения в городе, характерного своими замысловатыми, органическими дизайнами и флоральными мотивами. Энрике Ньето, один из ведущих архитекторов города, наполнил здание элегантными декоративными элементами, отражающими уникальные архитектурные тенденции начала XX века. Дом Давида Дж. Мелула выделяется не только своей красотой, но и как символ культурного и художественного расцвета Мелильи в тот период. Его историческое и художественное значение делает его важной частью архитектурного наследия города.
- 14 Военный магазин (Дом Торнтоса), Авенида Хуана Карлоса I Рея, 9. Бесплатно. Это здание, расположенное в районе Героев Испании, по адресу номер 9 на авеню Хуана Карлоса I Рея, несомненно, является одним из самых красивых, спроектированных Энрике Ньето. Здание является ярким примером мастерства архитектора в сочетании элегантности с инновационным модернистским дизайном. Его замысловатая отделка, особенно декоративные элементы, демонстрируют мастерство Ньето в стиле, что делает его важным архитектурным ориентиром в Мелилье. Сочетание флоральных мотивов и динамичных линий свидетельствует о богатом архитектурном наследии города, и здание становится важным символом модернистского движения в регионе.
- 15 Универмаг La Reconquista (La Reconquista), Плаза Менендеса Пелао, 4. Бесплатно. Нет сомнений, что каждый, кто проходит через центр Мелильи, не может не заметить здание, расположенное на Плазе Менендеса Пелао, из-за красоты его форм и богатого декора. Это здание выделяется своей архитектурной элегантностью и орнаментированными деталями, что делает его одним из самых привлекательных сооружений города. Замысловатый дизайн с декоративными украшениями и гармоничными пропорциями отражает художественные тенденции того периода и добавляет визуальную привлекательность урбанистическому ландшафту Мелильи. Его важность на площади обеспечивает его статус значимого и почитаемого ориентир как для местных жителей, так и для посетителей города.
- 16 Театр Курсааль-Фернандо Аррабаль, Калле Кандидо Лобера, 8. Театр Курсааль в Мелилье вмещает 766 зрителей, разделённых на три секции: патио де бутакас (или партер), платеас (или сиденья) и амфитеатр. Помимо основного зала, театр также имеет репетиционную комнату вместимостью 100 человек, которая предназначена для многофункциональных мероприятий. Эта универсальность делает Курсааль центральным узлом культурной жизни города, предлагая широкий спектр мероприятий помимо самих представлений. Его дизайн и удобства отражают его важность как ключевой площадки для культурной сцены Мелильи.
- 17 Монументальное Кино Спорт, Улица Эсерсито Эспаньоль с/н. Бесплатно. Монументальное Кино Спорт было кинотеатром в стиле ар-деко, расположенным в районе Энсанче Модерниста испанского города Мелилья. Это было важнейшее произведение архитектора Лоренсо Роса и Косты и один из лучших примеров архитектуры ар-деко в Испании. На пике своей популярности кинотеатр также был одним из крупнейших кинотеатров в стране. К сожалению, здание было почти полностью разрушено в 1980-х годах, что привело к утрате значимой части архитектурного и культурного наследия. Монументальное Кино Спорт было не только важным развлекательным заведением, но и символом модернистской архитектуры Мелильи начала XX века, демонстрируя элегантность и стиль движения ар-деко.
- 18 Дом Кристаллов (Casa de los Cristales), Улица Гералдо Прима, 18. Бесплатно. Это здание в неарабском стиле расположено в испанском городе Мелилья. Оно находится на улице Гералдо Прима в районе Энсанче Модерниста. Здание выделяется своим характерным архитектурным стилем, который сочетает арабескные элементы с модернистскими тенденциями того времени. Дом Кристаллов известен своим использованием орнаментальных стеклянных элементов и сложных деталей, которые являются яркими особенностями его дизайна. Это одно из множества примеров эклектической архитектуры в Мелильи, отражающих богатое культурное и архитектурное наследие города, особенно в период раннего расширения XX века. Здание является важной частью уникального силуэта Мелильи и значимым ориентиром в районе Энсанче Модерниста.
- 19 Дворец Ассамблеи (Palacio de la Asamblea), Плаза де Эспанья, с/н. +34 952 97 62 61. Бесплатно. Дворец Ассамблеи — одно из самых значимых зданий города и одно из важнейших произведений ар-деко в Мелилье как по своему дизайну, так и по масштабам. Это выдающийся пример стиля ар-деко, который характеризуется смелыми геометрическими формами, чистыми линиями и использованием роскошных материалов. Его поразительная архитектура делает его важным ориентиром в Мелилье, что вносит вклад в богатое архитектурное наследие города.
- 20 Центральная мечеть Мелильи (Mezquita Central de Melilla), Улица Гарсия Кабрельес, 26. Бесплатно. Здание расположено рядом с центральной площадью автономного города Мелилья, всего в нескольких метрах от Плазы де Эспанья, в районе номер 2, в квартале, известном как Гералдо Гомес Хордана.
- 21 Синагога Ор Зоруах, Улица Лопес Морено Мелилья, 8. Арабескная архитектура, спроектированная Энрике Ньето в 1924 году. На первом этаже — магазин с дешевыми товарами, но фасад хорошо сохранился. Посещение можно организовать через туристический информационный киоск на Плаза Эспанья.
Парки и сады
[править]
- 22 Парк Эрнандес (Parque Hernández), Авенида ла Демокрасиа, 8. 🕑 Открыт с 08:30 до 22:00 весной и летом; с 08:30 до 21:00 осенью и зимой. Бесплатно. Парк Эрнандес расположен в самом центре города, в районе Энсанче Модерниста, окружённый потрясающими зданиями. Это крупнейший парк в Мелилье, занимающий значительную площадь. Парк служит зелёным оазисом среди городской застройки, предоставляя пространство для отдыха и досуга. Его центральное расположение делает его популярным местом как для местных жителей, так и для туристов, а окружающая архитектура усиливает его очарование, сочетая природную красоту с архитектурным наследием города в стиле модернизма.
- 23 Парк Лобера (Parque Lobera), Авенида Кандидо Лобера, 14. 🕑 Открыт с 08:30 до 22:00 весной и летом; с 08:30 до 21:00 осенью и зимой.. Бесплатно. Парк Лобера расположен в районе Атаке Секо, рядом с остатками стен старых укреплений так называемого "Четвёртого Округа". Парк славится своей художественной интеграцией природных склонов местности с разнообразием цветов и деревьев, создавая потрясающий и гармоничный ландшафт. Дизайн парка использует топографию района, сочетая исторические элементы укреплений с зелёными насаждениями. Это сочетание улучшает красоту парка и придаёт ему уникальное очарование, делая его одним из самых живописных открытых пространств Мелильи. Тщательный выбор растений и деревьев также добавляет привлекательности парку, делая его популярным местом для посетителей, желающих насладиться природой и историей.
- 24 Лесной Парк Хуана Карлоса I Рея (Parque Forestal Juan Carlos I Rey), Улица Эскультор Мустафа Арруф. 🕑 Открыт с 08:30 до 22:00 весной и летом; с 08:30 до 21:00 осенью и зимой.. Бесплатно. Лесной Парк Хуана Карлоса I Рея — это лесной парк, расположенный в южной части испанского города Мелилья, вдоль Карретеры де Альфонсо XIII, рядом с районом Гералдо Реаль. Этот парк предлагает природное убежище с зелеными насаждениями, пешеходными дорожками и зонами для отдыха, что делает его популярным местом для активного отдыха на свежем воздухе. Он является важным зелёным пространством города, предоставляя жителям и туристам место для отдыха и наслаждения природой. Дизайн парка сочетает как лесные участки, так и открытые пространства, создавая спокойный уголок среди городской среды Мелильи.
- 25 Парк Агустина Хереса (Parque Agustín Jerez), Улица Бустаманте с/н. 🕑 Открыт с 08:30 до 22:00 весной и летом; с 08:30 до 21:00 осенью и зимой. Бесплатно. Парк Агустина Хереса находится в районе Иподрома испанского города Мелилья. Этот парк служит рекреационным пространством для жителей района, предлагая зелёные лужайки, деревья и открытые пространства для отдыха и досуга. Его расположение в районе Иподрома делает его доступным и спокойным местом, идеальным для отдыха на свежем воздухе. Парк является важной частью сети зелёных пространств города, внося свой вклад в городской ландшафт Мелильи и предоставляя спокойный уголок для местных жителей и туристов.
Улицы и площади
[править]- 26 Авеню, Авенида Хуана Карлоса I, Рей, 1. Бесплатно. Авеню — это главная артерия Мелильи, расположенная в районе Героев Испании, ранее известном как Рейна Виктория, в районе 2 на северной части города. Авенида начинается на площади Команданте Бенитеса и заканчивается на площади Испании. Эта центральная авенида является важной транспортной артерией города, соединяя ключевые районы и служа важным маршрутом как для автомобилей, так и для пешеходов. Она окружена выдающимися зданиями и создает бурную атмосферу, становясь важной частью городской среды и повседневной жизни города.
- 27 Площадь Испании. Бесплатно. Окружена монументальными зданиями, такими как здание местного собрания, Казино Милитар и Банк Испании.
- 28 Площадь Героев Испании, Площадь Героев Испании. Бесплатно. Площадь Героев Испании — это площадь в испанском автономном городе Мелилья, расположенная в районе Энсанче Модерниста, в новом городском центре района Рейна Виктория. Эта площадь является важной вехой в Мелилье, окружённой архитектурными жемчужинами модернистского периода. Она служит центральным местом сбора в городе и отражает городской рост, который произошёл в конце 19-го и начале 20-го века. Площадь важна не только с точки зрения своего расположения, но и с исторической и культурной значимости, что делает её ключевой частью городского пейзажа Мелильи.
- 29 Площадь Культур, Площадь Культур. Бесплатно. Площадь Культур — одно из самых знаковых мест в Мелилье. Она расположена в районе Мелилья Ла Вьеха и служит данью культурному разнообразию города. Площадь отмечает богатое сочетание культур, которые формировали Мелилью на протяжении веков, отражая уникальную историю города как перекрёстка разных цивилизаций. Это важное пространство как для местных жителей, так и для туристов, предлагающее место для размышлений и ценности многокультурного наследия, которое определяет город. Дизайн площади и её символические особенности делают её центральным пунктом в Мелилье, демонстрируя гармоничное сосуществование различных культурных влияний.
- 30 Площадь Сан Лоренцо, Площадь Сан Лоренцо. Бесплатно. Площадь Сан Лоренцо — это самое важное открытое пространство в испанском автономном городе Мелилья. Она расположена рядом с пляжем Сан Лоренцо. Эта многофункциональная площадь служит важным местом для различных культурных, социальных и развлекательных мероприятий. Её близость к пляжу делает её популярным местом для активного отдыха, а её просторное устройство позволяет проводить широкий спектр мероприятий, от концертов и фестивалей до местных праздников.
Пляжи
[править].jpg)
- 12 Энсенада де лос Галапагос, Улица Консепсьон, 8. Бесплатно. Этот пляж имеет длину около 200 м и среднюю ширину 30 метров. Пляж известен своей живописной обстановкой и спокойными водами, что делает его популярным местом для местных жителей и туристов. Его относительно небольшой размер придаёт ему более уединённую и спокойную атмосферу по сравнению с другими, более крупными пляжами в этом районе.
,_marinero_(15)_(9487218741).jpg)
- 31 Пляж Сан Лоренцо (Плайя де Сан Лоренцо), П.о. Мари́тимо, Алькальде Рафаэль Гинель. Бесплатно. Пляж протягивается на примерно 240 м в длину и имеет среднюю ширину 100 м. Это один из самых популярных пляжей в Мелилье, известный своей широкой песчаной полосой и спокойными водами, что делает его идеальным местом для плавания, загорания и различных водных видов спорта.
,_marinero_(12)_(9487230563).jpg)
- 32 Пляж Каробос (Плайя де лос Каробос), П.о. Мари́тимо Франсиско Мир Берланга с/н. Бесплатно. Длина этого пляжа составляет примерно 300 м, а средняя ширина — 100 м. Пляж известен своей природной красотой и спокойной атмосферой, что делает его отличным местом для отдыха и наслаждения морем.
- 33 Пляж Ипика (Плайя де ла Ипика). Бесплатно. Это один из самых известных пляжей в Мелилье, длина которого составляет около 580 м, а средняя ширина — 80 м. Пляж популярен среди местных жителей и туристов благодаря своей расслабляющей атмосфере и удобному расположению. Помимо своего размера, пляж предлагает подходящую среду для различных наружных активностей, таких как плавание, водные виды спорта и прогулки. Его близость к городу делает его идеальным местом для наслаждения солнцем и морем.
Чем заняться
[править]События
[править]- 12 Неделя кино Мелильи (Semana de Cine de Melilla). Это ежегодное событие, посвящённое кино, с разнообразной программой, включающей круглые столы, презентации книг, связанных с кино, концерты саундтреков, показы документальных фильмов и встречи с актёрами. Круглые столы предоставляют профессионалам возможность поделиться своим опытом и обсудить карьеру. Особый круглый стол посвящён лауреатам наград, признавая таланты кинематографистов и актёров. Мероприятие заканчивается гала-концертом и церемонией награждения, что делает его культурным событием, способствующим обмену идеями и общему увлечению кино.
- 1 Морская неделя Мелильи (Semana Náutica de Melilla). Это ежегодное событие, посвящённое водным видам спорта и морской культуре города. В программе мероприятия: «Плавание для всех», обучение новичков парусному делу, экскурсии по порту и морской тур на лодке «Голондрина», предлагающий панорамные виды на побережье. Марина наполнена живыми выступлениями и фестивалями, а Реальный морской клуб проводит дегустацию тапас и пинчос. Неделя завершается церемонией награждения победителей различных соревнований, сочетая спорт, культуру и праздничные события.
_(8647523533).jpg)
- 2 Гонка Африканского легиона (Carrera Africana de la Legión). Это сложное ежегодное спортивное событие, проводящееся в Мелилье, в котором участвуют несколько категорий: забег на 50 км, марш на 25 км, горный велосипед (BTT) на 75 км и электровелосипедные гонки на 75 км, а также Мини-Африканская гонка для детей. Организованное Испанской легионной армией, событие привлекает спортсменов со всего мира и известно своими физическими нагрузками и праздничной атмосферой. Мероприятие почитает традиции и усилия участников, становясь одной из самых важных конкуренций в Мелилье.
- Рождество в Мелилье (Navidad en Melilla): праздничный сезон, наполненный активностями для всех возрастов. Основные моменты включают включение рождественских огней, мастер-классы для детей, традиционный рождественский рынок с местными и ремесленными продуктами и живые сценки Рождества. Город отмечает Парад Трёх Королей с волшебными флотами и подарками, в то время как марафон рождественских песен наполняет улицы праздничной музыкой. Гонка Сан-Сильвестре предлагает увлекательный и спортивный способ встретить Новый год.
- 3 Карнавала Мелильи (Carnaval de Melilla). Это яркое и живое событие, включающее вступительное слово, юмористические уличные представления (чириготас) и популярный конкурс костюмов с категориями для взрослых и детей. Город организует грандиозный парад с каретами и костюмами, а дети могут наслаждаться мастер-классами по росписи лиц и ремесленным занятиям. Фото-кабина фиксирует праздничное настроение, превращая город в яркую сцену для веселья и традиций.
.jpg)
- 4 Страстная неделя в Мелилье (Semana Santa de Melilla). Это одно из самых значимых религиозных и культурных событий города, известное своими процессиями, изображающими страсть, смерть и воскресение Христа. Религиозные братства организуют шествия с сакральными образами, сопровождаемые музыкой от оркестров и барабанов, создавая торжественную и эмоциональную атмосферу. В дополнение к процессиям проводятся религиозные службы, такие как месса в Великий Четверг и Станции Креста, привлекая тысячи посетителей и отражая многокультурный и разнообразный характер города.
- Дни джаза (Jornadas de Jazz): Университет дистанционного образования (UNED) проводит ежегодные Джазовые дни в Мелилье, представляя национальные и международные таланты в джазе. Эти события приобрели национальное признание с течением времени.
- Конкурс авторской песни (Certamen de Cantautores): Ежегодно проводимый в декабре, этот конкурс приобрёл национальное признание. В последнем издании в качестве приглашённого артиста выступил Карлос Шауэн.
Фестивали
[править].jpg)
- 5 Ярмарка Мелильи (Feria de Melilla). Ярмарка Мелильи — это ежегодное событие, посвящённое покровительнице города, Деве Виктории. Ярмарка сочетает в себе традиции, религию и развлечения, предлагая музыку, еду, напитки, аттракционы и игры для всех возрастов. Основные моменты включают процессии Девы, парады с каретами и костюмами, а также спортивные соревнования. Локальная кухня занимает центральное место, с киосками, предлагающими традиционные тапас и продукты. Живые ночи ярмарки наполнены музыкой и ночными событиями, а также проходит коррида на арене Мелильи, привлекающая как местных жителей, так и туристов.
- 6 Ренессансный рынок Карлоса V (Mercado Renacentista de Carlos V). Это уникальное ежегодное событие, которое переносит посетителей в Средневековье. Рынок расположен в историческом центре города и включает в себя киоски с ремёслами, средневековыми продуктами питания, а также живые выступления, такие как театральные постановки, музыка и средневековые танцы. Также проводятся интерактивные мастер-классы по традиционным ремеслам, средневековым играм и строительству замков для детей. Атмосфера мероприятия усиливается костюмированными персонажами и тематическими декорациями, превращая рынок в культурное событие, которое привлекает как местных жителей, так и туристов.
Спорт
[править]- 7 УД Мелилья. Унион Депортива Мелилья — самая важная футбольная команда города. Основанная в 1943 году, команда имеет значительную историю в различных дивизионах испанского футбола. УД Мелилья несколько раз играла в Сегунде (второй по значимости лиге Испании) и сейчас выступает в Примера Федерасьон, третьем дивизионе испанского футбольного пирамиды. Команда проводит домашние матчи на стадионе Альварес Кларо, вмещающем около 8000 зрителей. УД Мелилья — традиционный клуб города, с большим числом поклонников среди местных жителей, и команда имела возможность встретиться с известными клубами в Кубке Короля на протяжении многих лет. РIVALИИТЫ: Одним из главных соперников УД Мелилья является КД Эль Эхидо, так как обе команды соревнуются в аналогичных лигах и имеют ожидаемые встречи. Несмотря на географическое расстояние между двумя городами, эти матчи вызывают большой интерес у болельщиков Мелильи.
- 8 Клуб Мелилья по баскетболу. Клуб Мелилья по баскетболу — главная баскетбольная команда города. Основанный в 1984 году, клуб выступает в лиге ЛЕБ Оро, втором по значимости дивизионе испанского баскетбола, непосредственно ниже Лиги АСБ. Клуб Мелилья по баскетболу был конкурентоспособным в этой лиге, несколько раз участвуя в фазах подъема в Лигу АСБ. Команда проводит свои домашние матчи в Пабельоне Муниципаль де Депорте Хавьер Имброда, вмещающем около 5000 зрителей. Этот павильон является центром болельщиков Мелильи, которые страстно поддерживают свою команду на каждом матче. Несмотря на то, что клуб ещё не смог добиться повышения в Лигу АСБ, он стабильно является конкурентом в ЛЕБ Оро, регулярно участвуя в плей-офф и демонстрируя высокий уровень игры. Также, клуб Мелилья по баскетболу успешен в развитии молодых игроков, предоставляя платформу для талантов, которые позже преуспели в других соревнованиях. Как и в футболе, встречи с другими командами ЛЕБ Оро, такими как Клуб Орэнсе Балонцесто или Касерес Сьюдад дель Балонцесто, часто вызывают значительный интерес из-за соперничества и конкурентного характера обеих команд в лиге.
- 9 Арена Мелильи. Пласа де Торос де Мелилья, известная как "Мечеть борьбы с быками", является важным символом города, открытым в 1942 году. Она знаменита своей уникальной архитектурой, сочетающей мусульманские и боевые стили. Во время Ярмарки Мелильи, которая проводится в сентябре, на арене проходят корриды с участием известных матадоров и быков высшего класса, что делает это событие одним из самых важных в году. В дополнение к корридам, арена также содержит музей боевых искусств с быками и организует различные мероприятия, связанные с культурой борьбы с быками. Арена служит культурным символом Мелильи, где традиции боевых искусств с быками сохраняются, несмотря на противоречия вокруг этого зрелища.
Покупки
[править]Шоппинг в Мелилье предлагает уникальный опыт, на который повлияло слияние культур и разнообразные влияния, характерные для города. Как ключевой анклав между Европой и Африкой, магазины и рынки Мелильи предлагают широкий ассортимент товаров, от типичных испанских товаров до товаров из Северной Африки. Благодаря статусу свободного порта, ювелирные изделия, парфюмерия и предметы роскоши часто более доступны, чем на материковой части Испании, без ущерба для качества. Город предлагает множество вариантов для шопинга, включая универмаги, торговый центр и торговые улицы с магазинами на уровне улицы.
Традиционные рынки
[править]Рынки в Мелилье являются важным местом встречи для гостей и жителей. Они отражают смешение культур в городе и предлагают широкий ассортимент свежих и традиционных продуктов:
- 1 Центральный рынок Мелильи (Mercado Central de Melilla), C. Гарсиа Кабреллес, 16. +34 952 97 62 85. Главный рынок города, популярное место для покупки свежих продуктов, таких как фрукты, овощи, рыба, морепродукты, мясо и специи. Это живое место, где посетители могут почувствовать атмосферу и разнообразие Мелильи через широкий ассортимент товаров.
Ремесла и этнические изделия
[править]В Мелилье есть магазины и мастерские, где посетители могут найти изделия ручной работы, отражающие как испанские традиции, так и влияние культур Магриба. Вот некоторые из самых популярных товаров:
- Деревянные и керамические изделия: декоративные элементы, кухонная утварь и предметы повседневного обихода, изготовленные вручную, демонстрирующие традиционные техники.
- Ткани и ковры: традиционные североафриканские ткани, такие как замысловатые ковры и гобелены, высоко ценимые за свое качество и дизайн.
- Изделия из кожи: сумки, ремни и другие кожаные аксессуары, которые можно найти в специализированных магазинах и местных мастерских.
Специи и деликатесы
[править]Кулинарное наследие Мелильи отражено в разнообразии специй и деликатесов, доступных для покупки:
Специи и ароматические травы: такие как тмин, кориандр, паприка и шафран, которые являются ключевыми ингредиентами местной кухни Мелильи.
- 2 Киф Киф.
Финики, миндаль и орехи: Типичные продукты региона, доступные на рынках и в специализированных магазинах, идеально подходящие в качестве сувениров.
- 3 Ла Ардила "Фруты Секос и Эспеции".
Оливковое масло и мед: Продукты высокого качества, которые можно найти в специализированных магазинах и на местных рынках.
Одежда и мода
[править]Мода в Мелилье сочетает в себе влияния как Европы, так и Африки. Обычно можно найти магазины одежды, предлагающие как традиционную одежду, так и современную моду. Разнообразие магазинов варьируется от бутиков с дизайнами местных и международных дизайнеров до крупных сетевых магазинов, продающих моду в европейском стиле.
Традиционная и вдохновленная Магрибом одежда: такие предметы, как кафтаны, туники и другие традиционные предметы одежды, отражающие культурное наследие региона.
- 4 Базар Канарии.
- 5 Пелетерия Пасарела.
Уличная мода и европейская одежда: Магазины, представляющие испанские и международные бренды, предлагают доступную, современную моду.
- 6 Zara.
- 7 Primark.
- 8 Decathlon.
- 9 Primor.
- 10 Lefties.
- 11 Cortefiel.
- 12 Bershka.
- 13 Springfield.
- 14 Stradivarius.
- 15 Pull&Bear.
- 16 Massimo Dutti.
- 17 Sfera.
- 18 Mango.
- 19 Scalpers.
Электроника и технологии
[править]Мелилья также предлагает различные магазины электроники и технологий в торговых центрах и универмагах, где продаются мобильные телефоны, компьютеры и бытовая техника. Эти товары часто имеют конкурентоспособные цены благодаря близости к африканскому рынку и свободному движению товаров.
Торговые центры и крупные магазины
[править]В Мелилье есть несколько торговых центров и крупных розничных магазинов, предлагающих шоппинг, аналогичный более крупным испанским городам:
- 23 CC Parque Melilla, Paseo de las Rosas, 19. +34 951 45 21 81. 🕑 M-Sa 10:00-22:00. Торговый центр с магазинами одежды, супермаркетами, ресторанами и зонами для развлечений.
- 24 Carrefour, C. Gral. Polavieja, 30. +34 952 05 57 13. 🕑 M-Sa 09:00-21:00. Разделы товаров: продукты питания, бытовые товары, электроника, одежда и другие. Известен своим просторным расположением и разнообразием товаров с конкурентоспособными ценами.
- 25 Mercadona, C. de los Vélez, Marqués, 9. +34 951 28 12 00. 🕑 M-Sa 09:00-21:00. Предлагает широкий выбор продуктов питания, бытовых товаров, товаров для личной гигиены, свежих продуктов и других потребительских товаров.
- 26 Aldi, C. Gral. Polavieja, 2. 🕑 M-Sa 09:00-21:00. Предлагает широкий ассортимент продуктов питания, напитков, товаров для дома, гигиенических и чистящих средств, с акцентом на конкурентоспособные цены.
- 27 Lidl, Calle Maanan Benaisa Mimun. +34 900 95 83 11. 🕑 M-Sa 09:00-21:00. Предлагает широкий ассортимент продуктов питания, напитков, свежих товаров, товаров для дома и гигиенических средств, известен своей моделью продаж, основанной на эффективности, что позволяет предлагать продукцию по конкурентоспособным ценам.
Трансграничный шопинг
[править]Учитывая близость Мелильи к Марокко, шопинг в городе также находится под влиянием трансграничной торговли. Многие гости и жители пользуются преимуществами местоположения, чтобы купить типичные марокканские товары, такие как:
- Изделия ручной работы и сувениры: такие предметы, как лампы, мыло и экзотические специи.
- Одежда и обувь: традиционная и современная марокканская одежда и обувь.
Красота и косметика
[править]В косметических магазинах Мелильи продаются как европейские, так и магрибские бренды. Город является популярным местом для шопинга среди тех, кто ищет высококачественные косметические средства по хорошим ценам.
Таможенные и импортные ограничения
[править]При путешествии по воздуху или морю в город без декларирования можно ввезти только две бутылки алкоголя и два блока табака на человека (что также дешевле).
Кроме того, вы можете посетить rastro (блошиный рынок), где можно найти множество товаров, от подержанных до антиквариата, предлагая аутентичный местный опыт шопинга.
Мелилья — это territorio franco, что означает отсутствие НДС или других налогов.
Еда
[править]Дёшево
[править]Вокруг площади Испании
[править]- 1 Кафе-ресторан La Selecta, Pl. Héroes de España, 1.
- 3 Mar de Alborán, C. Gral. Prim, 24.
Плайя-де-лос-Карабос
[править]- 4 Бар Aragón, C. Marqués de Montemar, 32.
- 5 Кафе-пиццерия Camelia, C. Cabo Antonio Mesa Cañón, 15.
Средней стоимости
[править]- 7 Ла Пёргола, Av. General Macías.
- 8 Саул Бич Кафе, Paseo Francisco Mir Berlanga, Marítimo, 13.
- 9 Лос Велес, C. de los Vélez, Marqués, 23.
- 12 Кафетерия Эль Галан, calle Remonta (Прямо перед больницей Melilla Comarcal.). Временно закрыто с сентября 2022 года. Андалусийский тост с свежим томатом и оливковым маслом, а также типичные сэндвичи.
Дорого
[править]- 13 Эль Ринкон де Алисия, C. Benlliure, 1.
Ночная жизнь
[править]Город полон кафе и баров, но самая оживленная часть города находится вокруг Пуэрто-Норай, напротив большого отеля Melilla Puerto Hotel. Эта оживленная часть города предлагает широкий выбор ресторанов, баров и ночных клубов, что делает ее популярным местом как для местных жителей, так и для гостей. Все бары выходят на пристань для яхт, предлагая живописную обстановку, чтобы насладиться напитками, наблюдая за лодками и наслаждаясь оживленной атмосферой. Ищете ли вы спокойное кафе или ночной клуб, Пуэрто-Норай предлагает идеальное сочетание развлечений и живописных видов.
Пуэрто-Норай
- 1 Ночной клуб Эль Сиело.
- 2 Ла Азотеа де ла Компаниа.
Центр города
Настоящее соседство
Где остановиться
[править]Отели в Мелилье отражают уникальное сочетание современности и традиций, характеризующее город. Благодаря своему положению анклава между Европой и Африкой, предложения отелей разнообразны: от роскошных и современных заведений до более простых и очаровательных номеров.
Дёшево
[править]Для путешественников, ищущих более доступный вариант, Мелилья предлагает небольшие отели, хостелы и гостевые дома, которые предлагают базовые, но комфортабельные условия проживания. Эти заведения идеально подходят для краткосрочного пребывания или для тех, кто предпочитает более простой опыт, не жертвуя комфортом. Основные характеристики бюджетных отелей и хостелов в Мелилье включают:
- 1 Отель Националь, Калье Хосе Антонио Примо де Ривера. +34 952 684 540. €60. Этот 1-звездочный отель расположен в центре города. Отель предлагает простые, но комфортабельные номера с такими удобствами, как бесплатный Wi-Fi, телевизор и собственная ванная комната.
- 2 Хостал Тхуами, Калье Гералд Гонсало Маргалло, 13. +34 952 68 60 45. 2-звездочная гостиница, расположенная на улице Маргалло.
Средней стоимости
[править]Отели среднего класса в Мелилье предлагают хорошее соотношение цены и качества, что делает их идеальными для путешественников, ищущих баланс между комфортом и стоимостью. Эти заведения обычно предоставляют базовые услуги и удобства, подходящие для длительного проживания или для туристов, которые предпочитают тратить меньше, но при этом наслаждаться приятными впечатлениями. Основные характеристики отелей среднего класса в Мелилье включают:
- 6 Парадор де Мелилья, Авенида Кандидо Лобера, с/н. +34 952 68 49 40. €63. Этот 3-звездочный отель предлагает комфортное и доступное проживание. Он расположен в спокойном районе и включает в себя частный сад с атмосферой уединения и плавательный бассейн. Номера оснащены такими удобствами, как Wi-Fi, кондиционер и телевизор.
- 7 Отель Анфора, Калье Пабло Вальеска, 12. +34 952 68 33 40. €63. Этот 3-звездочный отель находится в центре города, что обеспечивает удобный доступ к основным достопримечательностям, торговым зонам и местным ресторанам. Отель предлагает комфортные номера с удобствами, такими как бесплатный Wi-Fi, кондиционер и телевизор с плоским экраном.
- 8 Отель Мелилья Центро. +34 951 19 53 76. €65. Этот 3-звездочный отель расположен в центре города. В отеле предлагаются комфортные номера с удобствами, такими как бесплатный Wi-Fi, кондиционер и телевизор.
Дорого
[править]Мелилья может похвастаться несколькими высококлассными отелями, которые предлагают комфорт, превосходное обслуживание и первоклассное размещение. Эти отели идеально подходят для путешественников, ищущих роскошь и широкий спектр удобств, таких как:
- 9 Отель Мелилья Порто, Эспланада де Сан Лоренцо, с/н. +34 952 69 55 25. €69. Этот 4-звездочный отель находится рядом с мариной Норай, всего в 100 метрах от центра города. Отель предлагает широкий спектр услуг, включая ресторан "Ла Альморайма", который предлагает разнообразные местные и международные блюда, а также кафе "Эль Галеон", уютное место для того, чтобы насладиться напитком или закусками. Кроме того, есть терраса с барбекю, где гости могут насладиться жареным мясом и свежей рыбой в расслабленной обстановке с приятным видом.
- 10 Отель Русадир, Калье Пабло Вальеска, 5. +34 952 68 33 40. €80. Этот 4-звездочный отель находится в самом центре исторической части города. Удобное расположение рядом с историческими памятниками, музеями, магазинами и ресторанами.
Связь
[править]Интернет Подключение к Интернету: В Мелилье есть хорошая интернет-инфраструктура, с различными провайдерами широкополосного интернета, предлагающими такие варианты, как ADSL, оптоволокно и 4G как для частных, так и для коммерческих пользователей. Также в городе доступен Wi-Fi в некоторых общественных местах и туристических зонах. Доступ для бизнеса и образовательных учреждений: Университеты, учебные центры и офисы также имеют доступ к высокоскоростному интернету, что облегчает работу и учебу в сети.
Телефон Покрытие мобильной связью: В Мелилье есть покрытие основных мобильных и стационарных операторов Испании (Movistar, Orange, Vodafone и др.). Вы можете пользоваться мобильными услугами с данными и звонками внутри Испании, а также иметь международный доступ для связи с другими странами. Международные звонки: Как автономный город, Мелилья имеет местные или национальные тарифы на звонки с материковой Испанией, что делает общение с остальной частью страны более доступным.
Поддержка Сеть поддержки: В качестве автономного города Мелилья имеет сеть поддержки через социальные службы, помощь и ресурсы, предоставляемые местными властями и общественными организациями. Государственная помощь и программы обучения: Местные органы власти и организации часто предлагают гранты для предпринимателей, программы обучения и поддержку тех, кто хочет улучшить свою экономическую или профессиональную ситуацию.
Медиа Местные СМИ: В Мелилье есть несколько местных газет и СМИ, которые предоставляют новости и обновления о городе и регионе. Примером является El Faro de Melilla, который освещает местные, политические, экономические и культурные новости. Социальные сети и блоги: Жители и бизнесы Мелильи также используют социальные сети и блоги для обмена информацией и поддержания связи. Эти платформы очень полезны для отслеживания событий, услуг и местных новостей.
Религиозные службы Религиозное разнообразие: Мелилья — многокультурный город с значительным религиозным разнообразием. Здесь есть места поклонения для католиков, мусульман, евреев и других религиозных общин. Католические церкви и центры: В городе есть несколько церквей, таких как Мелильский собор. Мечети и мусульманские центры: Мусульманская община имеет мечети, где проводятся молитвы и другие религиозные мероприятия. Синагоги и еврейские центры: Мелилья также имеет синагогу для еврейской общины, а также культурные и образовательные центры, связанные с еврейскими традициями.
Меры предосторожности
[править]Уровень преступности в Мелилье относительно низок по сравнению с другими испанскими городами схожего размера. Наиболее распространёнными преступлениями являются мелкие кражи и небольшие ограбления, особенно в местах с большим количеством людей, таких как рынки и туристические зоны. Насильственные преступления, такие как нападения или серьёзные атаки, случаются редко.
Полиция и охранные силы: Присутствие
,
, и
в городе достаточно велика. Эти правоохранительные органы патрулируют как центр Мелильи, так и её окрестности, поддерживая порядок и спокойствие. Также существуют пограничные контроли и наблюдение для обеспечения безопасности и соблюдения законов.
Пограничная зона: Близость Мелильи к Марокко означает, что безопасность в пограничных зонах и пунктах доступа к городу может быть строже, как для иммиграционных целей, так и для контроля за человеческим и товарным трафиком. Контроль на этих точках постоянный, направленный на предотвращение таких проблем, как нелегальная миграция и контрабанда.
Мелилья — безопасный город для посещения, хотя и не безусловно. Здесь всегда много людей, наслаждающихся пляжем и другими местами до поздней ночи, но не рекомендуется путешествовать в одиночку ночью, даже в центре города. Уличные кражи — не редкость для тех, кто гуляет один ночью в Мелилье.
Карманные кражи относительно распространены, особенно в общественных туалетах, где часто используется тактика, когда группа крупных мужчин окружает жертву и буквально опустошает все карманы. Лучше всего оставлять ценности у друзей перед тем, как идти в туалет, или, в крайнем случае, незаметно засовывать свой телефон или кошелёк в носки.
