Карта  Map mag16.png Скачать GPX-файл

Европа > Центральная Европа > Германия > Бавария > Химское озеро

Химское озеро

Материал из Wikivoyage
Перейти к навигации Перейти к поиску

Химское озеро (Химзее или Кимзее) расположено в предгорьях Альп в 70 км к юго-востоку от Мюнхена. Наряду с замком Нойшвайнштайн, это одна из самых известных достопримечательностей Баварии. С одной стороны озеро окружают горы, а с другой — равнина, но интересно озеро не только своим замечательным ландшафтом. На нём находятся два острова, занятые, соответственно, монастырём, в котором расположена старейшая в Баварии каменная постройка, и роскошным королевским дворцом, построенным по образцу Версаля.

47.88012.451
Открыть карту
Открыть карту


Понять[править]

Химское озеро
нем. Chiemsee
Herrenchiemsee, Brunnen der Fama.jpg
Фонтаны в дворцовом парке
Полезная информация
Часовой пояс UTC+1 / UTC+2
noframe

Химское озеро нередко называют Баварским морем. Его площадь около 80 км2, а глубина достигает 73 м. Расположено озеро на высоте 518 м над уровнем моря и с юга окружено горами, вершины которых достигают 1600 м (массив Химгауские Альпы, Chiemgauer Alpen). Северный же берег примыкает к гораздо более низкому Баварскому нагорью. Название озера, как и всей окружающей его местности Химгау (Chiemgau), пошло от старонемецкого имени Chiemo — так, по-видимому, звали человека, владевшего этими землями в VII-VIII вв.

Посреди озера расположены три острова. Самый крупный — Herreninsel («мужской»), а второй по величине — Fraueninsel («женский»). Оба названия связаны с монастырями, основанными здесь не позднее VIII века. Третий остров, Krautinsel («растительный»), необитаем. До XII века Химгау было независимым графством, потом стало приграничьем, подчиняясь административно Баварскому герцогству, а в церковной иерархии — Зальцбургу. Судьба монастырей сложилась по-разному. Женский был и остаётся действующим, в нём сохранился интересный архитектурный ансамбль, включающий в себя здание VIII века — старейшую постройку на территории Баварии. Мужской монастырь в начале XIX века был закрыт, использовался как пивоварня и исчез бы с лица земли полностью, не обрати на него внимание баварский король Людвиг II, решивший построить на острове роскошный дворец по образцу Версаля. Хотя низложение короля и его загадочная гибель в 1886 году прервали строительство на середине, даже того, что было построено, с лихвой хватает для привлечения на Химское озеро туристов. В августе же 1948 года, ещё до прихода туристов, во дворце заседала ассамблея, подготовившая принятую годом позже конституцию ФРГ.

В 1970-е годы Химское озеро стало охраняемой природной территорией и быстро превратилось в популярную баварскую достопримечательность, к чему располагают и великолепный ландшафт, и роскошный дворец Людвига II, и сохранившиеся в монастыре древности, и просто некоторая оторванность от мира, когда на острова нельзя добраться иначе, чем корабликом. Летом на озере людно даже по будням, однако укрыться от толп туристов нетрудно, если, например, приехать сюда под вечер и заночевать на Fraueninsel, благо все возможности для этого там имеются.

Как добраться[править]

Ворота Химского озера — городок Прин-ам-Химзее (Prien am Chiemsee), через который проходят региональные поезда, связывающие Мюнхен с Зальцбургом (в обоих направлениях около часа пути). Эти поезда ходят с интервалом 30-60 мин. Также в Prien am Chiemsee останавливаются быстрые поезда EC, а вот экспрессы RailJet (RJ), курсирующие между Мюнхеном и Веной, не останавливаются.

На машине можно доехать до Прин-ам-Химзее или Gstadt am Chiemsee (оба города недалеко от автобана А8, соединяющего Мюнхен и Зальцбург), где рядом с пристанью имеются платные парковки (€4.50/день). На островах машины запрещены (кроме местных).

Транспорт[править]

Колёсный пароход Ludwig Fessler на Химском озере

Основным транспортом на озере являются кораблики Chiemsee Schifffahrt, рассекающие водную гладь по причудливым маршрутам, соединяющим пристань в Prien am Chiemsee с островами Herreninsel и Fraueninsel, а также городками Gstadt am Chiemsee, Seebruck, Chieming, Übersee-Feldwies и Bernau-Felden на берегах озера. Летом между Prien, Gstadt и островами кораблики курсируют с интервалом 30-45 мин с 8 утра до 7 вечера, зимой (с ноября по март) количество рейсов уменьшается вдвое. Кроме того, существует частое сообщение между Gstadt и Fraueninsel, работающее с раннего утра до 21 часов. К остальным причалам корабли подходят всего несколько раз в день и только летом. Транспортная система настолько разветвлённая, что для попадания в нужную точку иногда приходится пересаживаться с одного кораблика на другой.

Хотя в прейскуранте существуют билеты на фиксированные отрезки пути, фактически система оплаты устроена по принципу flat-rate, когда значительно выгоднее купить билет на один из «круизов» (Inseltour или Chiemseetour) в зависимости от того, какие пункты вы хотите посетить, после чего неспешно путешествовать по озеру, пересаживаясь с одного кораблика на другой. Такие билеты стоят €9-14 на человека (2019). Для их покупки достаточно сказать, на какой остров вы хотите, и попросить билет туда-обратно (Rückfahrt). Билеты продают непосредственно на корабле (только за наличные!) и там же при выходе проверяют. Некоторые кораблики выполняют чисто транспортную функцию, на других есть кафе с закусками, напитками и мороженым. Кроме обычных теплоходов по озеру ходит колёсный пароход Ludwig Fessler 1926 года постройки, ныне превращённый в дизель-электроход с сохранением оригинального облика. Он не имеет фиксированного расписания.

Многие жители островов имеют собственные лодки, а почти в каждой гавани имеются пункты проката, предлагающие любые плавсредства от вёсельных лодок до небольших яхт. Впрочем, озеро довольно большое (и глубокое), поэтому для перемещения между островами простая вёсельная лодка кораблики не заменит.

Достопримечательности[править]

Herreninsel[править]

Церковь Святой Марии в монастыре Herrenchiemsee
Зеркальная галерея в королевском дворце
Фонтан во дворцовом парке
Часовня Святого Креста у озера

Herreninsel (Херренинзель) — крупнейший из островов Химского озера. Его площадь составляет 238 га, а длина в поперечнике — около 2 км. Значительную часть острова занимает бывший королевский дворец с окружающим его парком. Всё остальное принадлежит местной ферме, которая порождает немногочисленное постоянное население острова, составляющее менее двух десятков человек. Туристы обычно ходят по дорожке, соединяющей пристань с дворцом. Если немного отклониться от этого маршрута, вы увидите совершенно идиллические пейзажи с мирно пасущимися коровами и неразрекламированными достопримечательностями вроде часовни на озере. Обойти остров можно часа за полтора-два, ещё столько же следует отвести на посещение дворца и/или музея. Если вам надоело ходить пешком, между пристанью и дворцом курсируют конные экипажи (€3.50 в один конец, 2019). Кассы и сувенирный магазин находятся рядом с пристанью. Кафе есть во дворце и рядом с монастырём.

1  Монастырь (Kloster Herreinchiemsee).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Simple icon time.svg апрель–октябрь 9:00 – 18:00, ноябрь–март 10:00 – 16:45. €4, либо билет в новый дворец. Этот — теперь уже бывший — монастырь является одним из старейших в Баварии. Он основан между 620 и 629 гг., но средневековые постройки здесь толком не сохранились, поскольку были уничтожены после закрытия монастыря и перехода острова в частные руки в начале XIX века. Уцелевшие здания относятся к XVII веку и выполнены в стиле барокко. Совсем иначе выглядит стоящая в стороне церковь Святой Марии, в основе которой готическое здание 1469 года, перестроенное в 1630-32 гг. С появлением дворца Людвига II монастырь стал именоваться «старым дворцом» (Altes Schloss). Чаще всего король останавливался именно здесь, поскольку новый дворец ещё не был достроен. Интерьеры по-скромнее, чем в новом дворце, но их тоже показывают туристам: интересен, например, зал королевских приёмов с богатыми настенными росписями. В не предназначенных для царственных особ помещениях расположен музей с историей монастыря и ассамблеи 1948 года, занимавшейся составлением ныне действующей немецкой конституции. Здесь также находится выставка пейзажей Химского озера и полотен немецкого авангардиста Юлиуса Экстера (последние составляют отдельную коллекцию, открытую только с апреля по октябрь).
2  Королевский дворец (Neues Schloss Herrenchiemsee).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Simple icon time.svg апрель–октябрь 9:00 – 18:00, ноябрь–март 9:40 – 16:15. €11 (летом), €9 (зимой); действуют единые билеты (см. Бавария). Дворец на Химском озере стал крупнейшим проектом баварского короля Людвига II, лишившегося из-за своих архитектурных изысков трона, а позднее и жизни. Король был страстным поклонником своего тёзки и коллеги Людовика XIV, поэтому дворец по образцу версальского был задуман Людвигом II ещё в те годы, когда строился романтический Нойшвайнштайн, подражавший замкам средневековья. Проект начал воплощаться в жизнь в 1878 году и по общим затратам быстро превзошёл все остальные дворцы Людвига II вместе взятые. В 1885 году Людвиг II успел несколько дней пожить в незаконченном дворце, а в 1886 году, после свержения и гибели монарха, работы по отделке дворца были немедленно свёрнуты, и уже через месяц дворец открыли для публики, поскольку никакого другого применения ему не нашлось, да и вообще баварские короли потеряли к тому моменту всякое значение, хотя формально существовали до окончания Первой Мировой войны.

Дворец почти во всём копирует версальский — от общей планировки до сюжетов скульптур. Снаружи он гораздо менее эффектен из-за сероватой цветовой гаммы, зато внутренней отделкой Людвиг II постарался своего предшественника переплюнуть. Туристам показывают зеркальную галерею — огромный зал длиной 75 м (на два метра длиннее версальского) с полотнами, изображающими военные победы Людовика XIV — и королевские покои, в том числе «синий кабинет», где с помощью специальных ламп создана особая подсветка. Бо́льшая же часть помещений дворца не была отделана и сейчас используется как музей Людвига II.

Посещение дворца возможно только с экскурсией (около часа). В сезон экскурсии на немецком отправляются одна за другой. Экскурсии на английском 2 раза в час летом и один раз в час зимой.

3  Часовня Святого Креста у озера (Seekapelle zum Heiligen Kreuz). Небольшая часовня (1697) замечательно расположена на северной оконечности острова и отлично видна с корабликов, идущих в Прин-ам-Химзее. Она выглядит немного неуклюжей, виной чему причудливо наклонённая башенка и круглые окошки, напоминающие иллюминаторы. На алтарной стене установлено большое распятие XVII века.
1  Пристань Herreninsel. В 100 м от монастыря.

Fraueninsel[править]

Монастырская колокольня
Надвратная капелла (782 г.)
Фрески XII в. в музее

Площадь Fraueninsel (Фрауэнинзель) — всего 15.5 га, и обойти весь этот остров можно минут за 15. Любопытно, впрочем, что постоянного населения здесь куда больше, чем на соседнем Herreninsel — около 300 человек, среди которых живущие в монастыре монахини и хозяева частных домов. Летом остров утопает в цветах и туристах, но вечером, после отхода последнего кораблика, отношение числа людей на острове к его размеру становится более адекватным. К услугами посетителей две пристани и несколько ресторанов, а также лавки с копчёной рыбой, открытые днём, когда на эту рыбу есть потребители.

4  Монастырь (Kloster Frauenwörth).Элемент Викиданных Основанный в 782 году женский монастырь благополучно пережил секуляризацию начала XIX века и сохранил немало интересного по той лишь причине, что в течение 35 лет на него не нашлось покупателя, после чего монастырь решено было не закрывать. Монастырская церковь построена в XI веке, затем перестраивалась в конце XV века и была отделана в стиле барокко в XVII веке одновременно со строительством жилых корпусов. Отдельно стоящая колокольня (XII в.) является самым узнаваемым зданием острова, а то и всего региона Химгау. Простой каменный декор и напоминающее лемех покрытие купола роднят её с храмовым зодчеством Великого Новгорода. Церковь открыта в дневное время и, кроме своего внешнего облика, любопытна барочным алтарём. В уютный же монастырский дворик всех подряд не пускают, хотя достаточно дёрнуть на себя калитку, прикинуться участником одного из проводимых здесь семинаров — и можно осмотреть монастырь изнутри, хотя большого интереса он не представляет.
5  Надвратная капелла (Torhalle). Simple icon time.svg 11:00 – 17:00. Здание — ровесник монастыря — является старейшим в Баварии. Считается, что оно построено в 782 году и с тех пор почти не менялось, что подчёркивает грубая каменная кладка. Внутри находится маленький, открытый только в дневные часы музей, где показывают фрагменты фресок XII века, искусный золотой крест времён империи Карла Великого и живопись, навеянную пейзажами Химского озера.
2  Главная пристань (Hauptsteig). К этой пристани подходит большинство кораблей.
3  Северная пристань (Nordsteig). Отсюда отправляются маленькие паромы в Gstadt am Chiemsee.

Прин-ам-Химзее[править]

Узкоколейный поезд в Прин-ам-Химзее
Церковь Вознесения Девы Марии и баптистерий
Фреска Святой Троицы в церкви Святого Иакова в Уршаллинге

Прин-ам-Химзее — крупнейший населённый пункт на берегах Химского озера. Центр города находится в 1.5 км от пристани и содержит не меньше десятка характерных для Верхней Баварии домов с треугольными крышами и настенными росписями. Подобно островам Химского озера, Прин пропускает через себя тысячи туристов, но сохраняет при этом некоторую аутентичность: тут можно побывать на настоящем сельском рынке или посидеть в кафе, куда местные жители заходят чаще, чем туристы.

6  Узкоколейная железная дорога (Chiemsee Bahn, Bocklerbahn).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Пристань соединена с вокзалом построенной в 1887 году узкоколейной железной дорогой с шириной колеи ровно 1000 мм. По ней неспешно ходит почти игрушечный, ведомый маленьким паровозом поезд. В Германии этот поезд относят к категории трамваев на паровой тяге (Dampfstrassenbahn), среди которых он является старейшим в мире из ныне действующих. Впрочем, паровоз работает только летом (июль, август), а в остальное время на линию выходит имитирующий его дизельный локомотив. Путь от вокзала до пристани занимает 8 мин, пешком вы дойдёте минут за 20. Рейсы поезда привязаны к прибытию и отправлению корабликов. Рано утром, вечером и в низкий сезон вместо поезда пускают автобус. Билет на поезд стоит €4 (туда-обратно), хотя выгоднее купить билет, совмещённый с туром по озеру — тогда поездка на поезде обойдётся вам совсем дёшево.
7  Церковь Вознесения Девы Марии (Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt)Элемент Викиданных, Marktplatz. Главная католическая церковь городка Прин многократно перестраивалась. Дошедшая до нас версия относится к середине XVIII века и выполнена, разумеется, в стиле барокко. В настенных росписях, сделанных в тот же период Иоганном Баптистом Циммерманом, встречаются самые разные сюжеты, от библейских до исторических — например, не имевшая никакого отношения к Химскому озеру морская битва при Лепанто турецко-венецианской войны 1571 года. Роспись алтаря является копией картины Рубенса «Вознесение девы Марии». Перед церковью стоит замечательно гармонирующая с ней часовня-баптистерий (Taufkapelle), на стенах которой памятные доски с именами погибших в двух мировых войнах.
8  Церковь Святого Иакова в Уршаллинге (St. Jakobus Kirche in Urschalling).Элемент Викиданных Небольшой храм, построенный во второй половине XII века, интересен средневековыми фресками, выполненными в романском и готическом стилях в конце XII и XIV веков соответственно. Под одним из сводов находится неканоническое изображение Святой Троицы (Dreifaltigkeitsfresko) с тремя ликами и одним телом. Средний лик выглядит женским, а если приглядеться, то в изображении становятся видны ещё и сексуальные символы, о значении которых (либо его отсутствии) специалисты до сих спорят. Сам Уршаллинг — крохотная деревушка с парой десятков домов в 2 км к югу от Прина. Здесь останавливается местный поезд на Ашау.
1  Краеведческий музей (Heimatmuseum), Marktplatz (за церковью). Simple icon time.svg апрель–октябрь Вт–Вс 14:00 – 17:00. €2. Открытый не больше трёх часов в день музей интересен в основном тем, что располагается в традиционном двухэтажном доме с расписанными стенами и треугольной крышей. Экспозиция состоит из пейзажей Химского озера и фрагментов баварской истории.
4  Железнодорожная станция.Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных В крохотном здании вокзала поместилась витрина булочной, а другая, более крупная булочная находится на привокзальной площади. На противоположной от вокзала стороне железной дороги конечная станция узкоколейки.
5  Пристань Prien-Stock. Крупнейшая пристань Химского озера состоит из нескольких причалов, а также павильона с кассами и залом ожидания. Впрочем, кассы чаще всего закрыты, так как билеты продают непосредственно на корабликах. Рядом с пристанью несколько отелей, недешёвых ресторанов и кафе.

Чем заняться[править]

Острова Химского озера предлагают туристам простые и незатейливые развлечения — прогулки на корабликах, прогулки по островам, посиделки в традиционных ресторанах или просто на лавочке с видом на горы. В хорошую погоду в озере можно купаться, импровизированные песчаные пляжи есть практически всюду, однако инфраструктуры к ним практически не существует.

Мероприятия[править]

  • Регги-фестиваль — 5 дней в середине августа, городок Übersee
  • Рождественский рынок на Fraueninsel (Christkindlmarkt Fraueninsel) — с пятницы по воскресенье на первый и второй Адвент, т.е. выходные за 3 и 4 недели до Рождества. Кроме обычной торговли бывают концерты в монастырской церкви и другие интересные мероприятия.

Покупки[править]

Во всех местах потенциального скопления туристов имеются сувенирные магазины и лавки. На Fraueninsel такой магазинчик находится прямо в монастыре и предлагает, кроме прочего, местные (монастырские) травяные ликёры. Другой очевидной местной продукцией является копчёная рыба, торгуют которой в простых деревянных сарайчиках, нередко совмещённых с пивными. Идентифицировать их можно по надписям и указателям geräucherter Fisch. Типичный ассортимент: сиг (Renke), речной угорь (Aale), форель (Forelle) и лещ (Brachse). Полный список точек, торгующих рыбой, есть на специальном сайте, посвящённой рыбному промыслу Химского озера.

Обычные продовольственные супермаркеты существуют, по-видимому, только в городке Прин. Самый удобный — Lidl 1 , что за вокзалом рядом со станцией узкоколейки.

Еда[править]

На Химском озере десятки мест, где можно поесть, но заведения нижней ценовой категории здесь, ожидаемо, отсутствуют. Самое дешёвое, что бывает, это кафе (Imbiss) на пристанях, предлагающие сосиски и сэндвичи по €3-4. Характерной и относительно недорогой едой может быть копчёная рыба с хлебом или картофельным салатом, которая обойдётся вам в €9-10. В кафе рассчитывайте на мюнхенские цены в €15-20 за полноценное горячее блюдо, особенно рыбное. Напитки тоже чуть дороже обычного. С другой стороны, традиционный баварский перекус сосисками или хлебом с редиской и сырной замазкой (Obazda) вполне уложится в €10-12.

1  Bäckerei Müller, Prien am Chiemsee, Marktplatz 8. Simple icon time.svg Пн–Пт 6:00 – 18:00, Сб–Вс 6:30 – 17:00. Супы, салаты: €5-6. Традиционная баварская булочная дополнена сэндвичами в пите, салат-баром, креативными супами-пюре и отчётливо южным интерьером. Wi-Fi.
2  Klosterwirt Frauenchiemsee (Fraueninsel). Simple icon time.svg 9:00 – 20:00. Горячие блюда: от €15. Ресторан, встречающий только что сошедших с кораблика туристов, необычен тем, что находится в монастыре, а потому предлагает пиво и травяные ликёры собственного производства. Прочий ассортимент по баварским меркам весьма зауряден, хотя рыбы в меню несколько больше, чем бывает обычно.
3  Schlosswirtschaft Herrenchiemsee (Herreninsel, рядом с монастырём). Simple icon time.svg 10:00 – 17:00. Горячие блюда: €12-20. В этом ресторане нет совершенно ничего особенного, но для столь туристического места он на удивление хорош.
4  Taverna Limanaki, Prien an Chiemsee, Alte Rathausstrasse 1. Simple icon time.svg Вт–Сб 11:00 – 14:30 и 17:00 – 23:00, Вc 11:00 – 22:00. Горячее: €15-20. Если вам надоела традиционная баварская кухня, можно попробовать греческую в немецком её исполнении. В основном мясо, приготовленное на гриле во всех формах, от стейков до гироса.

Ночная жизнь[править]

Ночные развлечения отсутствуют. В сезон кафе и рестораны работают до 10-11 вечера, после этого все ложатся спать.

Где остановиться[править]

По берегам Химского озера куча гостиниц, но лучший вариант — переночевать на Fraueninsel, дабы увидеть остров в те часы, когда туристов на нём не больше, чем местных жителей. Впрочем, даже по меркам Баварии это недёшево. Можно, разумеется, приехать на озеро на один день из Мюнхена или Зальцбурга, что многие и делают. Как и в любом курортном месте, цены на Химском озере зависят от сезона. Дороже всего с начала июля до середины сентября, а низкий сезон длится с середины октября до начала апреля за вычетом Рождества и Пасхи.

1  Inselwirt (Fraueninsel).  +49 8054-630. Двухместный номер: от €178. Уютный отель, который, однако, в любом другом месте был бы неоправданно дорог из-за отсутствия доступа в интернет и кондиционера
2  Hotel Pension Lindenhof, Prien am Chiemsee, Alte Rathausstraße 24 (5 мин от центральной площади). Одноместный/двухместный номер: €60/89, в низкий сезон на 25% дешевле. Самая обычная гостиница на уровне трёх звёзд. Wi-Fi.
3  Luitpold am See, Prien am Chiemsee, Seestraße 101 & 110 (рядом с пристанью). Одноместный/двухместный: €85/150, в низкий сезон на 20-25% дешевле. Один из множества отелей в окрестностях пристани. Собственный ресторан и кондитерская, куда можно зайти в ожидании кораблика.

Связь[править]

Острова Химского озера не имеют хорошего доступа в интернет. Публичных точек доступа здесь не бывает, а скорость мобильного интернета зависит от оператора и бывает неудовлетворительной, хотя как минимум Vodafone работает вполне нормально. Неофициальная точка доступа имеется в деревянном здании Aila за колокольней монастыря на Fraueninsel. Эта точка не предназначена для простых посетителей, но ничто не должно помешать вам к ней подключиться.

В Прине и других городах по берегам озера бывают кафе с Wi-Fi, да и мобильный интернет работает вполне прилично.

Окрестности[править]

Посещение Химского озера можно совместить с прогулкой или походом по горному массиву Химгауских Альп — это те самые горы, что подходят к южному берегу озера. Лучшей отправной точкой для покорения гор является крошечный городок Ашау-им-Химгау (Aschau im Chiemgau), куда из Прина ходит специальный поезд.

Ближайший к Химскому озеру крупный город — Розенхайм (Rosenheim), где сходятся железные дороги на Мюнхен, Зальцбург и Инсбрук. Розенхайм имеет тот же колорит, что Прин-ам-Химзее (традиционные дома, барочные храмы), но в более крупном масштабе. В восточном направлении туристы обычно отправляются в австрийский Зальцбург, по дороге к которому поезд проходит через два малоизвестных, но вполне исторических города Верхней Баварии — Траунштейн (Traunstein) и Фрайлассинг (Freilassing).

Полный
Этот путеводитель является полным.
В нём много полезной и актуальной информации, необходимой в путешествии,
но если вам есть что добавить — Вперёд!