Français : Que se passe-t-il lorsqu'un collectif théâtral berlinois, jeune et radical, met en scène une satire empruntée au mouvement romantique du ' Sturm und Drang ' ? ' Pandämonium Germanicum ' est une œuvre de Jakob Lenz, poète allemand de la fin du XVIIIe siècle, mort relativement jeune. Cette œuvre satirique s'accorde visiblement à merveille au style de théâtre expérimental dont Andcompany&Co. a le secret. L'action se situe dans le monde des demi-dieux que sont les auteurs et artistes. Lenz et son ami d'enfance Goethe montent ensemble au ' Temple de la Gloire ', où résident tous les grands noms de la littérature européenne tels que Lessing, Molière, Rousseau et Shakespeare. Pour Andcompany&Co., c'est l'occasion rêvée de brosser un portrait chargé du génie fou, incarné par Jakob Lenz. Ce dernier a en effet sombré dans l'isolement et la schizophrénie après que Goethe, son grand héros, se soit détourné de lui. Andcompany&Co. établit un rapport entre cette triste déchéance et la déconfiture de la génération allemande de l'après-guerre. Le résultat est une farandole de perruques, costumes de majordome, hommes d'affaires punk et contre révolutionnaires ' postfordiens '.