Последнее обновление: март 2023

Трускавец — бальнеологический курорт на северных склонах Карпат в 85 км от Львова. Это одно из главных в Украине мест отдыха и удобная база для походов или поездок в горы. Те же, кто предпочитает не отдыхать, а исследовать, могут посетить Трускавец в паре с соседним Дрогобычем, чтобы просто перевести дух, погулять по паркам и увидеть разные оттенки курортной архитектуры, от резных деревянных вилл австрийского времени до бетонных санаториев — памятников советского модернизма.

Понять

Трускаве́ц известен с XV века, но популярность и слава пришли к нему значительно позже. Из Средних веков тут разве что название, которое связывают со славянским именем Трушко или же с литовским druska, то есть соль, поскольку Галиция была старинным регионом соледобычи. Если вы знаете польский, то наверняка обнаружите похожий корень и в слове truskawka — земляника, хотя ничего земляничного в городе нет.

О местных целебных водах было известно давно. Они сопутствуют скрытой в здешней земле нефти и получили известность в 1830-е годы одновременно с развитием в соседних Дрогобыче и Бориславе нефтедобычи. К концу XIX века Трускавец становится полноценным курортом, хорошо известным не только в Австро-Венгрии (которой на тот момент принадлежала вся Западная Украина), но и в других европейских странах. По уровню фешенебельности он вряд ли мог поспорить с Карловыми Варами, но сразу занял достойное место среди курортов второго ряда. После двух Мировых войн, когда Западная Украина вошла в состав Польши и затем СССР, ситуация практически не изменилась. Трускавец стал всесоюзной здравницей, куда со всех концов страны ездили лечиться не реже, чем в какой-нибудь Кисловодск. Свою космополитичность Трускавец сохранил и в новейшее время: до войны тут можно было встретить гостей хоть из России, хоть из европейских стран — в основном, конечно, приехавших на лечение.

Гордость Трускавца — минеральная вода «Нафтуся», которая помогает избавиться от воспалительных процессов внутренних органов. Под землёй она «впитывает» органические вещества из нефти и битумов, за счёт чего приобретает своеобразный «керосиновый» запах. На воздухе он быстро улетучивается, поэтому пить «Нафтусю» нужно не отходя от бювета: в бутылки её не разливают и «на сторону» не продают. Отдыхающие — возможно, вахтовики с Крайнего Севера — придумали скабрезную формулу «Нафтуся, спиртуся, Маруся», хотя на деле второе и третье здесь не очень популярно. Трускавец производит впечатление уютного и расслабленного, семейного курорта, более аккуратного и ухоженного, чем другие малые города на западе Украины. В архитектурном плане он скромнее Дрогобыча. Впрочем, здешние деревянные виллы стоят в одном ряду со знаменитыми закопанскими, а советский период оставил городу целый ряд незаурядных зданий в стиле модернизма.

Как добраться

На поезде

Железнодорожный вокзал

Тупиковую ветку железнодорожной дороги в Трускавец протянули ещё в 1909 году. Здесь конечная нескольких дальних поездов, идущих из Киева или Днепра через Львов. До войны несколько раз в день курсировали также электрички из Львова. Время в пути: 2-2.5 ч.

1  Железнодорожный вокзал.  Встроенное в склон холма здание — один из памятников советского модернизма. Вокзал расположен в 5 мин ходьбы от центра Трускавца и 10 мин от курорта. ноя 2022

На автобусе

Прямые автобусы на Львов каждые час-полтора, время в пути 2 ч. Несколько раз в день бывают рейсы в Ивано-Франковск, которые следуют через Стрый, во Львов не заезжая. Кроме того, в течение дня с интервалом 5-10 мин курсирует маршрутка из Дрогобыча, ехать до которого 15-20 мин. В Дрогобыче эта маршрутка следует через город, подбирая пассажиров по пути.

2  Автостанция, вул. Дрогобицька (в северной части города).  ноя 2022

На автомобиле

Едут в Трускавец через Дрогобыч (12 км), от Львова 80 км. С других направлений вы, скорее всего, воспользуетесь трассой Львов–Ужгород. Сворачивать с неё нужно в Стрые. К югу от Трускавца местная, сильно разбитая дорога уходит в глухие долины Карпатских гор и в конечном итоге тоже приводит в Ужгород, но ехать этим путём себе дороже. Фактически, дорогу используют только для поездок на короткие расстояния в карпатские сёла.

Транспорт

Город небольшой, всюду можно дойти пешком. Маршрутки № 2 и 3 отправляются с западной стороны Курортного парка (санаторий «Кристалл» и бювет № 2), огибают город по дуге, заезжая к автостанции, и достигают восточных или южных окраин. Стоимость проезда: 5 грн (2022).

Если вы приехали на машине, обратите внимание, что движение по улице Суховоля — одностороннее (только вниз); вверх — это полоса для общественного транспорта. Сотрудники патрульной полиции не дремлют.

Достопримечательности

Центр

В центре Трускавца не меньше десятка деревянных вилл первой половины XX века. Они окружены несимпатичной современной застройкой, зато сами по себе очень красивы — это, наверное, лучший курортный ансамбль на территории Украины.

Вілла «Постій»

1  ☆ Вилла «Гопляна» , майдан Кобзаря, 3. Самая эффектная вилла Трускавца построена в 1925-26 годах и обращает на себя внимание своими размашистыми трёхъярусными балконами. Это главный в городе памятник закопанского стиля, скрестившего традиции народной архитектуры с чертами модерна. Мемориальная доска на доме посвящена его первому владельцу — дрогобычскому бургомистру Раймунду Ярошу, который в конце 1920-х выкупил весь трускавецкий курорт и много сделал для его развития. Сейчас виллу занимает музей местного художника Михаила Билача. ноя 2022

2  Вилла «Ягуся», вул. Шевченка, 15. Вилла 1910 года постройки отличается тем, что её балконы плавно переходят в узкую башенку — уже не закопанский, а местный стиль: такой элемент встречается по всему городу. ноя 2022

Мозаика ДК им. Шевченко

3  Костёл Успения Девы Марии (Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії) , вул. Суховоля, 1. Храмы на курортах нередко строили так, чтобы не отвлекать отдыхающих от лечения. В неоготическом стиле костёла (1860) трудно найти хоть что-нибудь необычное, зато здание прекрасно сочетается с соседним, подчёркнуто геометрическим домом священника, построенным уже при Польше (1935-36). В советское время костёл закрывался, успев побыть складом удобрений и планетарием. Интерьер в нём полностью современный. ноя 2022

4  Вилла «Рекорд», пров. Тихий, 1. Построенное во второй половине 1920-х трёхэтажное здание — любопытный пример того, как традиция резных деревянных особняков соединилась с едва вошедшим в моду стилем функционализма. Вилла отличается простыми геометрическими формами, но при этом украшена затейливой башенкой. ноя 2022

5  ДК им. Шевченко (Палац Культури імені Т. Г. Шевченка) , майдан Кобзаря. Здание 1971 года постройки — один из памятников советского модернизма. Его фасад напоминает огромный радиоприёмник, сбоку пристроена цилиндрическая «шайба» (танцевальный зал), но интереснее всего соединяющая их галерея, украшенная огромной мозаикой на национальную тему. фев 2023

Курортный парк

Источник «Эдвард»

Хотя парк возник ещё в XIX веке, его современный облик относится, в основном, к советскому времени, когда для снабжения отдыхающих минеральной водой были построены два крупных бювета. Одновременно парк украсили типовой соцреалистической скульптурой, которая была потом разбавлена скульптурой более современной — от тематической национальной до откровенно абстрактной. Вместе всё это выглядит довольно забавно и неплохо дополняет хаотичный характер самого парка; в нём нет ровных прямых аллей, дорожки и тропы вьются самым причудливым образом.

Скульптура «Юза»

6  Бювет № 1 (Бювет мінеральних вод № 1).  Здание советской эпохи (1960) — обычная питьевая галерея, отделанная изнутри грубым кафелем, зато вокруг неё расставлены довольно стильные бетонные зонтики, да и внутри есть пара интересных деталей: металлические барельефы на национальную тему, а также краны с кнопками, выдающие строго определённую, предписанную рецептом дозу минеральной воды. Фонтан перед зданием украшен скульптурой летящей девушки — Юзы, которая, по легенде, омолодилась, выпив местной воды, и теперь все отдыхающие запивают «Нафтусю» «Юзой», чтобы не только лечиться, но и красиветь. ноя 2022

7  ☆ Источник «Эдвард» (Джерело № 6).  Один из первых источников Трускавца напоминает игрушку, а стилизован под местную карпатскую деревянную церковь. Пожалуй, это самый интересный вариант оформления курортных источников не только в Украине, но и вообще. ноя 2022

8  Источник «Юза» (Джерело № 11).  Более типовой вариант деревянных беседок, которые строили над источниками в начале XX века. Здесь тоже есть фонтан с красивой девушкой, но уже не летящей, а сидящей, хотя в своём образе не менее откровенной, причём создана вся эта эротическая скульптура ещё в 1970-е годы. ноя 2022

Санатории

Санаторий «Карпати»

Добрая половина Трускавца занята санаториями советского времени, среди них встречаются любопытные памятники модернизма.

9  Санаторий «Дніпро» , вул. Дрогобицька, 33 (рядом с автостанцией). Построенный в 1977-83 годах санаторий со стороны напоминает корабль. Наряду с ритмичными балконами и вертикальной «мачтой» он выделяется своей блестящей облицовкой из алюминиевых панелей, украшающих крышу и одну из стен. Проект делали львовские архитекторы. Чуть позже, в похожем стиле, но уже югославы спроектировали отель «Бескид» (1992), образующий теперь с «Днепром» единый комплекс. Сам отель вышел не слишком впечатляющим, зато к нему примыкает очень модернистский по своему облику ресторан — одно из лучших зданий Трускавца того времени. фев 2023

10  Санаторий «Карпати» , вул. Карпатська, 2 (южнее центра). На этом примере можно сравнить работу львовских и московских архитекторов. Если «Днепр» строили местные, то над проектом «Карпат» в середине 1980-х работали москвичи. Созданное ими здание вышло откровенно брутальным, хотя художественные приёмы в нём были использованы те же: длинные ряды ровных балконов и поднимающиеся «лесенкой» этажи. фев 2023

Чем заняться

Традиционная сорочка в музее истории города

Минеральную воду пьют в одном из бюветов курортного парка. Они открыты не весь день, а только «в часы завтрака, обеда и ужина», то есть закрываются на перерыв примерно с 10 до 12 и с 15 до 17 часов.

1  Музей истории Трускавца (Музей «Історія Трускавця») , майдан Січових Стрільців, 2. 🕑 10:00 – 18:00. Обычная краеведческая коллекция разбавлена здесь любопытными материалами по истории курорта: можно оценить, как выглядел Трускавец, когда все его здания были деревянными и напоминали старые павильоны над источниками в курортном парке. Музейное здание — как раз из таких; это вилла «Сириус», замечательный особняк 1901 года постройки. дек 2022

✦  Музей Михаила Билача (Художній музей Михайла Біласа)  (вилла «Гопляна»). 🕑 10:00 – 18:00. Карпатский художник Михаил Билач (1924-2016) знаменит, в первую очередь, своими гобеленами. Наверное, нигде больше вы не увидите такого количества гобеленов в национальном стиле, причём это не вышиванки, а настоящие произведения искусства: например, сделанные из ткани распятия. Зайти в музей стоит и для того, чтобы увидеть изнутри неплохо сохранившуюся старую виллу, в том числе оригинальные витражи 1925 года. дек 2022

Покупки

В Трускавце продают традиционные для западной Украины сувениры: работы гуцульских мастеров, вышиванки, резьбу по дереву. Простым и незатейливым местным сувениром служат также кружки с носиком, из которых пьют минеральную воду.

1  Рынок, вул. Стебницька. Вещевой развал и продуктовый рынок. Часть с уличной торговлей окружена целым кластером маленьких магазинчиков — одежды, электроники и всего, что придётся. дек 2022

Еда

1  Art Cheburek, вул. Тараса Шевченка, 7. Хипстерская чебуречная с гирляндами и красивыми фонариками. Впрочем, как в чебуречной и положено, бо́льшую часть раздела «Напитки» занимает алкоголь, в том числе местные наливки и настойки. Наряду с чебуреками здесь подают пельмени, плов, шашлык и даже супы, но почему-то узбекские. фев 2023

2  Кафе «Пельменна», вул. Річки, 15. Классическая столовая. Пельмени подают в горшочке или просто на тарелке, есть и другая еда. фев 2023

3  Ресторан «Шухляда», вул. Степана Бандери, 12А. 🕑 11:00 – 23:00. Дачная обстановка деревянной виллы начала XX века сопровождается хорошей, красиво исполненной кухней — европейской и национальной. фев 2023

Ночная жизнь

Трускавец — место для спокойного семейного отдыха. В ДК Шевченко до войны устраивали дискотеки: правда, под скромным и старомодным названием «танцы».

Где остановиться

Десятки санаториев, гостиниц и гостевых домов. Центр Трускавца — это, фактически, город отелей, целиком рассчитанный на туристов и отдыхающих. Можно снять комнату в частном секторе, таких туристов здесь называют «индусами» — индивидуально устроившимися.

Меры предосторожности

Трускавецкие минеральные воды имеют оздоровительный эффект, но только при правильном употреблении. Пить их в большом количестве опасно, хотя, скорее всего, вам и не придёт это в голову — слишком уж резкий у них вкус. Попробовать воду можно просто так, а вот если вы решили подлечиться, посоветуйтесь для начала с врачом. Здешние воды хорошо действуют на организм, зато портят зубы: например, «Нафтуся» оставляет на них чёрный налёт. По этой причине воду пьют из специальных кружек с носиком — не пожалейте на такую денег, потом она станет хорошим сувениром или, как минимум, удобной вазочкой.

Окрестности

Приехав в Трускавец, вы вряд ли пропустите Дрогобыч — старинный город, наполненный самыми разными достопримечательностями, от деревянных карпатских церквей до роскошных особняков австро-венгерского времени. Также это центр западноукраинского нефтяного промысла, хотя тема нефтедобычи достигает своего апогея чуть дальше, в Бориславе — маленьком промышленном городе, где находится музей нефтегазовой промышленности, а среди домов до сих пор встречаются небольшие качалки.

Более патриархальная сторона Галиции начинается южнее. Расположенная в получасе езды Сходница — ещё один бальнеологический курорт, где разливают ту же «Нафтусю»: это осовремененный вариант Трускавца. Недалеко от Сходницы находится скальный град Тустань и плавно поднимается к югу массив Сколевских Бескид — ближайшая ко Львову часть Карпат.