Перейти к содержанию

Карта   Скачать GPX-файл
Материал из Wikivoyage

Балань находится на северо-западе Корсики, на побережье и в горах севернее Кальви.

42.5528.886
Открыть карту
Открыть карту
Открыть карту

Понять

[править]

Балань — регион размером примерно 30 на 15 км на северо-западе Корсики, расположенный между берегом моря и высокими горами центра острова. За исключением узкой прибрежной полосы, Балань состоит из холмов, по мере отдалении от моря становящихся всё выше и достигающих высоты в несколько сот метров. Вдоль побережья тянется полоса курортов, от Кальви до Л'Иль-Рус, которые, хоть и привлекательны для летнего отдыха (зимой они практически вымирают), мало отличаются от других посёлков корсиканского побережья. Выделяется из них, кроме, собственно, Кальви — относительно большого исторического города, — только Альгайола, благодаря своему расположению и сохранившейся генуэзской цитадели. То, зачем в Балань едут издалека — деревни на её холмах. Как правило, они имеют оставшуюся со средних веков планировку, узкие улицы, черепичные крыши, одну большую площадь с барочной церковью (а некоторые не имеют даже и этого), замечательно расположены на склонах, часто с видом на море далеко внизу. Это настоящая сельская Корсика, туристов тут даже в сезон не очень много, и у вас создастся ощущение, что жизнь тут менялась за последние триста лет очень незначительно. Главное тут — никуда не торопиться. Нет никакого смысла осматривать деревни Балани в спешке, вы ничего не увидите и ничего не поймёте.

Как добраться

[править]

На самолёте

[править]
1Аэропорт Кальви-Сент-Катрин (Aéroport de Calvi-Sainte-Catherine)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (несколько километров на юг от Кальви по D81). Несколько рейсов в день в Париж, Ниццу и Марсель, летом также в другие европейские города

На поезде

[править]

Кальви соединено железной дорогой с Понте-Леккиа, где одна ветка уходит в Бастию, а другая в Аяччо. Из Кальви в Понте-Леккиа идут два поезда в день (в каждую сторону). На участке от Кальви до Л’Иль-Рус, кроме того, существует пригородное движение (иногда называемое трамваем, хотя это те же дизельные поезда, идущие по тем же рельсам, что и дальние). Пригородные поезда ходят четыре раза в день и останавливаются везде, в отличие от дальних. На интересующих путешественника станциях в Альгайоле и Л’Иль-Рус останавливаются все поезда.

На автомобиле

[править]

Основная дорога, идущая в регион — N197 из Понте-Леккиа, где она отходит от N193 Бастия—Аяччо. N197 выходит на западное побережье в Лозари, а затем идёт в Кальви по берегу. Это быстрая дорога в хорошем состоянии, но в сезон участок в районе Л’Иль-Рус превращается в большую пробку, где можно легко потерять час. По берегу можно проехать и на юг, в Каргезе и дальше в Аяччо, и на север в Сен-Флорен, но эти дороги хоть и красивые, но извилистые и довольно медленные. Для посещения деревень Балани вам потребуются местные дороги (с номерами D**), отходящие от N197 и идущие в холмы. Они извилисты и часто с плохим обзором, будьте аккуратны.

На автобусе

[править]

На корабле

[править]

Транспорт

[править]

Чем заняться

[править]

Балань интересна своими деревнями, похожими на укреплённые деревни Тосканы, обычно стоящими на склонах холмов. Кроме того, регион затрагивает и участок западного побережья Корсики, от Кальви до Лозари, где пляжи перемежаются со скальными выходами.

Если вы едете на машине, деревни на холмах и в горах довольно логично группируются в три маршрута:

  • (от полудня до дня): Каленцана — Цилия — Кассано — Лунгиньяно — Монтемаджоре — Катери — Лаватоджо — Сант’Антонино — Ареньо — Пинья — Корбара;
  • (несколько часов): Корбара — Санта-Репарата-ди-Баланья — Монтичелло;
  • (от полудня до дня) Бельгодер — Паласка — Оккьятана — Коста — Спелонкато — Феличето — Муро — Авапесса — Санта-Репарата-ди-Баланья.

Если у вас есть время только на одну деревню, выберите Сант’Антонино. На побережье в любом случае не пропустите Кальви и Альгайолу.

Побережье

[править]
1Арджентелла (Mines de l'Argentella) (16 км от Кальви вдоль берега по 81 дороге). Остатки рудников, где добывали руду на медь и свинец, и металлургического завода по их производству. Добыча велась с 1848 по 1898 год, хотя формально рудники оставались в рабочем состоянии до 1964 года, сменив множество владельцев. В свинцовой руде обнаружились примеси сульфата серебра, и выплавка серебра была основным источником дохода рудников. Сохранились руины зданий, в настоящее время объявленные памятником культурного наследия. Посещение собственно шахт невозможно. Выше рудников на реке Каленцана был построен пруд, прекрасно сохранившийся до наших дней.

Кальви — фактической центр региона, по местным меркам крупный город, в котором сохранился исторический центр с цитаделью.

Люмио (Lumio) — деревня с населением в 1250 человек, расположенная в нескольких километрах от берега. Сама по себе она мало отличается от соседних деревень, и, кроме большой барочной церкви, там нет ничего особенного, но она стоит практически на дороге N197, да и в окрестностях Люмио есть, что посмотреть. На побережье в районе Люмио в той или иной степени сохранились три генуэзские башни.

  • 2Церковь святой Марии (Église paroissiale Sainte-Marie) (центр деревни). Большая церковь в стиле барокко была построена в 1800 году, отдельно стоящая колокольня — в 1880. Внутри, среди прочего, находится раскрашенная деревянная статуя святого Антония XVI века.
  • 3Капелла святых Петра и Павла (Chapelle Saint-Pierre-Saint-Paul) (На кладбище, от Люмио около километра в сторону Кальви). Романская капелла пизанского периода (XI век). Она прежде всего замечательна двумя львиными головами на главном фасаде перед входом и алтарной частью с капителями колонн. Внутрь вы, скорее всего, не попадёте.
  • 4Церковь Аннунциаты (Notre-Dame de la Stella) (от Люмио по тропе вверх. Формально к церкви можно проехать на машине, но на практике у вас ничего не получится). Время постройки церкви неизвестно, предполагается XVI век. Находится в деревне Оччи, в которой с 1927 года нет населения. Церковь довольно простая по архитектуре, но интересна не этим, а своим расположением на холме, в заброшенной деревне. Церковь реставрирована и поддерживается в порядке.
5Мыс Спано (Punta Spano) (только пешком, проще всего по тропе от Марин де Сант'Амброджо (Marine de Sant'Ambroggio)). С мыса хорошие виды на Кальви и лежащий прямо напротив остров Спано. В самой Марин де Сант'Амброджо пляж хорошего качества и менее популярный, чем Кальви и Альгайола.

Альгайола (Algajola) — деревня с населением около 300 человек, рядом с которой расположен песчаный пляж длиной около 1,5 километров, так что приток туристов как минимум в сезон гарантирован. Альгайола была, по всей видимости, основана ещё финикийцами, затем укреплена во время генуэзского правления, и до XVIII века оставалась укреплением для защиты Кальви. В 1643 году её опустошили алжирские пираты, и после этого пришлось строить новые укрепления. Расцвет Альгайолы пришёлся на XVIII век, когда процветала торговля маслом и устрицами. С XVII века и сохранилось практически всё интересное, что есть в деревне — генуэзская цитадель (для посещения недоступна), фрагменты стен и ворота, церковь святого Георгия, а также система узких улиц в центре вокруг цитадели. Центр Альгайолы совершенно миниатюрный, пара сот метров в диаметре. На окраине имеется железнодорожная станция на малодеятельной линии между Кальви и Л’Иль-Рус, но поезда там ходят довольно редко.
Как добраться: Примерно в 15 км от Кальви, имеется съезд с N197. Парковка есть на пляже, прямо у съезда с дороги, а также в дальнем конце деревни, около железнодорожной станции.

Л’Иль-Рус

6Парк Салеккиа (Parc de Saleccia) (4 км от Л’Иль-Рус по 197 в сторону Бастии). 🕑 Открыт с начала праеля по середину сентября. Апрель, май, июнь и сентябрь ПнСб 9:3019:00, ВсВс 10:0019:00; июль и август ПнВс 9:3019:00; октябрь ВтПт 10:0018:00, ВсВс 10:0018:00..€ 9 (2014). Ботанический сад, в котором представлена средиземноморская и, в частности, корсиканская флора. Учтите, что на побережье не так много тени, и, кроме всего прочего, это прекрасная возможность летом отдохнуть от солнца. Для детей есть игровая площадка.

Холмы

[править]

Каленцана (Calenzana) — довольно большая деревня на склоне холма Монте-Гроссо хорошо видна снизу, а из Каленцаны, соответственно, хорошие виды на побережье между Кальви и Альгайолой. В то время как Кальви постоянно находился под контролем Генуи, в Каленцане при первой возможности принимали сторону независимости Корсики. В одном из самых известных эпизодов для подавления начавшихся в 1729 году в Балани беспорядков генуэзцы договорились с австрийским императором Карлом VI об отправке армии для восстановления порядка. В Кальви в 1732 году высадился немецкий отряд из 800 человек, который был наголову разбит (500 погибших) в Каленцане местными жителями, никогда не служившими в регулярных войсках и имевших на всех несколько десятков единиц огнестрельного оружия. Место, на котором произошло сражение, до сих пор называется Campo Santo dei Tedeschi («Немецкое кладбище»). В Каленцане сохранился исторический центр с улицами, поднимающимися и спускающимися по склону, с горными пейзажами в их перспективе. Довольно приятное место, чтобы остановиться на полчаса, а затем пообедать или выпить кофе. Каждый год в конце августа в Каленцане и её окрестностях проходит музыкальный фестиваль Les Rencontres de Calenzana, исполняют как классическую музыку, так и современную.

Как добраться: 11,5 км от Кальви на юго-восток по D151. Бесплатная парковка есть, например, около церкви святого Власия.

  • 7Церковь святого Власия (Église Saint-Blaise), 5 Place de l'Église (в центре). Огромное здание, выходящее на Grand-Place (Гран-Пляс) — центральную площадь деревни. Церковь была построена с 1691 по 1701 год по проекту миланского архитектора Доменико Баина. Рядом стоящая колокольня существенно моложе и была закончена в 1875 году. Внутри фрески и алтарь XVIII века. К площади с юга примыкает другая площадь, Place d l'Hotel de Ville (Пляс де л'Отель де Виль — Ратушная), которая не заасфальтирована, а, наоборот, засажена платанами. К ней можно спуститься по небольшой лестнице.
  • 8Капелла братства святого Креста (Chapelle de la Confrérie Sainte-Croix). Расположена напротив церкви святого Власия. Построена в XVI веке и перестроена в XIX веке. Сохранились 80 первоначальных сидений хора.
  • 9Церковь святой Реституты (Église Santa Restituta) (по дороге на Цилью на западном выезде из Каленцаны). Церковь посвящена местной святой, которой отрубили голову в III веке в Кальви, и которая является покровительницей Балани и Каленцаны. Алтарная часть и крипта сохранились с IV века, в крипте находится саркофаг святой Реституты, а в алтарной части есть две небольшие фрески XIII века, изображающие суд над ней и её казнь. Само здание церкви довольно простое, восьмигранный купол добавлен много позже. У входа стоит менгир.

Цилия (Zilia) — небольшая деревня на склоне холма, впервые упоминается в 1520 году.

Как добраться: от Каленцаны по D151 в сторону от Кальви.

  • 10Церковь святого Рока (Église San Roccu) (в центре деревни прямо на D151, справа, если ехать из Каленцаны). Церковь XVIII века в стиле барокко. Интерьер также в основном XVIII века, орган 1831 года, имеется картина XVII века, изображающая коронование Богоматери. Напротив церкви, на главной городской площади, обелиск павшим (видимо, во всех войнах).
  • Капелла кающихся святого Антония (Chapelle des Pénitents de Saint-Antoine) (Рядом с церковью святого Рока). Внутри находятся картина XVII века «Бичевание святого Лискория» и скульптура святого Паскаля Байлона, францисканского монаха и покровителя пастухов (XVIII век).
  • 11Капелла святого Франциска (Chapelle Saint-François) (Ниже центра деревни, от центра вниз по Chioso alla Chiesa и затем Saint-Lazare). Сама капелла довольно простой архитектуры, внутри хранится мраморная статуя святого Франциска XVII века.
  • 12Бывший монастырь Альципрато (Ancien couvent d’Alziprato) (По дороге из Каленцаны в Цилию, на D151 слева). Монастырь основан в 1509 году, укреплён генуэзцами и превращён в оборонительное сооружение в 1732 году. Сохранилась часть зданий.
  • 12Генуэзский мост (Ancien pont génois) (у реки Секку). Настоящий генуэзский мост на берегу реки Секку, хотя и небольшой и относительно труднодоступный.
13Кассано (Cassano) (По D151 2 км от Цилии в сторону Монтемаджоре, чуть ниже дороги). Одна из трёх составляющих муниципалитета Монтегроссо. В церкви имеется триптих 1505 года, выполненный на золотом фоне. Приписывается художнику Симонису де Кальви.

Лунгиньяно (Lunghignano) — деревня, также входящая в состав муниципалитета Монтегроссо.

Как добраться: По D151 несколько сот метров от Кассано в сторону Монтемаджоре.

  • 14Церковь святого Вита (Église Saint-Vitus) (На окраине Лунгиньяно). Церковь в стиле барокко построена в конце XVIII века и хорошо смотрится на фоне окружающих гор. Около входа находится капелла братства святого Антония Падуанского.
  • 15Церковь святого Рене (Capelle San Raineru) (либо пешком от Лунгиньяно (вверх), либо на машине, проехать Монтемаджоре, за ним искать обозначенный поворот направо с D151 на второстепенную дорогу, по ней несколько сот метров до кладбища). Небольшая церковь XI века, того периода, когда Корсика находилась под управлением Пизы. Как и другие пизанские церкви, построена из светлых и чёрных камней, имеет довольно простую архитектуру, около входа барельефы в виде двух человеческих голов, а также крест. Внутрь, скорее всего, вы не попадёте. Церковь находится на кладбище на склоне холма, вокруг нет никакого жилья, замечательные виды на Монтемаджоре, на побережье, а также на горы во все стороны.
16Монтемаджоре (Montemaggiore) (По D151 от Лунгиньяно в сторону Пиньи). Монтемаджоре — одна из трёх деревень, входящих в состав коммуны Монтегроссо. Она интересна не столько сама по себе, сколько своим расположением на скале, которая резко обрывается в сторону приморской равнины (высота скалы в этом месте около 350 м). Поэтому на Монтемаджоре открываются замечательные виды со многих точек, в частности, с D151 как ниже, так и выше деревни. В Монтемаджоре находится церковь святого Августина (Église Saint-Augustin) конца XVIII века в стиле барокко. Ниже деревни находится капелла святого Иосифа (La chapelle Saint-Joseph).
17Катери (Cateri)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (От Монтемаджоре дальше по D151, затем свернуть налево по D71 и проехать 200 м). Между Монтемаджоре и Катери дорога D151 проходит через перевал Сальви (Col de Salvi), откуда хорошие виды на Каленцану и побережье. В Катери находятся барочная церковь Успения (Église de l'Assomption, Santa Maria Assunta) XVIII века и капелла братства святого Марсилия (Antica confraterna Santa Marcella) конца XVII века.
18Монастырь Маркассо (Сouvent Marcasso) (между Катери и Лаватоджо обозначенный поворот направо). 🕑 ПнСб 10:0012:00, ПнСб 15:0017:00. Бенедиктинский монастырь основан в 1621 году и действует до сих пор. Интерьеры XVII-XVIII веков.
19Лаватоджо (Lavatoggio)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (От Катери по D71 в сторону моря). Симпатичная деревня со средневековым центром и узкими улочками. Замечательные виды на залив. В центре Лаватоджо — барочная церковь святого Лаврентия (Église Saint-Laurent), около неё — более старая капелла А Касацца (A Casazza), посвящённая святому Антонию Аббату.
  • 20Капелла Сан-Червоне (Chapelle San Cervone). Кладбищенская капелла юго-восточнее и ниже Лаватоджо. Построена, по всей видимости, в XIII веке в романском стиле, но архитектура её довольно проста, единственный заметный элемент — чередование цвета камней вокруг входа.
21Капелла Сан-Сезарео (Chapelle San Cesario), San Cesareo (Справа от D151 сразу за перекрёстком с D71, если ехать в сторону Пиньи). Небольшая романская капелла XII века, впрочем, многократно перестроенная и ничем, кроме возраста, особенно не примечательная.
22Сант’Антонино (Sant'Antonino)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (С D151 в Сант'Антонино ведёт тупиковая дорога, уходящая направо между перекрёстком с 71 и Ареньо. Перемещение на машине по деревне запрещено, перед церковью относительно недорогая огромная парковка.). Самая интересная из всех деревень на холмах Балани. Сант'Антонино стоит на вершине холма и видно со всех сторон, в частности, задолго до того, как вы подъедете к холму. По той же причине из деревни отличные виды во все стороны, на залив и Кальви, на горы и на холмы с другими деревнями. Сант'Антонино известно с IX века. Рядом с холмом стоит церковь Благовещения (Église de l'Annonciation), изначально сооружённая в XI веке и с тех пор много раз перестроенная. Над ней (один пролёт лестницы) на склоне холма находится Капелла святой Анны и пастухов (Chapelle Sainte-Anne et des Bergers) довольно простой архитектуры, ещё выше на северо-восточном склоне — похожая на неё Капелла Лавасинской Богоматери (Chapelle Notre-Dame de Lavasina). Впрочем, Сант'Антонино замечательно не столько отдельными зданиями, сколько узкими улицами, переходящими в лестницы и ведущими на вершину холма. Отведите на прогулку не меньше часа, даже больше, если вы собираетесь пообедать или выпить кофе.
23Ареньо (Aregno)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (чуть ниже D151). Ареньо стоит на слоне холма, соответственно, из деревни открываются хорошие виды на море. В центре Ареньо находится церковь святого Антония Аббата (Église Saint-Antoine-Abbé) в стиле барокко, XVI века, с огромной трёхъярусной колокольней. На окраине Ареньо, около D151, расположена также капелла Сан-Килику (Chapelle San Quilicu), построенная в X веке, но заброшенная в XVIII веке и сохранившаяся в руинах.
  • 24Церковь Троицы и святого Иоанна (Église de la Trinité et de San Giovanni) (выше D151 почти напротив поворота на Ареньо, обозначена). Однако самое интересное в Ареньо — церковь Троицы, стоящая на кладбище на окраине деревни, у шоссе D151. Церковь построена во время пизанского периода корсиканской истории, и, как многие памятники этого периода, в том числе и в самой Пизе, замечательна своим фасадом, состоящим из чередующихся жёлтых и чёрных камней. Ещё большая редкость — сохранившиеся барельефы с изображениями людей и животных, обязательно их рассмотрите. Внутри сохранились фрески XV века, впрочем, церковь не имеет часов работы и почти всегда закрыта.
25Пинья (Pigna)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (слева от D151, если ехать из Ареньо в Корбару. Парковка перед деревней платная). Пинья очень красиво смотрится с D151, так как вся деревня стоит на склоне холма, и все дома одного желтовато-красного цвета, с черепичными крышами. Пинья, кроме того, имеет репутацию художественной колонии — там в большом количестве живут художники, и картины, керамику или гравюры можно купить чуть не в каждом доме. Ну, и в деревне имеется традиционная для Корсики сетка узких улиц. Церковь Непорочного Зачатия (L'église de l'Immaculée Conception) выделяется двумя башнями.
26Монастырь Корбара (Couvent de Corbara) (2,5 км не доезжая Корбары). Монастырь был основан в 1456 году (здания 1430 года) францисканцами, затем во время Великой Французской революции разорён, а в 1861 году передан доминиканцам. С 1993 году монастырём владеет орден святого Иоанна. Это самый значительный действующий монастырь Корсики. Монастырская церковь построена в 1735 году. Сам монастырь замечательно вписан в склон горы.

Корбара (Corbara) — деревня с населением чуть меньше тысячи человек. Корбара была основана в 816 году.

Как добраться: По D151 от Ареньо на север.

  • 27Церковь Благовещения (Église de l'Annonciation de Corbara)Элемент Викиданных (в центре деревни). Церковь построена в начале XVIII века в стиле барокко, колокольня более поздняя. Замечательный барочный фасад. При церкви имеется музей.
  • 28Капелла Богоматери Семи Скорбей (Chapelle de Notre-Dame des Sept Douleurs), U Borgu (Над деревней, хорошо видна от церкви). Капелла XVIII века замечательна в первую очередь своим расположением на скале, над всей деревней. От капеллы прекрасные виды во все стороны — и на Корбару, и на залив, и на холмы, включая Пинью и Сант-Антонино.
29Санта-Репарата-ди-Баланья (Santa-Reparata-di-Balagna)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (из Л'Иль-Рус по D13 или из Корбары по D263, и там, и там несколько километров). Деревня главным образом интересна церковью святой Репараты. Церковь была построена в XI веке в пизанском стиле, но от изначального здания остался только фрагмент, который, как положено пизанским церквям, построен из камня двух разных цветов. Остальная часть церкви относится к 1538 году, а колокольня к XV веку. Напротив церкви стоит небольшая капелла братств святого Антония XV века.

Монтичелло (Monticello) — деревня расположена на склоне холма над Л’Иль-Рус. Она сохранила средневековую планировку с большой главной площадью, окружённой старыми зданиями.

Как добраться: По D63 от Л’Иль-Рус на юг или из Санта-Репарата-ди-Баланья по D263.

  • 30Церковь святого Себастьяна (Église San Sebastianu) (центр деревни). Церковь начала XVII века, довольно тривиальной архитектуры. Также в деревне находится Капелла Братства Карла Борромео (Chapelle de Confrérie San Carlo Bromée) 1697 года постройки.
  • 31Церковь святого Франциска Ксаверия (Église Saint-François-Xavier) (на холме к юго-востоку от Монтичелло). Барочная церковь не совсем обычной для Корсики архитектурой, с куполом, была построена в XVII—XVIII веках.

Горы

[править]
32Бельгодер (Belgodère)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (На N197 - новая дорога, N1197, идёт по берегу, а старая серпантином поднимается в горы и потом спускается в долину к N1197). Деревня с населением около 500 человек посреди замечательного пейзажа с террасами. В Бельгодере есть церковь святого Фомы (Église San Tumasgiu) в стиле барокко с четырьмя куполами, построенная изначально в 1560 году, но полностью перестроенная в XVIII и XIX веках. Внутри, среди прочего, картина XVI века, изображающая Марию с младенцем, апостолами и членами местного братства. Вторым заметным зданием в Бельгодере являются руины форта на холме над деревней. К ним можно подняться прямо с главной площади, и имеет смысл это сделать ради открывающихся оттуда видов.
33Паласка (Palasca)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (от Бельгодер по N197 от моря, потом по указателю свернуть налево). Здесь самое интересное — церковь Санта-Мария-Ассунта в стиле барокко с пристроенной четырёхэтажной колокольней.
34Оккьятана (Occhiatana)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (от Бельгодер по D71). Деревня на склоне холма с красноватыми домами и террасами с цитрусовыми деревьями. В центра находится барочная церковь Санта-Иария-Ассунта XVII века.
35Коста (Costa)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (меньше километра от Оккьятаны по D71). Деревня мало отличается от своих соседей и главным образом замечательна церковью Сан_Сальваторе XVIII века с огромным барочным фасадом и четырёхэтажной колокольней.
36Монастырь Туани (Couvent de Tuani) (Около 1 км за Костой на запад по D71, слева от дороги). Монастырь был построен в 1494 году францисканцами, в XVIII веке пришёл в упадок, был передан капуцинам, перестроен, и, наконец, в 1964 году продан частному владtльцу. Здания хоошо сохранились, хотя внутрь, кроме церкви, вас не пустят. В 100 м за монастырём сохранились развалины капеллы святого Иоанна XI века, построенной в пизанский период.

Спелонкато (Speloncato) — симпатичная средневековая деревня с узкими улицами и восьмиметровым туннелем прямо в центре в качестве бонуса.

Как добраться: от Оккьятаны на запад по D71, затем свернуть на D63 или D663.

  • 37Церковь Санта-Мария-Ассунта (Collégiale Santa Maria Assunta) (чуть выше центра). Церковь построена в 1509 году, но выглядит как полностью барочная из-за перестройки 1750-х годов. Колокольня была построена в 1913 году. Внутри, среди прочего, деревянная раскрашенная статуя святого Антония XI веа и орган 1810-х годов.
  • 38Церковь Санта-Каталина (Église Santa Catalina) (на центральной площади). Считается, что церковь XI века, так это или нет, непонятно, но, в любом случае, никаких видимых следов XI века не осталось, скорее, XVIII век. Фонтан на площади перед церковью 1879 года.
  • 39Монастырь Спелонкато (Couvent de Speloncato) (на кладбище на западной окраине деревни). Монастырь построен капуцинами в 1621 году, затем долго находился в руинированном состоянии, сейчас отреставрирован.
40Феличето (Feliceto)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (от Спелонкато около 10 км на запад по D71). В центре деревни стоит красивая барочная церковь святого Николая конца XVII века. Где-то в километре северу от деревни, в местности Ларету (Laretu) сохранился средневековый генуэзский мост, но как его найти, непонятно.
41Муро (Muro)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (от Феличето по D71 на северо-запад). В деревне сохранились старые дома с аркадами. В центре стоит церковь Сантиссима-Аннунциата XVII века, позже перестроенная в стиле позднего барокко, с огромным жёлтым фасадом. Внутри церкви росписи XVIII века, в том числе обманки.
42Авапесса (Avapessa)Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных (на D71 между Муро и Санта-Репарата). Симпатичная деревня из белого камня, в центре которой находится барочная церковь Санта-Мария 1618 года постройки.

В любой деревне есть рестораны и кафе. Кофе можно выпить в течение целого дня, а вот пообедать или поужинать только около полудня и после шести вечера. Если вам нужно поесть в неурочные часы, видимо, надо ехать в Кальви или Л’Иль-Рус.

Дёшево

[править]

Средней стоимости

[править]

Дорого

[править]

Где остановиться

[править]

Дёшево

[править]

Средней стоимости

[править]

Дорого

[править]

Связь

[править]

Меры предосторожности

[править]

Дороги в Балани узкие и извилистые (причём как по горизонтали, так и по вертикали), а водители не всегда уважают правила. Водите машину аккуратно.

Окрестности

[править]
Скелет
Скелет
Этот путеводитель является скелетом.
У него есть шаблон, но очень не хватает информации.
Пожалуйста, добавьте ваши знания! Вперёд!