Файл:De Russen! (programmaboekje).pdf
Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Wikivoyage
![Файл:De Russen! (programmaboekje).pdf](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/De_Russen%21_%28programmaboekje%29.pdf/page1-411px-De_Russen%21_%28programmaboekje%29.pdf.jpg)
Размер этого JPG-превью для исходного PDF-файла: 411 × 599 пкс. Другие разрешения: 164 × 240 пкс | 329 × 480 пкс | 850 × 1239 пкс.
Исходный файл (850 × 1239 пкс. Размер файла: 2,77 МБ, MIME-тип: application/pdf. 17 страниц)
Этот файл из на Викискладе и может использоваться в других проектах. Информация с его страницы описания приведена ниже.
Краткое описание
ОписаниеDe Russen! (programmaboekje).pdf |
Ivo van Hove - Toneelgroep Amsterdam - De Russen! van Tom Lanoye naar Anton Tsjechov Nederlands: Ivo van Hove en Tom Lanoye slaan voor het eerst de handen in elkaar voor een groots project van Russisch allooi. U krijgt Anton Tsjechovs jeugdwerken 'Ivanov' en 'Platonov' ingenieus samengesmolten tot één groot verhaal. Een marathonvoorstelling met nagenoeg het hele ensemble van Toneelgroep Amsterdam. Hoewel Tsjechovs oorspronkelijke teksten dateren van het eind van de negentiende eeuw zijn ze vandaag relevanter dan ooit. Een onbestemde lusteloosheid maakt zich van de personages meester, een 'mal de vivre' dat bol staat van verveling en zwartgallige humor. Lanoye legt feilloos de rauwere hedendaagse politieke dimensie eronder bloot. Nooit eerder waren zo veel mensen zo rijk en vrijgevochten als nu. Maar desondanks heerst er een neerslachtig en bang klimaat. Ivo van Hove brengt de tekst tot leven als een caleidoscopische wervelwind. Negentien personages lopen elkaar voor de voeten, zoeken en vieren hun frustraties bot. Ongetwijfeld zal u meer dan een zweem van het moderne levensgevoel herkennen. En ervaart u een scherpe onvrede, waarin het tegelijk ook heerlijk zwelgen is. Het moderne melodrama staat voor de deur! Français : Avec ' De Russen! ' (' Les Russes ! '), Ivo van Hove et Tom Lanoye signent leur première collaboration, un grand spectacle aux allures russes. Deux œuvres de jeunesse de Tchekhov, ' Ivanov ' et ' Platonov ', ont été astucieusement mélangées pour ne plus former qu'une seule histoire. Le spectacle marathon réunit l'effectif de Toneelgroep Amsterdam quasiment au grand complet. Même si les textes originaux de Tchekhov datent de la fin du XIXe siècle, ils sont plus actuels que jamais. Les personnages sont en proie à une vague indolence, un mal de vivre fait d'ennui et d'humour noir. Lanoye met infailliblement le doigt sur la dimension politique actuelle plus rude qui se cache sous la surface. Jamais auparavant, il y a eu autant de gens aussi riches et émancipés qu'aujourd'hui, et pourtant, le climat ambiant est à la morosité et à l'angoisse. Ivo van Hove fait vivre le texte dans un tourbillon kaléidoscopique. Dix-neuf personnages se mettent mutuellement des bâtons dans les roues, sont toujours en quête et donnent libre cours à leurs frustrations. Vous y reconnaîtrez sans aucun doute une certaine conception de vie moderne, vous ressentirez l'insatisfaction aiguë dans laquelle il est si doux de se vautrer. Le mélodrame moderne est servi ! English: Ivo van Hove and Tom Lanoye will be joining forces for the first time in a large-scale project of Russian nature. Anton Chekhov's early works 'Ivanov' and 'Platonov' are ingeniously combined into one big story. A marathon performance by almost the whole Toneelgroep Amsterdam company. Although Chekhov's original works date from the late nineteenth century, today they are more relevant than ever. A vague apathy dominates the characters, a 'mal de vivre' that is full of boredom and morbid humour. Lanoye perfectly reveals the underlying, more raw contemporary political dimension. Never before have so many people been so rich and liberated as now. Nevertheless, the world is dominated by a climate of despondency and fear. Ivo van Hove brings the play to life like a kaleidoscopic whirlwind. Nineteen characters get in each other's way and seek and vent their frustrations. You will no doubt recognise more than a hint of our modern experience of life. And feel a sharp sense of discontentment while at the same time enjoying a good wallow. The modern melodrama is upon us! |
|||||||||||||||||
Production Details InfoField | Nederlands: Ivo van Hove (regie); Toneelgroep Amsterdam (gezelschap); Barry Atsma (met); Jacob Derwig (met); Hélène Devos (met); Roeland Fernhout (met); Fred Goessens (met); Janni Goslinga (met); Marieke Heebink (met); Fedja van Huêt (met); Chico Kenzari (met); Hans Kesting (met); Hugo Koolschijn (met); Hadewych Minis (met); Chris Nietvelt (met); Frieda Pittoors (met); Alwin Pulinckx (met); Halina Reijn (met); Gijs Scholten van Aschat (met); Karina Smulders (met); Leon Voorberg (met); Holland Festival (Amsterdam) (coproductie); International Theatre Festival Dialog (Wroclaw) (coproductie) Nederlands: theater Français : théâtre English: theatre |
|||||||||||||||||
Источник | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AIBlzAAH.pdf | |||||||||||||||||
Автор |
institution QS:P195,Q775025 |
|||||||||||||||||
Права (Повторное использование этого файла) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Лицензирование
![w:ru:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![атрибуция](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
Краткие подписи
Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Элементы, изображённые на этом файле
изображённый объект
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
---|---|---|---|---|---|
текущий | 01:42, 19 марта 2020 | ![]() | 850 × 1239, 17 страниц (2,77 МБ) | NellBoey | pattypan 19.06 |
Использование файла
Нет страниц, использующих этот файл.
Метаданные
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.
Название изображения | brochures (http://vocab.getty.edu/aat/300248280), deSingel (https://www.wikidata.org/wiki/Q775025) |
---|---|
Автор | deSingel |
Программное обеспечение | Adobe InDesign CS5.5 (7.5.2) |
Программа преобразования | Adobe PDF Library 9.9 |
Шифрование | yes (print:yes copy:no change:no addNotes:no algorithm:RC4) |
Размер страницы |
|
Версия в формате PDF | 1.6 |