Перейти к содержанию

Карта   Скачать GPX-файл
Материал из Wikivoyage
Последнее обновление: декабрь 2016

Кечкемет — город майолики, орнаментов и абрикосовой самогонки. Расположенный посреди Венгерской равнины на полпути между Будапештом и Сегедом, он является центром венгерской сецессии в народном её исполнении. В компактном историческом центре доминируют симпатичные здания, построенные на рубеже XIX и XX вв. Также в городе находятся венгерский музей наивного искусства и крупный музей фотографии, а на окраине расположен дендрарий.

46.909119.6928
Открыть карту
Открыть карту
Открыть карту


Понять

[править]

Кечкеме́т является центром региона (медье) Бач-Кишкун и одним из крупнейших городов на Венгерской равнине. По одной из версий, название происходит от венгерского слова kecske — козёл. Звериных ассоциаций Кечкемет нисколько не стыдится, козёл красуется на гербе города по сей день.

Кечкемет впервые упомянут под 1368 годом, причём к тому моменту здесь уже были таможня и рынок. Город относительно безболезненно пережил период турецкого владычества, развивался (в соответствии со своим названием) как центр животноводства, но настоящего успеха достиг в XIX веке, когда степи были распаханы и отданы под сельское хозяйство — выращивание овощей, фруктов и даже винограда. С тех пор и пошла, по-видимому, слава Кечкемета как города с лучшей в стране самогонкой — палинкой.

До конца XIX века Кечкемет был, в общем, захолустьем, и хотя в городе десятки домов этого периода, все они не более интересны, чем среднестатическая застройка российского райцентра. Совсем другая история началась на рубеже XIX и XX вв., когда появились железные дороги, и центр Кечкемета украсился зданиями в стиле модерн. Для Венгрии это не редкость, но по каким-то причинам лепнина и характерные для австрийской сецессии рюшечки в городе не прижились: вместо них возникла некая разновидность национального стиля — слегка неуклюжая, но вполне симпатичная и, главное, необычная.

Вряд ли вы поедете в Кечкемет специально. С другой стороны, он столь удобно расположен по пути в Сегед, что не погулять по городу пару часов было бы упущением. Есть здесь и пара интересных музеев, за посещением которых можно скоротать время.

Ориентация

[править]

Кечкемет — город немаленький, но его центр очень компактен и легко различим на карте. Всё интересное находится на центральной площади (Kálvin tér) или в радиусе 200 м от неё, а бульвар (Rákóczi útca) ведёт от площади к вокзалу, до которого не больше 10 мин пешком.

Как добраться

[править]
Железнодорожный вокзал

В Кечкемете останавливаются курсирующие каждый час скорые поезда БудапештСегед. Время в пути — около часа. Несколько реже ходят медленные региональные поезда в соседний Чонград, в городок Байя, что на Дунае, и на северо-восток, в Сольнок, но туда удобнее ехать быстрым поездом с пересадкой в городе Цеглед.

Автобусное сообщение со всеми соседними городами. В большинстве случаев автобусы дублируют поезда.

На машине: Кечкемет стоит на автобане, связывающем Сегед (80 км) с Будапештом (90 км). В южном направлении тот же автобан уходит в Белград.

1  Железнодорожный вокзал.Элемент Викиданных Крупное здание послевоенной постройки не балует путешественников инфраструктурой. Кроме киоска-булочной вы обнаружите на вокзале только безымянный кафе-бар с бильярдным столом и местными любителями выпивки. Wi-Fi.
2  Автовокзал (рядом с ж/д вокзалом). Обычный для Венгрии павильон с залом ожидания. Внутри небольшой бар и Wi-Fi.

Транспорт

[править]

Если вы собираетесь быть в центре, транспорт вам не понадобится. Добраться до окраин можно городскими автобусами, маршруты которых сходятся на площади Széchenyi tér 3 рядом с православной церковью. Маршруты и расписания[dead link]

Достопримечательности

[править]

Центральная площадь

[править]
Ратуша
Украшенный дворец
Бывшая синагога
Портал здания кальвинистской школы
1  Ратуша (Városháza)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных, Kossuth tér. Гигантское здание ратуши построено в 1893-96 гг. с намёком на готику, хотя местные архитекторы пошли существенно дальше, например, венских, и покрасили ратушу в серо-розовый цвет, «домешав» к готике элементов едва ли не мавританских. На фасаде установлены колокола, играющие несколько раз в день произведения Кодая, Эркеля и почему-то Бетховена. Внутри тоже интересно: парадный зал оформлен фресками с эпизодами венгерской истории, но доступ внутрь простым смертным, к сожалению, закрыт. Лучшее, что вы можете сделать — это узнать о возможности экскурсии в туристическом центре. На площади перед ратушей — традиционный для Венгрии памятник Лойошу Кошуту, лидеру венгерской революции 1848-49 гг.
2  Церковь Святого Миклоша (Szent Miklós-templom)Элемент Викиданных, Kossuth tér. Старейшая церковь города, она же церковь францисканцев, ведёт свою историю с XIV века — в те годы она была выстроена в готическом стиле, о чём напоминает грубая каменная кладка с левой (если смотреть от входа) стороны здания. Современный барочный облик храма сложился после перестройки в конце XVIII века. Любопытно, что в XVII веке церковь совместно использовалась протестантами и католиками: возможно, из-за того, что была на весь город единственной. Обратите внимание на маленькую кальварию, расположенную перед стенами храма. К церкви примыкает корпус монастыря францисканцев начала XVIII века — одно из старейших зданий города.
3  Кальвинистская церковь (Református templom)Элемент Викиданных, Kossuth tér. После того, как католики «попросили» протестантов из церкви Святого Миклоша, тем ничего не оставалось как построить собственную церковь, причём, что характерно, совсем рядом и примерно в том же стиле: сейчас различить два этих храма почти невозможно, если только не знать их цвета — белый у кальвинистов и кремово-жёлтый у католиков. В своей основе церковь 1680 года, перестраивалась в конце XVIII века. В отличие от католических церквей, эта большую часть времени наглухо закрыта, но внутри вроде бы и нет ничего выдающегося.
4  Большая церковь (Nagytemplom)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных, Kossuth tér. Вопреки своему названию, церковь не очень-то и большая: она едва ли крупнее других стоящих на той же площади храмов и всегда принадлежала католикам. Её официальное название — Вознесенский костёл. Церковь построена в 1774-1806 гг., это крупнейший памятник барокко на территории Венгерской равнины. Обратите внимание на экспрессивные мемориальные доски, посвящённые Первой и Второй мировым войнам, а также Венгерской революции 1848-49 гг. На башне хорошая смотровая площадка, куда вроде бы пускают в летние месяцы.
5  Украшенный дворец (Cifrapalota)Элемент Викиданных, Rákóczi út 1. Визитная карточка города и самый колоритный памятник венгерской сецессии, «украшенный дворец» (дословно, Цифра палота) был построен в 1902 году. Здание декорировано майоликовыми панно, изготовленными знаменитой венгерской фарфоровой фабрикой Жолнаи в городе Печ. Крыша покрашена в два цвета — оранжевый и зелёный; можно даже подумать, что мимо проходил Гауди, но на самом деле здание спроектировано венгерским архитектором Маркусом Геза. Внутри разместился филиал городского музея, который, правда, закрыт на реконструкцию до конца 2017 года.
6  СинагогаСтатья в ВикипедииЭлемент Викиданных, Rákóczi ut 2. Синагога в мавританском стиле с элементами готики была построена в 1864-68 гг. для крупной еврейской общины, сгинувшей в годы Второй Мировой войны. Здание отдали городу, который не придумал ничего лучшего, чем устроить в нём Дворец Науки и Техники, под каким именем синагога фигурирует на картах и в путеводителях по сей день. Внутри большой конференц-зал и почему-то копии скульптур Микеланджело. Обратите внимание на фонари перед входом: они, кажется, вдохновляли архитектора кальвинистской школы, расположенной по соседству.
7  Кальвинистская школа (Református Újkollégium)Элемент Викиданных, Szabadság tér 7. Один из наиболее самобытных памятников венгерской сецессии. Трудно сказать, откуда черпал идеи архитектор, но австрийская роскошь была ему явно чужда, зато привлекал северный, финский модерн, черты которого прослеживаются в формах фонарей и выборе камня. Здание построено в 1911-12 гг. Боковое крыло, выходящее на улицу Kálvin tér, добавлено в 1927 г.
8  Лютеранская школа (Luther-palota)Элемент Викиданных, Szabadság tér 3. Название этого дома часто переводят как «дворец Лютера», хотя сам Лютер тут совершенно ни при чём. Здание, построенное в 1911-13 гг., по своему расположению и назначению симметрично находящейся на другой стороне площади кальвинистской школе. В его архитектуре меньше северных элементов, зато ощущается лёгкий налёт готики. Обязательно загляните в подворотню и осмотрите здание со двора, где оно оформлено причудливыми балконами и арками.
9  Лютеранская церковь (Evangélikus templom)Элемент Викиданных (во дворе лютеранской школы). Церковь необычна по своей архитектуре: не так часто в Венгрии, да и за её пределами строили лютеранские храмы в форме равностороннего креста, смешав готику с восточными элементами. Церковь — почти ровесница синагоги, построена в 1862-63 гг.

По центру

[править]
Православная церковь
Скульптурная композиция на фасаде школы пиаристов
10  Православная церковь (Magyar ortodox templom)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных, Széchenyi tér 9. Внешне православная церковь Кечкемета мало отличается от всех остальных: это очередная барочная конструкция с увенчанной шпилем колокольней. Построена она немного позже других, в 1824-29 гг. для бежавших в Венгрию греков. Сейчас православных в городе почти нет, поэтому богослужения проводятся всего раз в неделю, и бо́льшую часть времени церковь закрыта.
11  Дом мастеров (Iparosotthon)Элемент Викиданных, Széchenyi tér 7. Ещё один чудесный образец венгерской сецессии соседствует с православной церковью. Здание построено в 1906 году, фасад украшен растительными орнаментами.
12  Церковь пиаристов (Piarista templom)Элемент Викиданных, Jókai ut 1. Единственный на весь город памятник классицизма. Церковь строили в 1729-42 гг., а башню закончили в 1765-м, и в ней закономерно просматриваются черты барокко. Монашеский орден пиаристов занимался воспитанием молодёжи, поэтому немудрено, что по соседству с церковью стоит внушительное здание школы (коллегиума) — тоже памятник барокко, но уже с приставкой нео, 1930-34 гг. постройки: не пропустите тематические скульптурные композиции на фасаде.
13  Rákóczi útca. На ведущей от вокзала улице несколько великолепных модерновых домов, среди которых затесался один памятник неоклассицизма — построенный в 1903-04 гг. и очень строгий по своему облику дворец правосудия (дом 7), увенчанный большим куполом. В направлении вокзала находится похожий по стилю, хотя и значительно меньший по размеру кинотеатр (дом 15, 1912), а ближе к синагоге расположено здание бывшего казино (1911) — прекрасный памятник модерна, украшенный витражами: это дом 3 по той же улице.

Окраины

[править]
14  Дендрарий (Arborétum), Nyíri út 48 (на западной границе города, 5 км от центра,  авт. 14). 🕑 летом: 8:00 – 20:00, зимой: 8:00 – 16:00. Обширная коллекция деревьев со всего мира, отдельный участок посвящён дубам. На территории дендрария находится также симпатичная церковь Посещения (Sarlós Boldogasszony-kápolna), построенная в 1713 году, но расписанная только в XX веке, причём весьма выразительно.
15  Кальвария (Kálvária együttes), Mátis Kálmán ut, Ipoly ut (на кладбище, 1.5 км юго-западнее центра). Большинство венгерских кальварий (архитектурных представлений Крёстного пути) относятся к XVIII веку. Эта необычна тем, что создана на рубеже XIX-XX вв. и оформлена, разумеется, в стиле модерна. Часовен здесь всего две, станции крёстного пути выполнены в форме небольших колонн с барельефами, ну а Голгофу символизируют три креста. При общей академичности внешнего облика, детали оформления весьма любопытны.
16  Гимназия им. Йозефа Катона (Katona József Gimnázium), Dózsa György út 1 (1 км юго-западнее центра). Один из лучших в городе памятников модерна. Хотя на фасаде сухо и официально размещён герб, в облике здания есть что-то сказочное. Обратите внимание на хитрую форму крыши и резные каменные медальоны на стенах.
17  Городок художников (Kecskeméti művésztelep)Элемент Викиданных, Műkert 2 (2 км юго-восточнее центра, по Mártírok útja). Здание мастерской-студии и 6 небольший коттеджей, в которых жили венгерские художники-импрессионисты, работавшие под руководством Белы Грюнвальд-Ивани. Группа образовалась в 1909 году, городок они себе построили в 1910-12 гг. После Второй мировой войны коттеджи стали обычными жилыми домами, и сейчас в них мало что напоминает о прошлом, но внешний вид зданий практически не изменился.
18  Еврейское кладбище, Budai utca (1.5 км северо-западнее центра). Хорошо сохранившееся еврейское кладбище наиболее интересно мавзолеем, один в один напоминающим среднеазиатские.

Чем заняться

[править]

Музеи

[править]
1  Музей венгерского наивного искусства (Naiv Művészeti Múzeum), Gáspár András ut 11. 🕑 Вт–Сб 10:00 – 17:00, зимой может быть закрыт. 450 Ft. Единственная на всю Венгрию коллекция живописи в стиле примитивизма. Список венгерских художников-примитивистов насчитывает десятки имён, в музее подробно представлены их работы. Здание музея относится к числу старейших особняков города. Оно построено в 1746 году, в XIX веке несколько раз расширялось и модернизировалось.
2  Краеведческий музей (Katona József Múzeum), Bethlen krt. 1. 🕑 Пн–Чт 8:00 – 16:30, Пт 8:00 – 14:00. Стандартная краеведческая коллекция, посвящённая истории, археологии и природе родного края; подписи к экспонатам — исключительно на венгерском. В 2016 году музей закрыт на бессрочную реконструкцию. Впрочем, его здание — в прошлом летнее казино (1873-75), расположенное в сквере перед ж/д вокзалом — вполне доступно для внешнего осмотра. Это незаурядный памятник классицизма, окружённый десятками бюстов местных знаменитостей.
3  Музей Яноша Божо (Bozsó Gyűjtemény), Klapka ut 34 (юго-восточнее центра). 🕑 Чт–Вс 10:00 – 18:00. Венгерский художник Янош Божо прожил в Кечкемете почти всю жизнь, оставив после себя коллекцию, которая лучше любого краеведческого музея рассказывает о народном быте и этнографии. В этой коллекции много керамики, старинной мебели и культовых предметов, особенно из сельских храмов. Экспозиция разбавлена картинами самого Божо. Музей находится в простеньком одноэтажном здании 1786 года, где некогда была мастерская художника.
4  Музей игрушки (Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely), Gáspár András ut 11. 🕑 Вт–Вс 10:00 – 17:00. 450 Ft. Экспозиция народной игрушки является логическим продолжением музея наивного искусства, да и находится совсем рядом. Работает мастерская, в которой проводятся мастер-классы.
Музей фотографии в здании синагоги
5  Музей фотографии (Fotó Múzeum)Элемент Викиданных, Katona József tér 12. 🕑 Вт–Сб 12:00 – 17:00. 500 Ft. Крупнейшая в стране коллекция фотографий и всего, что с ними связано. Число экспонатов вплотную приближается к миллиону, показывают только небольшую их часть, обычно в формате тематических выставок. Здание музея — бывшая синагога, но построено оно было в 1890 году как танцевальный зал и лишь после Первой мировой войны выкуплено еврейской общиной под синагогу. Сейчас уже не понять, какие части здания оригинальные, а какие перестраивались: выглядит оно в любом случае весьма необычно.
6  Музей медицины и фармацевтики (Orvos- és Gyógyszertörténeti Kiállítás), Kölcsey Ferenc ut 3. 🕑 Вт–Сб 10:00 – 14:00 (с мая по октябрь). История медицинских инструментов и аптечного дела. Построенное в середине XIX века одноэтажное здание музея обращает на себя внимание массивными формами двух крылец, которые снабжены не просто козырьками, а целыми павильонами.

Развлечения

[править]
7  Театр (Katona József Színház).Элемент Викиданных В центре Кечкемета мало что напоминает среднестатистический австро-венгерский город, но вот театр, наоборот, выстроен строго по канону, а перед ним установлен ещё один характерный признак бывшей империи — Чумной столб (1742).
8  Зоопарк (Vadaskert)Элемент Викиданных, Műkert 1 (юго-восточнее центра города). 🕑 9:00 – 16:30, летом до 18:30. 1000 Ft, дети: 600 Ft. Небольшой по площади, но довольно представительный зоопарк.
Авиашоу на военном аэродроме под Кечкеметом
9  Фабрика Zwack, Matkói út 2.  +36 (70) 372-47-32. 🕑 Экскурсии по предварительной договорённости. Экскурсия: 1000 Ft, экскурсия с дегустацией: 1700 Ft. Zwack — один из крупнейших в Венгрии производителей крепкого алкоголя. Главная фабрика находится в Будапеште, а в Кечкемете — всего лишь филиал, но экскурсии по производству водят и здесь, сопровождая их видеофильмом об истории традиционного венгерского ликёра Unicum, сеансом дегустации и, конечно, посещением фирменного магазина, в котором представлен весь ассортимент продукции вплоть до кошерной палинки, если таковая вам вдруг зачем-то понадобится.
10  Завод Мерседес, Mercedes út 1. Бесплатные экскурсии на завод, где собирают машины CLA и B-класса. Только в будние дни и только по предварительной записи.

Авиашоу (Kecskeméti Repülőnapok) традиционно проходит в конце июля – начале августа на военном аэродроме в 5 км восточнее города.

Покупки

[править]
1  Ázsia Centrum, Nagykőrösi ut 2. 🕑 Пн–Пт 9:00 – 19:00, Сб 9:00 – 14:00, Вс 9:00 – 13:00; SPAR: Пн–Пт 7:00 – 20:00, Сб 7:00 – 16:00, Вс 7:00 – 13:00. Универмаг, торгующий преимущественно одеждой, соседствует здесь с продуктовым супермаркетом SPAR и несколькими мелкими магазинчиками, включая обмен валюты.
2  Рынок (позади церкви пиаристов). Большой крытый павильон наполняется людьми рано утром, а прекращает работу около полудня. Хороший выбор местной продукции, все мыслимые колбасы, овощи-фрукты и, конечно, алгоколь. Частью того же комплекса является супермаркет COOP.
1  Bagatell Étterem, Lestár tér 1. 🕑 Пн–Сб 10:00 – 23:00, Вс 11:00 – 16:00. Горячее: от 2500 Ft. Ресторан уровня «выше среднего», предлагающий авторскую кухню с венгерским оттенком. Днём обеденное меню за 1250 Ft.
2  Kecskeméti Csárda és Borház, Kölcsey ut 7. 🕑 Пн–Сб 12:00 – 22:00, Вс 12:00 – 16:00. Горячее: 2500-3500 Ft. Название означает что-то вроде «таверна и корчма», и это самый аутентичный ресторан национальной кухни, какой только может быть в Венгрии. Цены несколько выше среднего, но обстановка очень приятная, а летом можно сидеть в уютном внутреннем дворике.
3  Kisbugaci Étterem, Munkácsy ut 10. 🕑 Пн–Сб 11:00 – 23:00, Вс 12:00 – 16:00. Горячее: 1800-2200 Ft. Если вы хотите хорошей венгерской еды по нормальным венгерским ценам, стоит пройтись 5 минут от центральной площади — вы попадёте во вполне обычный, но существующий больше ста лет ресторан, по аутентичности нисколько не уступающий предыдущему.
4  Pálma Bisztró, Rákóczi út 20. 🕑 Пн–Чт 7:30 – 22:00, Пn 7:30 – 24:00, Сб 9:00 – 2:00. Кафе предлагает гибрид итальянской и венгерской кухни, дополненный бесплатной водой с лимоном и англоязычными лозунгами на стенах. Wi-Fi.

Кафе

[править]
5  Bodza bár, Rákóczi út 16. 🕑 7:30 – 24:00. Уютное заведение, называющее себя арт-кафе, специализируется на кофе, десертах, коктейлях и напитках вообще, хотя лёгкие закуски здесь тоже имеются.
6  Jakó Cukrászda, Nagykőrösi ut 2. 🕑 9:00 – 21:00. Хорошая кондитерская, предлагающая, кроме прочего, неплохой выбор горячей еды. В отличие от большинства других венгерских кондитерских, заказывать у стойки не нужно — к вам подойдёт официант. Днём обеденное меню за 1250 Ft.
7  Köz'Pont, Szabadsag ter 4. 🕑 Пн–Чт 8:30 – 22:00, Пт 8:30 – 24:00, Сб 9:00 – 24:00, Вс 10:00 – 18:00. Вывеска Wine bar на двери не должна смущать — это заведение на все случае жизни: от завтрака до чашки кофе посреди дня, бокала вина вечером или просто лёгкого ужина.

Где остановиться

[править]
1  Barokk Antik Panzió, Fráter György ut 17. Двухместный номер: 11 500 Ft. Маленькая частная гостиница в 5 мин ходьбы от центральной площади. Кондиционера нет, но за доплату в 1000 Ft/день обещают охлаждающими приборами обеспечить. Хорошие отзывы. Wi-Fi.
2  Four Points Keckemet, Izsáki út 6. Двухместный номер: €100. Четырёхзвёздочная гостиница от Sheraton для тех, кто соскучился по стандартизованным номерам, тренажёрным залам и прочим атрибутам крупных гостиничных сетей. Хорошо, но дорого. И не в центре. Wi-Fi.
3  Hotel Pálma, Arany János ut 3. Двухместный номер: 10 000-13 000 Ft. Недорогая гостиница, примыкающая к лютеранской школе. Двухместные номера, а также апартаменты, предназначенные для больших групп. Кондиционер есть не во всех номерах. Wi-Fi.

Окрестности

[править]
Декор ратуши в Кишкунфеледьхазе
Средневековые руины под Лайошмиже

Из Кечкемета прямая дорога лежит в Сегед — южную столицу Венгрии с замечательным собором в нео-романском стиле и достойной архитектурой начала XX века. Если вас больше интересует провинция, можно съездить в Чонград — городок на реке Тисе, любопытный, в частности, домами с камышовыми крышами и прочей патриархальностью. В западном же направлении места ещё более глухие, дорога приведёт вас в Национальный парк Кишкуншаг с лугами, болотами и песчаными дюнами.

Если вы ездили в Кечкемет из Будапешта, не поленитесь на обратном пути сделать короткую остановку в Цегледе, где несколько интересных храмов, в том числе крупнейшая в Венгрии кальвинистская церковь.

Кишкунфеледьхаза (Kiskunfélegyháza) — город в 15 мин езды на юг от Кечкемета. Это небольшая узловая станция, где отходит ветка на Сентеш и Чонград. Кишкунфеледьхаза относится к тем городам, название которых невозможно произнести с первого раза, и к тем, куда совершенно точно не нужно ехать специально. С другой стороны, если у вас опоздал поезд, и вы пропустили пересадку, можно смело идти в центр, до которого от вокзала чуть больше километра. Самое заметное здание города — построенная в 1909-11 гг. ратуша 1 , не уступающая по своей архитектуре модерну в центре Кечкемета. Всего же в городе не меньше полусотни памятников архитектуры.

Лайошмиже (Lajosmizse) расположен в 20 км северо-западнее Кечкемета рядом с автобаном, ведущим в Будапешт. Здесь же проходит малодеятельная железная дорога Будапешт–Кечкемет, и для региональных поездов из Будапешта Лайошмиже является конечной. Дальше в Кечкемет ходят всего два поезда в день, а все скорые идут восточнее, через Цеглед. В центре Лайошмиже рядовой католический храм (1895-96) в стиле деревенской неоготики и кальвинистская церковь (1902) в стиле, лишённом всякой оригинальности. Значительно более редкой достопримечательностью являются расположенные в поле в 5 км к северо-западу от города руины готической церкви (Pusztatemplom romjai) 2 — ориентировочно XIV века. Храм был разрушен в конце XVI века во время турецкого нашествия и не восстанавливался. Ничего выдающегося в этих руинах нет, но любой средневековый памятник является для Венгерской равнины экзотикой.

3  Старая ферма (Tanyamúzeum), Lajosmizse, Alsóbene 625 (юго-западнее города, дорога на Кечкемет). 🕑 12:00 – 19:00 кроме Пн. Филиал Венгерского музея сельского хозяйства — небольшая этнографическая экспозиция в традиционных мазанках с камышовыми крышами. К музею примыкает ресторан национальной кухни с гостиницей и центром загородного отдыха: можно, например, устроить себе катание на лошадях, или просто заехать пообедать. Цены, впрочем, несколько выше, чем в обычной венгерской провинции.
Полный
Полный
Этот путеводитель является полным.
В нём много полезной и актуальной информации, необходимой в путешествии,
но если вам есть что добавить — Вперёд!