Карта  Map mag16.png Скачать GPX-файл

Европа > Франция > Иль-де-Франс > Париж > Париж/XIII округ

Париж/XIII округ

Материал из Wikivoyage
Перейти к навигации Перейти к поиску

XIII округ находится на юго-востоке Парижа, на левом берегу Сены и является, в основном, жилым и деловым районом.

48.8322222.355556
Открыть карту
Открыть карту


Понять[править]

XIII округ
noframe
Paris-olympiades-wikimedia.jpg
Высотные здания «Олимпиады» парижского азиатского квартала
Полезная информация
Население 183 117 чел.
Часовой пояс UTC+1 / UTC+2
noframe


Хотя обычно туристы не доходят до округа, здесь, тем не менее, можно найти несколько интересных достопримечательностей, включая недавно построенную Национальную библиотеку Франции, входящую в район Левый берег Парижа, второй крупный урбанистский проект столицы Франции.

На западе ЛБП, вдоль avenue de Tolbiac находится первый из этих урбанистских проектов — Les Olympiades, с его эспланадой и последними станциями Paris Meteor (высокоскоростное метро). Южная часть округа — парижский Чайнатаун, возможно, крупнейший в Европе.

Как добраться[править]

Церковь святой Анны в Бют-о-Кай

Пешком[править]

Неспешная прогулка в XIII округ из центра Парижа (Île de la Cité) займёт около 40 минут, как по старым улочкам или вдоль набережной Сены. Это может стать очень приятной прогулкой: вы можете пройтись через Латинский квартал, например, по rue Mouffetard в V округе.

На метро[править]

Вы можете добраться в XIII округ по одной из трёх линий метро:

Линия 7 имеет остановки Gobelins рядом с Мануфактурой гобеленов, Place d’Italie, Tolbiac (хорошее начало прогулки по Чайнатауну), Maison-Blanche, Porte d’Italie, Porte de Choisy и Porte d’Ivry. На последние три станции вы попадёте только если выберете поезд до Mairie d’Ivry. Остальные поезда едут в ином направлении и покидают Париж сразу после станции Maison-Blanche.

Линия 6 имеет остановки Glacière, Corvisart, Place_d’Italie, Nationale, Chevaleret , около авангардных галерей искусств на rue Louise-Weiss, и Quai de la Gare, около Bat-O-Far .

Линия 14 имеет остановки — Bibliothèque François-Mitterrand (около Национальной библиотеки Франции) и самую новую станцию в Париже — Olympiades — конечную станцию линии 14.

Автобусом[править]

  • Линия 27: оранжевый цвет
  • Линия 47: розовый цвет
  • Линия 64: идёт от Gambetta на Place d’Italie. Бирюзовый/светло-зелёный цвет
  • Линия 67: розовый цвет
  • Линия 83: тёмно-жёлтый цвет

Все автобусы останавливаются на Place d’Italie.

Достопримечательности[править]

Здание мэрии 13-го округа
1  Национальная библиотека Франции (La Bibliothèque Nationale de France). Самое богатое собрание франкоязычной литературы в мире и самая крупная библиотека во Франции. Одна из крупнейших библиотек мира. Четыре высотных башни на левом берегу Сены возведены в форме раскрытых книг. Хранилище носит имя Франсуа Миттерана и спроектировал его известный своими работами архитектор Доминик Перро.
2  Бют-о-Кай (La Butte aux Cailles). Маленький район внутри округа. Очень симпатичные маленькие улочки на холме на западной окраине XIII округа. Превосходное место для обеда и ужина. Где-то в этих местах родилась французская анархо-панк рок-группа Máno Négra (исп. «Чёрная Рука»). Сам по себе холм уже давно вошёл в историю ­ именно здесь, в 1783 году, после восьмикилометрового полёта, приземлился первый в истории человечества воздушный шар, наполненный горячим воздухом. Его пилот, Франсуа Пилатр де Розье, был первым человеком, совершившим воздушное путешествие.
3  Мануфактура Гобеленов (Manufacture des Gobelins), 42 Avenue des Gobelins (Метро: Les Gobelins / Автобус: 27, 47, 83, 91).  +33 1 44 54 19 33. Simple icon time.svg Галерея гобеленов открыта ежедневно с 11:00 до 18:00, кроме понедельников и праздников. Касса закрывается в 17:30. Также есть туры длиной полтора часа с гидом по мануфактуре гобеленов по вторникам, средам и четвергам в 13:00.. Полный билет ­ 6 €, билет со скидкой ­ 4 €. Бесплатно в последнюю субботу каждого месяца. Стоимость полного билета на тур по мануфактуре ­ 9 €, билета со скидкой ­ 7 €, по этому же билету вы можете посетить галерею.. Когда-то здесь делали высококачественные гобелены для королей, теперь тут музей и галерея гобеленов. Мануфактура была создана в 1666 году по приказу Кольбера. Правда, большинство построек сожгли во время Парижской коммуны, а главное здание на проспекте построили в 1914 году.
4  Замок королевы Бланш (Îlot de la Reine Blanche). Здесь жили Гобелены, знаменитая семья, владевшая Мануфактурой Гобеленов.
5  Больница Сальпетриер (Hôpital de la Salpêtrière), 47-83 boulevard de l'Hôpital.  +33 1 42 16 00 00. Старинная больница, ныне университетский больничный комплекс, занимающий обширную территорию. Своё название больница унаследовала от пороховой фабрики, на месте которой была выстроена, прозывавшейся «сальпетриер» — «склад селитры». Создавалась, начиная с 1656 года, по распоряжению Людовика XIV, как богадельня. Переделкой складов занимался архитектор Либераль Брюан, проложивший также аллею к центральному входу в здание и построивший церковь Сен-Луи, которую украшает величественный восьмигранный купол. С 1684 года к богадельне пристроили тюрьму для проституток. Именно туда заточили Манон Леско, героиню одноимённого известного романа аббата Прево (1731 год). Накануне революционного 1789 года была уже самой крупной богадельней в мире, давая приют 10 000 человек и содержа 300 арестанток. С 1796 года в больницу стали помещать душевнобольных. В отделении душевнобольных работал доктор Шарко, применивший для их лечения новаторскую методику контрастного душа. В XIX веке здесь работала крупнейшая женская парижская больница, вмещавшая до 4000 пациенток.

Чем заняться[править]

Перейти Сену по пешеходному мосту Симоны де Бовуар от Национальной библиотеки до Парка Берси (в XII округе).

6  Стадион Charléty (Stade Charléty). Огромная мульти-спортивная арена, где проводятся матчи футбола, тенниса, регби и сквоша.

Покупки[править]

1  Les Frères Tang, av, de Choisy. Братья Танг владеют крупнейшим китайским продуктовым магазином в Париже, занимающем несколько многоэтажных домов барачного типа в районе des Olympiades. Это один из немногих супермаркетов, работающих по воскресеньям.

Еда[править]

Bat-O-Far

В южной части округа находится Чайнатаун, хорошее место для тех, кто любит китайскую или вьетнамскую еду. Хотя этот район не лучшее место, где можно получить дешёвую и высококачественную китайскую еду, всё же тут есть несколько отличных ресторанов.

1  Au Banquier, 7, rue du Banquier (Métro Campo-Formio).  +33 1 43 36 73 46. Декор минималистский, но североафриканская кухня здесь вкусная.
2  Chez Gladines, 5, rue des Cinq Diamants (В районе Butte aux Cailles). Большие баскские салаты и хорошая атмосфера в этом сравнительно недорогом ресторане. Вечером в субботу здесь бывает очень много народу.
3  Green Garden, 20, rue Nationale (Métro: Port d'Ivry).  +33 1 45 82 99 54. Вегетарианская восточно-азиатская кухня.
4  Phở 14, 129, ave de Choisy (Напротив Sinorama). Лучшие вьетнамские супы в округе.
5  Sinorama, 135 ave de Choisy. Ресторан традиционной китайской кухни.
6  Sala Thaï, 13, rue des Frères d'Astier de la Vigerie (Métro: Maison Blanche).  +33 1 45 84 13 22. Обед за 35€, включая напитки. Вкусная тайская еда.
7  le Temps des Cerises, 18-20, rue de la Butte-aux-Cailles (Métro: Place d'Italie).  +33 1 45 89 69 48. €12-20. Место с качественной французской едой и большим выбором хорошего и доступного вина. Это то, что мы обычно называет "популярным рестораном" с дружелюбным персоналом, милой атмосферой (приходите до 20:00, если вы не хотите стоять в очереди, особенно по выходным). Обязательно попробуйте "Boudin a la Normande" (кровяную колбасу), также можно взять очень приличную гусиную печень и типично французское блюдо "Salade de Museau".

Ночная жизнь[править]

1  Batofar, 11, quai François Mauriac (Métro: Biblioteque François Mitterand или Quai de la Gare).  +33 1 56 29 10 11. Эта маленькая красная маяк-лодка с танцевальной и электронной музыкой и другими мультимедийными культурными мероприятиями была одним из самых крутых мест в округе. Танцпол в трюме и зал на верхней палубе. Особый интерес в воскресенье вызывают chill out/пикники тусовки, которые в хорошую погоду выливаются на набережную.
2  La Dame de Canton (La Guinguette Pirate), Port de la Gare (Métro: Bibliothèque François Mitterrand или Quai de la Gare).  +33 1 53 61 08 49. Много лет известный как Guinguette Pirate, он снова вернул своё девичье имя.

Где остановиться[править]

Дёшево[править]

Все нижеперечисленные гостиницы находятся около Place d’Italie с превосходным транспортным сообщением.

1  Hotel Ibis Paris Avenue d'Italie, 15 bis, av d'Italie.
2  Hôtel Verlaine, 51, rue Bobillot.  +33 1 45 89 56 14.
3  Jack's, 19, av Stéphen Pichon.  +33 1 45 85 17 34. Отель находится на очень тихой улице.
4  Kyriad Italie Gobelins, 5, rue Veronese.  + 33 1 47 07 20 90, факс: + 33 1 45 35 25 27.
5  Tim Hotel Italie, 22, rue Barrault.

Средние цены[править]

6  Holiday Inn Bibliotheque, 21, rue de Tolbiac.  +33 1 45 84 61 61, факс: +33 1 45 84 43 38.
7  Holiday Inn Express Paris Place d'Italie, 178, boul Vincent Auriol.  +33 1 44 24 01 01, факс: +33 1 44 24 07 07.
8  La Manufacture, 8, rue Phillipe de Champagne.  +33 1 45 35 45 25, факс: +33 1 45 35 45 40.
9  Mercure Blanqui Place d'Italie, 25, boul Auguste Blanqui.
10  Mercure Gobelins, 8 bis, av de la Soeur Rosalie.

Дорого[править]

11  Hôtel Villa Lutece, 52, rue Jenner.

Связь[править]

Скелет
Этот путеводитель является скелетом.
У него есть шаблон, но очень не хватает информации.
Пожалуйста, добавьте ваши знания! Вперёд!